Oki B420dn B410/B420/B430 User Guide (Portuguese) - Page 3

SUMÁRIO

Page 3 highlights

SUMÁRIO Notas, avisos de cuidado e atenção 5 Introdução 6 Recursos da impressora 6 Como usar a impressora 6 Sobre este manual 7 Uso on-line 7 Impressão das páginas 7 Abreviações utilizadas 8 Componentes da impressora 9 Painéis de operação 11 B410d e B410dn 11 Painel de operação 11 LEDs indicadores 11 Display de cristal líquido (LCD 12 Botão Online 12 Mudança do idioma 13 Ferramenta de configuração dos menus da impressora 13 Funções dos menus 14 Impressão das configurações dos menus 21 B420dn, B430dn 22 Painel de operação 22 Elementos do painel 22 Funções dos menus 23 Impressão das configurações dos menus 30 Papéis recomendados 31 Tipos de papéis e envelopes 31 Transparências e etiquetas adesivas 31 Cartões postais 32 Colocação do papel 32 Bandeja para papel 32 Bandeja multifuncional e bandeja de alimentação manual 34 Configuração de alimentação de papel, tamanho e mídia de impressão . . . .35 B410d e B410dn 35 B420dn, B430dn 36 Interfaces 38 Drivers da impressora 39 Sistemas operacionais Windows 39 Componentes opcionais instalados 39 Sistemas operacionais Macintosh 39 Componentes opcionais instalados 39 Escolha de um driver Mac 40 Utilização 41 Configurações da impressora em Windows 41 Preferências de impressão em aplicativos do Windows 41 Emulação PCL 41 Emulação PS (B430dn 45 Configuração a partir do painel de controle do Windows 47 Configurações da impressora em Macintosh 50 Modo de economia de energia 51 mudança do intervalo de tempo antes de entrar no modo de economia de energia 51 desativação do modo de economia de energia 51 Sumário > 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

Sumário > 3
S
UMÁRIO
Notas, avisos de cuidado e atenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Introdução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Recursos da impressora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Como usar a impressora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sobre este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Uso on-line. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Impressão das páginas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Abreviações utilizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Componentes da impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Painéis de operação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
B410d e B410dn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Painel de operação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
LEDs indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Display de cristal líquido (LCD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Botão Online. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Mudança do idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Ferramenta de configuração dos menus da impressora . . . . . . . . . . . . .13
Funções dos menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Impressão das configurações dos menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
B420dn, B430dn, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Painel de operação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Elementos do painel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Funções dos menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Impressão das configurações dos menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Papéis recomendados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Tipos de papéis e envelopes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Transparências e etiquetas adesivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Cartões postais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Colocação do papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Bandeja para papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Bandeja multifuncional e bandeja de alimentação manual . . . . . . . . . . .34
Configuração de alimentação de papel, tamanho e mídia de impressão . . . .35
B410d e B410dn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
B420dn, B430dn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Drivers da impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Sistemas operacionais Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Componentes opcionais instalados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Sistemas operacionais Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Componentes opcionais instalados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Escolha de um driver Mac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Utilização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Configurações da impressora em Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Preferências de impressão em aplicativos do Windows . . . . . . . . . . . . . .41
Emulação PCL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Emulação PS (B430dn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Configuração a partir do painel de controle do Windows. . . . . . . . . . . . .47
Configurações da impressora em Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Modo de economia de energia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
mudança do intervalo de tempo antes de entrar no modo de
economia de energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
desativação do modo de economia de energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51