Oki C9600n C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information
Oki C9600n Manual
 |
View all Oki C9600n manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Oki C9600n manual content summary:
- Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 1
ções sobre segurança, garantia, e normativas C9600/C9800 United States and Canada (Etats-Unis et Canada) México (Mexico) English Safety Information 3 Warranty Information . . . . . 4 Service and Support 5 Regulatory Information . . . . 6 Material Safety Data Sheet (MSDS 7 Français Informations - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 2
- Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 3
use the power cord supplied with the printer with any other electrical device or for any other purpose. • Do not connect this product to an uninterruptible power supply (UPS). For further information please contact Oki Data at 1-800-OKI-DATA serviced by qualified Oki Data instruction to support - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 4
. To make request or claim for service under the one (1) year parts and labor coverage of this Limited Warranty, contact your Oki Data Authorized Dealer, authorized third-party service provider, or Oki Data. Oki Data reserves the right to use new and/or refurbished parts for the warranty repair. As - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 5
customers. If you have a problem that your customer documentation cannot solve, contact the listed sources for service or support. Oki Data Authorized Service Providers For the most comprehensive, up-to-date listing of Oki Data authorized Service Centers in the United States and Canada: • In the - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 6
assistance with the use of commercial software packages. Please consult your software user's manual for times and availability of their support. English Regulatory Information All Countries / Regions ENERGY STAR®: C9600hdn and C9800hdn Printers As an ENERGY STAR Partner, Oki Data has determined - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 7
regulations. Changes or modifications not expressly approved by Oki Data may void your authority to operate this device. California Requirement Perchlorate Warning Applicable to Lithium Batteries Sold and/or Distributed in California The C9600 printers DO NOT contain a lithium battery. This warning - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 8
Hazard Data ___________ Minimal fire hazard. Large quantities may cause risk of dust explosion. Flash Point (Method Used): Not using a typical toner preparation containing carbon black demonstrated no association between toner exposure and tumor development in rats. NTP: No components are listed - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 9
. It is your responsibility to use this information to develop appropriate work practice guidelines and employee instructional programs for your operation. Preparation Date of MSDS Date: March 1, 2007 Prepared by: Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department 2000 Bishops Gate Blvd - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 10
may be necessary. All health and safety information contained in this bulletin must be provided to your employees or customers. It is your responsibility to use this information to develop appropriate work practice guidelines and employee instructional programs for your operation. 10 - English - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 11
2007 Prepared by: Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-5320 www.okiprintingsolutions.com English Material Safety Data Sheet (MSDS) #58371101 for Type C7 Magenta Toner, P/N 42918902 All Countries - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 12
when using this use this information to develop appropriate work practice guidelines and employee instructional programs for your operation. Preparation Date of MSDS Date: March 1, 2007 Prepared by: Oki Data Americas, Inc. Engineering Services attention. Toner gets on the skin. Wash toner off - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 13
Data ___________ Minimal fire hazard. Large quantities may cause risk of dust explosion. Flash Point (Method Used study in rats of chronic inhalation exposure to a typical toner, a mild to moderate degree of lung fibrosis was listed. NTP: No components are listed. OSHA: No components are listed - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 14
which the user may experience when using this product. Each aspect of use this information to develop appropriate work practice guidelines and employee instructional programs for your operation. Preparation Date of MSDS Date: March 1, 2007 Prepared by: Oki Data Americas, Inc. Engineering Services - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 15
sans coupure. Pour plus d'information, contactez Oki Data au 1 800 OKI-DATA. • Pour des raisons de sécurité, le que toutes les étiquettes d'avertissement et d'instructions sur le produit sont lues, comprises et surface plane et stable, assez solide pour supporter son poids et éviter tout risque de - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 16
méthode donnée dans le Guide de l'utilisateur, vous pouvez produit est ouvert, ne touchez pas l'unité de fusion ou la tête d'impression . Ne jetez pas les cartouches de toner ou de tambour au feu car vous -Unis et Canada Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantit que l'imprimante C9600/9800 (ci-apr - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 17
au titre de la garantie de un (1) an pièces et main-d'œuvre de cette Garantie limitée, communiquez avec votre revendeur agréé Oki Data, une société de service agréée ou Oki Data. Oki Data se réserve le droit d'utiliser des pièces nouvelles et/ou réusinées pour les réparations effectuées au titre de - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 18
obtenir les informations les plus récentes, et ce, n'importe quand. Visitez dès aujourd'hui http://MY.OKIDATA.com. Représentants du Service à la clientèle 1 800 654-3282 (1 800 OKI-DATA) Les représentants du Service à la clientèle sont disponibles 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Ayez sous la main - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 19
An tant que partenaire d'ENERGY STAR, Oki Data a déterminé que les modèles C9600hdn et C9800hdn répondent aux directives de ENERGY STAR en matière d'économie d'énergie. Vous trouverez le logo ENERGY STAR sur votre imprimante. Note:Le modèles C9600n, C9600 Signage, et C9800hn ne répondent pas - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 20
NE S'APPLIQUE PAS aux imprimantes C9600. Les imprimantes C9800 ONT Toner noir, N/P 42918904 Tous les pays et régions Pour plus d'information, communiquez avec Oki data N° de CAS : Confidentiel. PEL OSHA : Non listé. TLV ACGIH : Non listé. LD50 : Non disponible. LC50 : Non disponible. Cire (5-15%) N° - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 21
échelonné sur deux ans et utilisant une préparation de toner type contenant du noir de carbone n'a démontré aucune relation entre l'exposition au toner et le développement de tumeurs chez les rats. NTP : Aucun composant listé. OSHA : Le noir de carbone a été identifié comme étant dangereux selon - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 22
sécurité : 1 mars 2007 Préparée par : Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ toner plus difficile à enlever. Composants dangereux Copolymère de styrène-acrylate (80-95%) N° de CAS : Confidentiel. PEL OSHA : Non listé. TLV ACGIH : Non list - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 23
Aucun composant listé. NTP : Aucun composant listé. OSHA : Aucun composant listé. Toxicité pour un contenant scellé, puis essuyez le reste du toner avec un chiffon humide. Élimination des déchets 2007 Préparée par : Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 24
facilement à l'aide de savon et d'eau froide. L'eau chaude rend le toner plus difficile à enlever. Composants dangereux Copolymère de styrène-acrylate (80-95%) N° de CAS : Confidentiel. PEL OSHA : Non listé. TLV ACGIH : Non listé. LD50 : Non disponible. LC50 : Non disponible. Cire (5-15%) N° de CAS - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 25
sécurité : 1 mars 2007 Préparée par : Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ toner plus difficile à enlever. Composants dangereux Copolymère de styrène-acrylate (80-95%) N° de CAS : Confidentiel. PEL OSHA : Non listé. TLV ACGIH : Non list - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 26
disponible. Lors de l'étude concernant l'exposition à l'inhalation chronique de toner type chez les rats, une fibrose des poumons légère à modérée disponible. Carcinogénicité IARC : Aucun composant listé. NTP : Aucun composant listé. OSHA : Aucun composant listé. Toxicité pour la reproduction : Non - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 27
l'utilisation du produit. Date de rédaction de la fiche technique de santé- sécurité : 1 mars 2007 Préparée par : Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tél. : (856) 235-2600 Téléc. : (856) 222-5320 www.okiprintingsolutions - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 28
que el espacio está bien ventilado. • No use su producto cerca del agua. No derrame ningún tomacorriente coincida con el valor nominal listado en la parte posterior del producto. Si no está seguro, verif Para mayor información, favor comunicarse con Oki Data: 1-856-222-7496 o WWW.OKIPRINTINGSOLUTIONS - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 29
de uso para evitar riesgos de desplazamientos o lesiones. Español Garantía Limitada, Estados Unidos y Canadá Estados Unidos y Canada (unicamente) Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantiza que esta impresora no tiene defectos en los materiales ni en la fabricación y subsanará cualquiera de esos - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 30
EN SU TOTALIDAD O EN PARTE, DIRECTA O INDIRECTAMENTE POR LA INSUFICIENCIA O DEFECTO DE CUALQUIER PRODUCTO (CUBIERTO O NO POR CUALQUIER GARANTÍA), POR LA UTILIZACIÓN O RENDIMIENTO DE CUALQUIER PRODUCTO, O POR LA FALTA O DEMORA DE LA RESPUESTA AQUÍ CITADA DE OKI DATA, NI POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 31
3282 Fax: 1-856-222-5247 Canadá Oki Data Americas, Inc. 2735 Matheson Blvd. East, Unit 1 Mississauga, Ontario Canada L4W 4M8 OKIDATA.COM hoy y cree su centro. Representantes de servicio al cliente 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA comerciales. Por favor consulte su manual del usuario del software para - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 32
OKI DATA DE MEXICO, S.A. DE C.V. ("Oki Data") garantiza que ésta impresora C9600 Oki Data reparará o reemplazará a su elección con una pieza igual o su equivalente funcional, sin cargo alguno para el consumidor, cualquier parte operada de acuerdo con el manual de instrucciones proporcionado en idioma - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 33
y C9800hdn Como socio de ENERGY STAR, Oki Data ha determinado que los modelos C9600hdn y C9800hdn cumplen con las pautas de ENERGY STAR en cuanto al manejo eficiente de energía. Busque el logo de ENERGY STAR en su impresora. Nota:Los modelos C9600n, C9600 Signage, y C9800hn no cumplen con las - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 34
(FCC) Declaraciones de Conformidad 1. Identificación de Productos Product C9600, 120 V C9600, 230 V C9800, 120 V C9800, 230 V Segunda/ incluyendo interferencia que haga que el mismo funcione inadecuadamente. 3. Parte Responsable Oki Data Americas, Inc. 2000 Bishops Gate Boulevard Mt. Laurel, - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 35
de los Materiales (MSDS) #58371301 para Tipo C7 Tóner Negro, P/N 42918904 Todos países/Regiones Para mayor información, comuníquese con Oki Data en la siguiente dirección: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Información sobre emergencias: Llamar al 1-800-654-3282; solamente - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 36
de negro de humo a niveles que producen una sobrecarga de partículas en los pulmones. Los estudios realizados en modelos de animales ón de MSDS____________ Fecha: Marzo 1, 2007. Preparado por: Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054 - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 37
de los Materiales (MSDS) #58371201 para Tipo C7 Tóner Cian, P/N 42918903 Todos países/Regiones Para mayor información, comuníquese con Oki Data en la siguiente dirección: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Información sobre emergencias: Llamar al 1-800-654-3282; solamente - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 38
trapo húmedo, teniendo cuidado de no inhalar las pequeñas partículas de polvo. Derrames mayores 1. Eliminar las fuentes de ignici Preparación de MSDS____________ Fecha: Marzo 1, 2007. Preparado por: Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054 - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 39
Si el tóner cae en la piel. Lavar la piel con abundante agua fría y jabón. Si es necesario, procurar atención médica. Nota: Los pequeños derrames de tóner en la piel o la ropa pueden limpiarse fácilmente con agua fría y jabón. El agua caliente dificulta la eliminación del tóner. Ingredientes Copolí - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 40
trapo húmedo, teniendo cuidado de no inhalar las pequeñas partículas de polvo. Derrames mayores 1. Eliminar las fuentes de ignici Preparación de MSDS____________ Fecha: Marzo 1, 2007. Preparado por: Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054 - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 41
menores 1. Eliminar las fuentes de ignición. 2. Limpiar el derrame cuidadosamente con un trapo húmedo, teniendo cuidado de no inhalar las pequeñas partículas de polvo. Derrames mayores 1. Eliminar las fuentes de ignición y mantener el personal innecesario que no cuenta con la protección necesaria - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 42
apropiadas y programas de entrenamiento en el seno de sus operaciones. Fecha de Preparación de MSDS____________ Fecha: Marzo 1, 2007. Preparado por: Oki Data Americas, Inc. Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-5320 www - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 43
em superaquecimento. Não use o cabo de alimentação fornecido com a impressora com qualquer outro dispositivo elétrico ou para qualquer outra finalidade. • Não conecte este produto a um sistema de energia ininterrupto (UPS - no-break). Para obter mais informações, entre em contato com a Oki Data pelo - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 44
ções fornecidas no Manual do Usuário, use produtos de limpeza líquidos ou em aerossol. Não permita que fiapos de tecidos e cabelos penetrem nas partes jogue os cartuchos de toner nem os cartuchos dos cilindros OKI PRINTING SOLUTIONS: Apenas no Brasil A Oki Data do Brasil, fabricante dos produtos Oki - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 45
do programa ENERGY STAR, a Oki Data determinou que os modelos C9600hdn e C9800hdn estão em conformidade com as diretrizes de uso eficiente de energia do ENERGY STAR. Procure pelo logotipo do programa ENERGY STAR na impressora. Nota:Os modelos C9600n, C9600 Signage, e C9800hn não estão em - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 46
data e a hora com precisão. Comissão Federal de Comunicações (FCC) Declarações de Conformidade 1. Identificação do produto Nome do produto C9600, 120 V C9600, 3. Parte responsável Oki Data Americas, Inc. 2000 Bishops Gate Boulevard Mt. Laurel, NJ 08054-4620 1-800-654-3282 (1-800-OKI-DATA) Declara - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 47
certos limites de tensão. Português Ficha de Informação de Segurança do Produto No 58371301 para tipo C5 Toner preto, P/N 42918904 Todos os países /regiões Para obter mais informações, contate a Oki Data no endereço: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Informações de emergência - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 48
ível. Em um estudo realizado em ratos sobre a exposição à aspiração de um toner típico, observou-se a ocorrência de fibrose pulmonar amena a moderada em 92% de negro-de-fumo livre, em níveis que induzem a sobrecarga de partículas nos pulmões. Os estudos realizados em outros animais não comprovaram - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 49
2007. Preparada por: Oki Data Americas, Inc Engineering Services Department. 2000 Bishops Gate Blvd. Mt. Laurel, NJ 08054-4620 Tel: (856) 235-2600 Fax: (856) 222-5320 www.okiprintingsolutions.com Português Ficha de Informação de Segurança do Produto No 58371201 para tipo C5 Toner ciano, P/N 42918903 - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 50
em ratos sobre a exposição à aspiração de um toner típico, observou-se a ocorrência de fibrose pulmonar amena ção (ACGIH TLV) Partículas aspiráveis: 10 mg/m3 Partículas respiráveis: Data de preparação da FISP Data: 1 de março de 2007. Preparada por: Oki Data Americas, Inc Engineering Services - Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 51
- Oki C9600n | C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 52
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
 |
 |
1
United States and
Canada
(Etats-Unis et Canada)
English
Safety Information . . . . . . . 3
Warranty Information . . . . . 4
Service and Support . . . . . . 5
Regulatory Information . . . . 6
Material Safety Data Sheet
(MSDS) . . . . . . . . . . . . .7
Français
Informations sur la sécurité 15
Information sur
la garantie . . . . . . . . . . 16
Service et soutien . . . . . . 18
Informations
réglementaires . . . . . . . 19
Fiche technique santé-sécurité
(MSDS) . . . . . . . . . . . . 20
Español
Información de Seguridad . 28
Información sobre
la garantía . . . . . . . . . . 29
Servicio y Apoyo . . . . . . . 31
Información reglamentaria 33
Hojas de Información sobre
Seguridad de los Materiales
(MSDS) . . . . . . . . . . . . 35
México
(Mexico)
Español
Información de Seguridad .28
Información sobre
la garantía . . . . . . . . . . .32
Servicio y Apoyo . . . . . . . .32
Información reglamentaria .33
Hojas de Información sobre
Seguridad de los Materiales
(MSDS) . . . . . . . . . . . . .35
English
Safety Information . . . . . . 3
Regulatory Information . . . 6
Material Safety Data Sheet
(MSDS) . . . . . . . . . . . . . 7
America Latina (otro)
(Latin America, Other)
Español
Información de Seguridad . 28
Información sobre
la garantía . . . . . . . . . . 32
Servicio y Apoyo . . . . . . . 33
Información reglamentaria 33
Hojas de Información sobre
Seguridad de los Materiales
(MSDS). . . . . . . . . . . . . 35
English
Safety Information . . . . . . . 3
Regulatory Information . . . . 6
Material Safety Data Sheet
(MSDS). . . . . . . . . . . . . . 7
Brasil
(Brazil)
Português
Informações de segurança 43
Informações sobre
a garantia . . . . . . . . . . 44
Informações normativas. . 45
Ficha de Informação de
Segurança do Produto . . 47
English
Safety Information . . . . . . 3
Regulatory Information . . . 6
Material Safety Data Sheet
(MSDS) . . . . . . . . . . . . . 7
Safety, Warranty and Regulatory Information
Informations de sécurité, de garantie, et de réglementation
Información sobre seguridad, garantía, y regulaciones
Informações sobre segurança, garantia, e normativas
C9600/C9800
P/N 59370003