Oki C9600n C9600/9800 Safety, Warranty, and Regulatory Information - Page 30

Español, Reparación en el sitio

Page 30 highlights

Reparación en el sitio Nota: Las reparaciones en el sitio sólo se realizan en Estados Unidos y Canadá. Las reparaciones en el lugar no incluyen el reemplazo ni la reparación de los productos o suministros consumibles. Durante un año a partir de la fecha de compra inicial, Oki Data reparará o reemplazará (a opción de Oki Data) en el lugar de las instalaciones del comprador inicial y sin cargo alguno, todo componente defectuoso de la impresora, siempre que el servicio de garantía sea realizado por un proveedor de servicio autorizado de Oki Data. Las cabezas de impresión (matrices LED de formación de imagen) cuentan con una garantía de cinco años de sus piezas, desde la fecha de la compra inicial. Después de la cobertura de garantía del primer año, las cabezas de impresión serán reemplazadas por un proveedor de servicio autorizado de Oki Data con un costo igual a las tarifas laborales aplicables de Oki Data en dicha fecha. Para hacer un reclamo o solicitud de servicio bajo esta Garantía Limitada de un (1) año de las piezas y mano de obra, comuníquese con su distribuidor autorizado Oki Data, un proveedor de servicios autorizado o con Oki Data. Oki Data se reserva el derecho de usar piezas nuevas y/o renovadas en el proceso de reparaciones bajo garantía. Como condición de esta Garantía Limitada, las solicitudes para las Reparaciones en Sitio deben incluir el nombre y teléfono de un adulto competente y responsable que tenga la autoridad para permitir la entrada al técnico al local donde está ubicada la impresora, y quien permanecerá con el técnico mientras éste realiza los trabajos de servicio del equipo. Sin excepción, todas las condiciones que representan un peligro deben ser eliminadas del local antes de y durante la estadía del técnico en el local. El técnico puede negarse a entrar al local o interrumpir el trabajo de servicio en cualquier momento si concluye con razón que el sitio presenta un riesgo de peligro o daños físicos. Si los servicios bajo garantía no pueden ser realizados o completados debido a cualquiera de las razones anteriores, la opción de Servicio en Sitio queda anulada y el producto debe ser devuelto a una localidad de servicio de Oki Data autorizada para realizar los trabajos de reparación bajo dicha garantía. Para hacer un reclamo o solicitud de servicio bajo esta Garantía Limitada, comuníquese con un centro de servicio autorizado de Oki Data o con Oki Data directamente por el Tel. 1-800-OKI-DATA (1-800-654-3282) o en el sitio Web www.okiprintingsolutions.com. Una vez que se ha vencido la cobertura de un (1) año de servicio en el sitio mismo, el comprador original deberá enviar la impresora con flete de envío de retorno prepagado, en la caja original o una caja similar, a Oki Data o a un centro de servicio autorizado de Oki Data y asumir el riesgo de pérdida o daños durante su transporte. El pedido o solicitud de reparación deberá estar acompañado del recibo del producto con la fecha de compra, el nombre del distribuidor y el modelo y número de serie de la impresora Oki Data para poder realizar el trabajo bajo esta Garantía Limitada. Esta Garantía Limitada no tendrá vigencia si el producto se ha dañado debido a abuso, uso indebido, aplicación indebida, accidentes o como resultado de servicios o modificaciones realizadas por personas no autorizadas por el centro de servicio de Oki Data. NO EXISTEN MÁS GARANTÍAS EXPRESAS QUE AQUELLAS CONTENIDAS EN EL PRESENTE DOCUMENTO Y DESCRITAS ANTERIORMENTE. NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE APTITUD PARA LA VENTA O APTITUD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, SE EXTENDERÁ MÁS ALLÁ DEL PERÍODO DESCRITO ANTERIORMENTE. Algunos estados no permiten limitaciones a la duración del período de garantía implícita, por lo que es posible que la limitación anterior no se aplique en su caso. OKI DATA NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR PERJUICIOS O PÉRDIDAS ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES RESULTANTES DEL USO DE ESTE PRODUCTO. Algunos estados no permiten la exclusión ni la limitación de daños consecuentes o incidentales, por lo que es posible que la limitación anterior no se aplique en su cas. Excepto en el caso de la cobertura de la garantía indicada anteriormente, NI OKI DATA NI SUS SUPLIDORES TENDRÁN NINGÚN TIPO DE RESPONSABILIDAD U OBLIGACIÓN CON EL CLIENTE O CON CUALQUIER OTRA PERSONA EN CUANTO A RECLAMOS, PÉRDIDAS, DAÑOS O GASTOS CAUSADOS EN SU TOTALIDAD O EN PARTE, DIRECTA O INDIRECTAMENTE POR LA INSUFICIENCIA O DEFECTO DE CUALQUIER PRODUCTO (CUBIERTO O NO POR CUALQUIER GARANTÍA), POR LA UTILIZACIÓN O RENDIMIENTO DE CUALQUIER PRODUCTO, O POR LA FALTA O DEMORA DE LA RESPUESTA AQUÍ CITADA DE OKI DATA, NI POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, DIRECTO O INDIRECTO, INCIDENTALES O CONSECUENTES, SIN IMPORTAR COMO FUE CAUSADO, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, LESIONES PERSONALES O PERDIDA DE TRABAJO O GANANCIAS, ASÍ EL CLIENTE HAYA INFORMADO O NO A OKI DATA DE LA POSIBILIDAD O PROBABILIDAD DE TALES POSIBLES DAÑOS. El único recurso del cliente bajo esta garantía están limitado según lo designe OKI Data a una de los tres siguientes: (a) el reembolso del precio de compra del cliente, (b) la reparación realizada por OKI Data o el fabricante del producto considerado defectuoso, o (c) el reemplazo de un producto en particular. Excepto lo especificado en este párrafo, NO EXISTEN REPRESENTACIONES O GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO HECHAS POR OKI DATA, UN AGENTE O EMPLEADO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS EN CUANTO A LA CONDICIÓN O RENDIMIENTO DE CUALQUIER PRODUCTO, SU APTITUD PARA LA VENTA, APTITUD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO O CUALQUIER OTRO PROPÓSITO. Es posible recabar información adicional sobre cómo obtener asistencia técnica en virtud de esta Garantía Limitada comunicándose con el distribuidor de Oki Data que le vendió el producto o comunicándose con Oki Data directamente al 1800-654-3282 (1-800-OKI-DATA en EE.UU. y Canadá) o llamando al 1-856-222-7496 (Español únicamente), o 30 - Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

30 - Español
Reparación en el sitio
Nota:
Las reparaciones en el sitio sólo se realizan en Estados
Unidos y Canadá. Las reparaciones en el lugar no
incluyen el reemplazo ni la reparación de los
productos o suministros consumibles.
Durante un año a partir de la fecha de compra
inicial, Oki Data reparará o reemplazará (a opción
de Oki Data) en el lugar de las instalaciones del
comprador inicial y sin cargo alguno, todo
componente defectuoso de la impresora, siempre
que el servicio de garantía sea realizado por un
proveedor de servicio autorizado de Oki Data. Las
cabezas de impresión (matrices LED de formación
de imagen) cuentan con una garantía de cinco años
de sus piezas, desde la fecha de la compra inicial.
Después de la cobertura de garantía del primer año,
las cabezas de impresión serán reemplazadas por
un proveedor de servicio autorizado de Oki Data
con un costo igual a las tarifas laborales aplicables
de Oki Data en dicha fecha.
Para hacer un reclamo o solicitud de servicio bajo
esta
Garantía Limitada
de un (1) año de las piezas y
mano de obra, comuníquese con su distribuidor
autorizado Oki Data, un proveedor de servicios
autorizado o con Oki Data. Oki Data se reserva el
derecho de usar piezas nuevas y/o renovadas en el
proceso de reparaciones bajo garantía.
Como condición de esta G
arantía Limitada
, las
solicitudes para las Reparaciones en Sitio deben incluir
el nombre y teléfono de un adulto competente y
responsable que tenga la autoridad para permitir la
entrada al técnico al local donde está ubicada la
impresora, y quien permanecerá con el técnico mientras
éste realiza los trabajos de servicio del equipo. Sin
excepción, todas las condiciones que representan un
peligro deben ser eliminadas del local antes de y
durante la estadía del técnico en el local. El técnico
puede negarse a entrar al local o interrumpir el trabajo
de servicio en cualquier momento si concluye con razón
que el sitio presenta un riesgo de peligro o daños
físicos.
Si los servicios bajo garantía no pueden ser
realizados o completados debido a cualquiera de las
razones anteriores, la opción de Servicio en Sitio queda
anulada y el producto debe ser devuelto a una localidad
de servicio de Oki Data autorizada para realizar los
trabajos de reparación bajo dicha garantía.
Para hacer un reclamo o solicitud de servicio bajo esta
Garantía Limitada
, comuníquese con un centro de servicio
autorizado de Oki Data o con Oki Data directamente por el
Tel. 1-800-OKI-DATA (1-800-654-3282) o en el sitio Web
www.okiprintingsolutions.com
. Una vez que se ha
vencido la cobertura de un (1) año de servicio en el sitio
mismo, el comprador original deberá enviar la impresora con
flete de envío de retorno prepagado, en la caja original o una
caja similar, a Oki Data
o a un centro de servicio autorizado
de Oki Data y asumir el riesgo de pérdida o daños durante su
transporte.
El pedido o solicitud de reparación deberá estar acompañado
del recibo del producto con la fecha de compra, el nombre del
distribuidor y el modelo y número de serie de la impresora Oki
Data para poder realizar el trabajo bajo esta
Garantía
Limitada.
Esta
Garantía Limitada
no tendrá vigencia si el producto se
ha dañado debido a abuso, uso indebido, aplicación indebida,
accidentes o como resultado de servicios o modificaciones
realizadas por personas no autorizadas por el centro de
servicio de Oki Data.
NO EXISTEN MÁS GARANTÍAS EXPRESAS QUE
AQUELLAS CONTENIDAS EN EL PRESENTE
DOCUMENTO Y DESCRITAS ANTERIORMENTE.
NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA
INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A GARANTÍAS
IMPLÍCITAS DE APTITUD PARA LA VENTA O APTITUD
PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, SE EXTENDERÁ
MÁS ALLÁ DEL PERÍODO DESCRITO
ANTERIORMENTE
. Algunos estados no permiten
limitaciones a la duración del período de garantía implícita,
por lo que es posible que la limitación anterior no se aplique
en su caso.
OKI DATA NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD
POR PERJUICIOS O PÉRDIDAS ESPECIALES,
INCIDENTALES O CONSECUENTES RESULTANTES DEL
USO DE ESTE PRODUCTO.
Algunos estados no permiten la
exclusión ni la limitación de daños consecuentes o
incidentales, por lo que es posible que la limitación anterior no
se aplique en su cas.
Excepto en el caso de la cobertura de la garantía indicada
anteriormente
, NI OKI DATA NI SUS SUPLIDORES
TENDRÁN NINGÚN TIPO DE RESPONSABILIDAD U
OBLIGACIÓN CON EL CLIENTE O CON CUALQUIER
OTRA PERSONA EN CUANTO A RECLAMOS,
PÉRDIDAS, DAÑOS O GASTOS CAUSADOS EN SU
TOTALIDAD O EN PARTE, DIRECTA O
INDIRECTAMENTE POR LA INSUFICIENCIA O
DEFECTO DE CUALQUIER PRODUCTO
(CUBIERTO O
NO POR CUALQUIER GARANTÍA), POR LA
UTILIZACIÓN O RENDIMIENTO DE CUALQUIER
PRODUCTO, O POR LA FALTA O DEMORA DE LA
RESPUESTA AQUÍ CITADA DE OKI DATA, NI POR
CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, DIRECTO O
INDIRECTO, INCIDENTALES O CONSECUENTES, SIN
IMPORTAR COMO FUE CAUSADO, INCLUYENDO SIN
LIMITACIÓN, LESIONES PERSONALES O PERDIDA DE
TRABAJO O GANANCIAS, ASÍ EL CLIENTE HAYA
INFORMADO O NO A OKI DATA DE LA POSIBILIDAD
O PROBABILIDAD DE TALES POSIBLES DAÑOS.
El único recurso del cliente bajo esta garantía están limitado
según lo designe OKI Data a una de los tres siguientes: (a) el
reembolso del precio de compra del cliente, (b) la reparación
realizada por OKI Data o el fabricante del producto
considerado defectuoso, o (c) el reemplazo de un producto en
particular. Excepto lo especificado en este párrafo,
NO
EXISTEN REPRESENTACIONES O GARANTÍAS DE
NINGÚN TIPO HECHAS POR OKI DATA, UN AGENTE O
EMPLEADO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS EN CUANTO A
LA CONDICIÓN O RENDIMIENTO DE CUALQUIER
PRODUCTO, SU APTITUD PARA LA VENTA, APTITUD
PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO O CUALQUIER
OTRO PROPÓSITO
.
Es posible recabar información adicional sobre cómo obtener
asistencia técnica en virtud de esta
Garantía Limitada
comunicándose con el distribuidor de Oki Data que le vendió
el producto o comunicándose con Oki Data directamente al
1-
800-654-3282 (1-800-OKI-DATA en EE.UU. y Canadá) o
llamando al 1-856-222-7496 (Español únicamente), o