Home » Nokia Manuals » Mobile Phones » Nokia 6126 » Manual Viewer

Nokia 6126 User Guide - Page 117

Lire un message et y répondre, Messages SIM

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 117 highlights

Messages Pour ajouter des contacts auxquels vous avez récemment envoyé un message, sélectionnez Ajouter > Récemment utilisés. Pour récupérer un numéro du registre des derniers appels entrants, sélectionnez Ajouter > Ouvrir le journal. 3. Pour envoyer un courriel SMS, entrez l'objet du message dans le champ Objet:. 4. Rédigez votre message dans le champ Message:. Pour plus d'information à ce sujet, reportez-vous à la rubrique « Écrire du texte », à la page 112. Pour insérer un modèle de message, sélectionnez Options > Utiliser un modèle. Pour visualiser le message avant de l'envoyer, sélectionnez Options > Aperçu. 5. Pour envoyer le message, sélectionnez Envoyer. Lire un message et y répondre Lorsque vous recevez des messages texte, le téléphone affiche 1 message reçu ou le nombre de nouveaux messages suivi de messages reçus. 1. Pour afficher un nouveau message, sélectionnez Afficher. Si vous ne voulez pas le lire maintenant, sélectionnez Quitter. Pour lire le message plus tard, sélectionnez Menu > Messagerie > Boîte de réception. Si vous avez reçu plus d'un message, sélectionnez celui que vous voulez lire en premier. L'icône s'affiche si des messages non lus se trouvent dans votre Boîte de réception. 2. Pour afficher la liste des options disponibles pendant la lecture de messages, sélectionnez Options. 3. Pour répondre à un message, sélectionnez Répondre > Message texte, Multimédia, Message flash ou Message audio. Pour envoyer un message texte à une adresse de courriel, entrez l'adresse dans le champ À:. Appuyez sur le bas de la touche de navigation pour passer au champ suivant, puis rédigez votre texte dans le champ Message:. Pour plus d'information à ce sujet, reportez-vous à la rubrique « Écrire du texte », à la page 112. Si vous désirez modifier le style de votre message de réponse, sélectionnez Options > Changer type du message. 4. Pour envoyer le message, sélectionnez Envoyer. ■ Messages SIM Les messages SIM sont des messages texte qui sont enregistrés sur votre carte SIM. Vous pouvez les copier ou les déplacer vers la mémoire du téléphone, mais non l'inverse. Les messages reçus sont enregistrés dans la mémoire du téléphone. Pour faire la lecture des messages SIM, sélectionnez Menu > Messagerie > Options > Messages SIM. 116

Section	Page
Nokia 6126 and Nokia 6133 User Guide	2
Contents	5
For your safety	8
General information	11
Overview of functions	11
Access codes	11
Security code	11
PIN codes	11
PUK codes	11
Restricting password	12
Configuration settings service	12
Download content	12
1. Get started	13
Install SIM card and battery	13
Insert a microSD card	14
Remove the microSD card	14
Charge the battery	14
Open and close the phone	15
Switch the phone on and off	15
Set the time and date	15
Antenna	16
Phone strap	16
2. Your phone	17
Keys and parts	17
Connector flap	17
Standby mode	18
Main display	18
Active standby	18
Shortcuts in the standby mode	19
Indicators	19
Keypad lock (keyguard)	20
Functions without a SIM card	20
3. Call functions	21
Make a call	21
1-touch dialing	21
Enhanced voice dialing	21
Answer or decline a call	22
Call waiting	22
Options during a call	23
4. Write text	24
Predictive text input	24
Traditional text input	25
5. Menus	26
6. Messaging	27
Text messages	27
Write and send a message	27
Read and reply to a message	28
SIM messages	28
Multimedia messaging service	28
Write and send a message	29
Cancel message sending	30
Read and reply to a message	30
Memory full	30
Folders	30
Flash messages	31
Write a flash message	31
Receive a flash message	31
Voice messages	31
Info messages	32
Service commands	32
Delete messages	32
Message settings	32
General settings	32
Text messages	32
Multimedia messages	33
7. Contacts	35
Search for a contact	35
Save names and phone numbers	35
Save details	35
Copy or move contacts	35
Edit contact details	36
Synchronize all	36
Delete contacts	36
Business cards	36
Settings	36
Groups	37
1-touch dials	37
Info, service, and my numbers	37
8. Call log	38
Location information	38
9. Settings	39
Profiles	39
Themes	39
Tones	39
Main display	40
Standby mode settings	40
Screen saver	40
Mini display	40
Time and date	41
My shortcuts	41
Left selection key	41
Right selection key	41
Shortcut bar	41
Scroll keys	42
Voice commands	42
Connectivity	42
Bluetooth wireless technology	42
Packet data	43
Data transfer	44
USB data cable	46
Call	46
Phone	46
Enhancements	47
Configuration	48
Security	48
Phone software updates	49
Settings	49
Request a software update	50
Install a software update	50
Restore factory settings	50
10. Audio message	51
Create an audio message	51
Receive an audio message	51
11. My files	52
12. Gallery	53
Print images	53
Memory card	53
Format the memory card	54
Lock the memory card	54
Unlock a memory card	54
Check memory consumption	54
13. Media	55
Camera	55
Take a photo	55
Record a video clip	55
Camera options	56
Media player	56
Configuration for streaming	56
Music player	56
Play music tracks	56
Music player settings	57
Voice recorder	57
Record sound	58
Equalizer	58
Stereo widening	58
14. Organizer	59
Alarm clock	59
Stop the alarm	59
Calendar	59
Make a calendar note	60
Note alarm	60
To-do list	60
Notes	60
Calculator	60
Countdown timer	61
Stopwatch	61
15. Applications	63
Launch a game	63
Launch an application	63
Download an application	63
Presenter	64
16. SIM services	65
17. Web	66
Set up browsing	66
Connect to a service	66
Browse pages	67
Browse with phone keys	67
Options while browsing	67
Direct calling	67
Bookmarks	67
Receive a bookmark	68
Appearance settings	68
Security settings	68
Cookies	68
Scripts over secure connection	69
Download settings	69
Service inbox	69
Service inbox settings	69
Cache memory	70
Browser security	70
Security module	70
Certificates	70
Digital signature	71
18. PC connectivity	72
Nokia PC Suite	72
EGPRS, HSCSD, and CSD	72
Data communication applications	72
19. Battery information	73
Charging and discharging	73
Nokia battery authentication	74
Hearing aid compatibility	75
Care and maintenance	76
Additional safety information	77
Index	82
Guide d’utilisation des téléphones 6126 et 6133 de Nokia	88
Table des matières	91
Pour votre sécurité	94
Renseignements généraux	98
Aperçu des fonctions de votre téléphone	98
Codes d’accès	98
Code de sécurité	98
NIP	98
Codes PUK	99
Mot de passe de restriction	99
Configuration des paramètres des services	99
Télécharger des fichiers	100
1. Avant de commencer	101
Installer la carte SIM et la pile	101
Insérer une carte microSD	102
Retirer la carte microSD	102
Charger la pile	102
Ouvrir et fermer le téléphone	103
Allumer et éteindre le téléphone	103
Régler l'heure et la date	104
L'antenne	104
La dragonne	104
2. Votre téléphone	105
Description des touches et des composants	105
Porte du connecteur	105
Écran de démarrage	106
Écran principal	106
Veille active	106
Raccourcis à l'écran de démarrage	107
Indicateurs et icônes	107
Verrouillage clavier	108
Utiliser le téléphone sans carte SIM	109
3. Fonctions d'appel	110
Faire un appel	110
Composition 1touche (composition abrégée)	110
Composition vocale avancée	110
Répondre à un appel ou le refuser	111
Appel en attente	112
Options en cours d'appel	112
4. Écrire du texte	113
Dictionnaire (texte prédictif)	113
Entrée de texte normale	114
5. Menus	115
6. Messages	116
Messages texte	116
Écrire et envoyer un message	116
Lire un message et y répondre	117
Messages SIM	117
Messagerie multimédia	118
Écrire et envoyer un message	118
Annuler l'envoi d'un message	119
Lire un message et y répondre	119
Mémoire saturée	120
Dossiers des messages	120
Messages flash	121
Envoyer un message flash	121
Recevoir un message flash	121
Messages vocaux	121
Messages d'information	122
Commandes de services	122
Supprimer des messages	122
Paramètres de messagerie	122
Paramètres généraux	122
Messages texte	123
Messages multimédias	124
7. Contacts	125
Rechercher un contact	125
Enregistrer des noms et des numéros	125
Enregistrer des détails	125
Copier ou déplacer des contacts	126
Modifier les détails d'un contact	126
Synchroniser des données	126
Supprimer des contacts	126
Cartes professionnelles	127
Paramètres	127
Groupes	127
Composition abrégée (composition 1touche)	128
Numéros d'information, numéros de service et mes numéros	128
8. Journal d'appels	129
Information de position	129
9. Paramètres	130
Profils	130
Thèmes	130
Sonneries	130
Écran principal	131
Paramètres de l'écran de démarrage	131
Écran de veille	131
Écran secondaire	132
Réglages de l'heure et de la date	132
Mes raccourcis	132
Touche de sélection gauche	132
Touche de sélection droite	133
Barre de raccourcis	133
Touche de navigation	133
Commandes vocales	133
Connectivité	134
Technologie sans fil Bluetooth	134
Connexion de données par paquets	136
Transfert de données	137
Câble de données USB	138
Appel	139
Paramètres du téléphone	139
Accessoires	140
Paramètres de configuration	141
Sécurité	142
Mises à jour logicielles	143
Paramètres	143
Vérifier manuellement la présence d'une mise à jour	144
Installer un fichier de mise à jour	144
Rétablir la configuration initiale	144
10. Messages audio	145
Créer un message audio	145
Recevoir un message audio	145
11. Mes fichiers	146
12. Bibliothèque	147
Impression d'images	147
Cartes mémoire	147
Formater la carte mémoire	148
Verrouiller la carte mémoire	148
Déverrouiller la carte mémoire	148
Vérifier la mémoire disponible	148
13. Multimédia	149
Appareil photo	149
Prendre une photo	149
Enregistrer un clip vidéo	150
Paramètres de l'appareil photo	150
Lecteur multimédia	150
Paramètres de lecture en continu	150
Lecteur de musique	151
Lire des fichiers de musique	151
Paramètres du lecteur audio	151
Enregistreur	152
Enregistrer des sons	152
Égalisateur	153
Amplification stéréo	153
14. Fonctions d'organisation	154
Réveil	154
Arrêter l’alerte	154
Agenda	154
Créer une note d'agenda	155
Alarme associée à une note d'agenda	155
Liste de tâches	155
Carnet de notes	156
Calculatrice	156
Minuteur	157
Chronomètre	157
15. Applications	158
Démarrer un jeu	158
Lancer une application	158
Télécharger des applications supplémentaires	158
L'application Présentateur de Nokia	159
16. Services SIM	160
17. Web	161
Configurer la navigation	161
Se connecter à un service	161
Naviguer	162
Naviguer avec les touches du téléphone	162
Options disponibles durant la navigation	162
Appel en direct	163
Signets	163
Recevoir un signet	163
Paramètres d'apparence	163
Paramètres de sécurité	164
Fichiers témoins (cookies)	164
Scripts sur connexion protégée	164
Paramètres de téléchargement	164
Boîte de réception service	164
Paramètres de la boîte de réception services	165
Mémoire cache	165
Sécurité de navigation	166
Module de sécurité	166
Certificats	166
Signatures numériques	167
18. Connectivité avec un ordinateur	168
PCSuite	168
Connexions EGPRS, HSCSD et CSD	168
Applications utilisant les connexions de données	168
19. Renseignements sur la pile	169
Charge et décharge	169
Piles d'origine de Nokia	170
Compatibilité avec les prothèses auditives	171
Entretien et réparation	172
Autres renseignements importants concernant la sécurité	174

Match case Limit results 1 per page

Messages

116

Pour ajouter des contacts auxquels vous avez récemment envoyé un message,

sélectionnez Ajouter >

Récemment utilisés

. Pour récupérer un numéro du

registre des derniers appels entrants, sélectionnez Ajouter >

Ouvrir le journal

Pour envoyer un courriel SMS, entrez l'objet du message dans le champ

Objet:

Rédigez votre message dans le champ

Message:

. Pour plus d'information à ce

sujet, reportez-vous à la rubrique «

Écrire du texte

», à la page

112. Pour insérer

un modèle de message, sélectionnez Options >

Utiliser un modèle

. Pour visualiser

le message avant de l'envoyer, sélectionnez Options >

Aperçu

Pour envoyer le message, sélectionnez Envoyer.

Lire un message et y répondre

Lorsque vous recevez des messages texte, le téléphone affiche

message reçu

le nombre de nouveaux messages suivi de

messages reçus

Pour afficher un nouveau message, sélectionnez Afficher. Si vous ne voulez

pas le lire maintenant, sélectionnez Quitter.

Pour lire le message plus tard, sélectionnez Menu >

Messagerie

Boîte de

réception

. Si vous avez reçu plus d'un message, sélectionnez celui que vous

voulez lire en premier. L'icône

s'affiche si des messages non lus se

trouvent dans votre

Boîte de réception

Pour afficher la liste des options disponibles pendant la lecture de messages,

sélectionnez Options.

Pour répondre à un message, sélectionnez Répondre >

Message texte

Multimédia

Message flash

Message audio

Pour envoyer un message texte à une adresse de courriel, entrez l'adresse

dans le champ

À:

Appuyez sur le bas de la touche de navigation pour passer au champ suivant, puis

rédigez votre texte dans le champ

Message:

. Pour plus d'information à ce sujet,

reportez-vous à la rubrique « Écrire du texte », à la page 112.

Si vous désirez modifier le style de votre message de réponse, sélectionnez

Options >

Changer type du message

Pour envoyer le message, sélectionnez Envoyer.

■

Messages SIM

Les messages SIM sont des messages texte qui sont enregistrés sur votre carte

SIM. Vous pouvez les copier ou les déplacer vers la mémoire du téléphone, mais

non l'inverse. Les messages reçus sont enregistrés dans la mémoire du téléphone.

Pour faire la lecture des messages SIM, sélectionnez Menu >

Messagerie

Options >

Messages SIM