NordicTrack V7 French Manual - Page 9

5. Fixez lʼAppui de Poids (42) au Cadre de lʼAppui de Poids (41) à lʼaide de huit Vis de M5 x 38mm 5 (40). Ne serrez pas tout de suite les Vis. 42 40 40 6. Localisez lʼattache de fil à lʼintérieur du Montant Supérieur (36). Insérez lʼattache de fil dans le 6 trou du Cadre de lʼAppui de Poids (41). Puis, fixez le Montant Supérieur (36) au Cadre de lʼAppui de Poids (41) à lʼaide de deux Vis en Métal/Nylon de M10 x 50mm (51), de deux Rondelles Fendues de M10 (38). Attache de Fil 41 40 40 36 Trou 41 38 51 7. Demandez à une autre personne de tenir le Montant Supérieur (36) près du Montant 7 Inférieur (1). Voir le dessin en médaillon. Attachez lʼextrémité inférieure de lʼattache de fil au Groupement de Fils (43), comme illustré. Ensuite, tirez lʼextrémité supérieure de lʼattache de fil jusquʼà ce que le Groupement de Fils traverse le Montant Supérieur (36). Attache de Fil 43 43 36 1 9