Oki B930dn B930 Setup Guide (English Fran栩s Espa?ol Portugu&#40 - Page 25

Chargement des logiciels

Page 25 highlights

3. Appuyez sur le bouton SELECT pour accéder au menu. 4. Appuyez sur le bouton NEXT (!) jusqu'à ce que l'affichage indique PRINT DEMO [Démonstration d'impression]. 5. Appuyez sur le bouton SELECT. La page de démonstration s'imprime. Chargement des logiciels__ Windows - réseau Configurez Note: Pour plus information, consultez la section Réseau du Guide de l'utilisateur en ligne. Feuilles de configuration s'impriment 1. Allumez l'imprimante et attendez que le témoin d'état du serveur d'impression arrête de clignoterg. 2. Appuyez sur le bouton INFO sur le panneau de commande pour imprimer les pages Information sur le réseau. Conservez ces feuilles sous la main : elles contiennent des informations dont vous aurez besoin pour configurer l'imprimante sur le réseaur network. Installation du pilote d'impression 1. Insérez le CD dans l'unité de CD. Le CD est lancé automatiquement. Le CD est lancé automatiquement. Si le CD n'est pas lancé automatiquement, cliquez sur Start (Démarrer) → Run (Exécuter) → Browse (Parcourir). Accédez à l'unité de CD-ROM. Double-cliquez sur Install.exe. Cliquez sur OK. 2. Sélectionnez la langue d'installation. 3. Acceptez le contrat de license. 4. La fenêtre Installer Menu s'affiche. 5. Cliquez sur Install Driver [Installer le pilote]. 6. Sélectionnez Network Printer (Imprimante réseau). 7. Sélectionnez TCP/IP. 8. Entrez l'adresse IP. 9. Observez les directives à l'écran. Test d'installation des pilotes d'imprimante 1. Pour vérifier que le logiciel est correctement installé, Imprimiez une page à partir d'un programme quelconque. 2. Réinstallez le logiciel, en cas d'échec de l'installation. Utilisation d'un navigateur Web (Opcionnelle) Utilisez votre fureteur Web pour configurer le serveur d'imprimante et les paramètres de menu d'imprimante dans une page Web incorporée. Remarque: Pour plus de détails, consultez le Guide de l'utilisateur réseau sur le CD fourni avec l'imprimante. 1. Lancez le navigateur Web (Microsoft Explorer, Mozilla Firefox, et Netscape Navigator 4.4 ou supérieure). 2. Puis entrez l/adresse IP de l'imprimante. Celle-ci est indiquéesur les feuilles de Configuration Network Information (consultez le oage 25). 3. Cliquez sur l'onglet pour voir une catégorie particulière. Utilitaires et les téléchargements Remarque: Vous devez être connecté à Internet pour installer les téléchargements par Internet. 1. Choisissez Utilitaires ou Téléchargements de logiciels dans la barre de menu du CD d'installation. 2. Cliquez sur les utilitaires et les téléchargements que vous voulez installer et suivez les instructions à l'écran. Windows USB Installation du pilote d'impression Remarque: Installez le logiciel avant de connecter le câble USB à l'imprimante. 1. Éteignez l'imprimante. 2. Insérez le CD dans l'unité de CD. Le CD est lancé automatiquement. Le CD est lancé automatiquement. Si le CD n'est pas lancé automatiquement, cliquez sur Start (Démarrer) → Run (Exécuter) → Browse (Parcourir). Accédez à l'unité de CD-ROM. Double-cliquez sur Install.exe. Cliquez sur OK. 3. Sélectionnez la langue d'installation. Acceptez le contrat de licence. 4. Cliquez sur Install Driver [Installer le pilote]. 5. Cliquez sur Local printer [Imprimante locale]. Observez les directives affichées à l'écran. 6. À l'invite, sélectionnez émulation d'imprimante (PS ou PCL). 7. Lorsque indiqué, connectez le câble USB et mettez l'imprimante sous tension. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

25
3.
Appuyez sur le bouton
SELECT
pour accØder
au menu.
4.
Appuyez sur le bouton
NEXT
(
!
)
jusqu’¶ ce
que l’affichage indique PRINT DEMO
[DØmonstration d’impression].
5.
Appuyez sur le bouton
SELECT
.
La page de
dØmonstration s±imprime.
Chargement des logiciels__
Windows - rØseau Configurez
Note:
Pour plus information, consultez la section
RØseau du Guide de l’utilisateur en ligne.
Feuilles de configuration s°impriment
1. Allumez l’imprimante et attendez que le
tØmoin d’Øtat du serveur d’impression arrŒte
de clignoterg.
2.
Appuyez sur le bouton INFO sur le panneau de
commande pour imprimer les pages
Information sur le rØseau. Conservez ces
feuilles sous la main
: elles contiennent des
informations dont vous aurez besoin pour
configurer l’imprimante sur le rØseaur
network.
Installation du pilote d’impression
1. InsØrez le CD dans l±unitØ de CD. Le CD est
lancØ automatiquement. Le CD est lancØ
automatiquement.
Si le CD n’est pas lancØ
automatiquement, cliquez sur Start (DØmarrer)
Run (ExØcuter)
Browse (Parcourir).
AccØdez ² l’unitØ de CD-ROM. Double-cliquez
sur Install.exe. Cliquez sur OK.
2.
SØlectionnez la langue d±installation.
3.
Acceptez le contrat de license.
4.
La fenŒtre Installer Menu s’affiche.
5.
Cliquez sur Install Driver [Installer le pilote].
6.
SØlectionnez Network Printer (Imprimante
rØseau).
7.
SØlectionnez TCP/IP.
8.
Entrez l’adresse IP.
9.
Observez les directives ¶ l±Øcran.
Test d’installation des pilotes
d’imprimante
1. Pour vØrifier que le logiciel est correctement
installØ, Imprimiez une page ¶ partir d’un
programme quelconque.
2.
RØinstallez le logiciel, en cas d±Øchec de
l±installation.
Utilisation d°un navigateur Web
(Opcionnelle)
Utilisez votre fureteur Web pour configurer le
serveur d±imprimante et les paramµtres de menu
d±imprimante dans une page Web incorporØe.
Remarque:
Pour plus de dØtails, consultez le
Guide de l’utilisateur rØseau sur le CD fourni avec
l’imprimante.
1.Lancez le navigateur Web (Microsoft Explorer,
Mozilla Firefox, et Netscape Navigator 4.4 ou
supØrieure).
2.
Puis entrez l/adresse IP de l±imprimante.
Celle-ci est indiquØesur les feuilles de
Configuration Network Information (consultez
le oage 25).
3.
Cliquez sur l±onglet pour voir une catØgorie
particuliµre.
Utilitaires et les tØlØchargements
Remarque:
Vous devez Œtre connectØ ²
Internet pour installer les tØlØchargements par
Internet.
1. Choisissez Utilitaires ou TØlØchargements de
logiciels dans la barre de menu du CD d’instal-
lation.
2.
Cliquez sur les utilitaires et les
tØlØchargements que vous voulez installer et
suivez les instructions ¶ l’Øcran.
Windows USB
Installation du pilote d’impression
Remarque:
Installez le logiciel avant de
connecter le c±ble USB ² l’imprimante.
1. ¹teignez l±imprimante.
2.
InsØrez le CD dans l±unitØ de CD. Le CD est
lancØ automatiquement. Le CD est lancØ
automatiquement.
Si le CD n’est pas lancØ
automatiquement, cliquez sur Start
(DØmarrer)
Run (ExØcuter)
Browse
(Parcourir). AccØdez ² l’unitØ de CD-ROM.
Double-cliquez sur Install.exe. Cliquez sur OK.
3.
SØlectionnez la langue d’installation. Acceptez le
contrat de licence.
4.
Cliquez sur Install Driver [Installer le pilote].
5.
Cliquez sur Local printer [Imprimante locale].
Observez les directives affichØes ¶ l’Øcran.
6.
´ l’invite, sØlectionnez Ømulation d’imprimante
(PS ou PCL).
7.
Lorsque indiquØ, connectez le c·ble USB et
mettez l’imprimante sous tension.