Olympus C-750 C-750 Ultra Zoom Reference Manual - French (8.1 MB) - Page 131

Enregistrement du son

Page 131 highlights

Enregistrement du son Vous pouvez ajouter des sons à une vue fixe déjà prise (cette opération est appelée "post-enregistrement"). Vous pouvez également réenregistrer sur un son déjà enregistré. La durée d'enregistrement totale par image est d'environ 4 secondes. Molette Mode 1 Utilisez la molette de défilement pour sélectionner la photo à laquelle vous voulez ajouter du son. 2 Dans le menu principal, sélectionnez MODE MENU Æ PLAY Æ R. g"Comment utiliser les mode menus" (P.33) Molette de défilement Touche OK 7 3 4 Appuyez sur d pour afficher START. Dirigez le microphone de l'appareil photo vers la source sonore que Affichage vous voulez enregistrer et appuyez sur e pour commencer l'enregistrement. • La barre BUSY s'affiche pendant l'enregistrement. SEt CARD EDIt PLAY Microphone StARt • Placez le microphone au maximum à 1 m du sujet pour obtenir un son optimal. Remarque • Si vous ré-enregistrez un son, le son original est effacé. • L'enregistrement du son peut s'avérer impossible si l'espace mémoire disponible sur la carte est insuffisant (affichage du message "CARD FULL"). • L'enregistrement du son peut également contenir les bruits de l'appareil photo tels que l'actionnement des touches ou le mouvement de l'obturateur. • Une fois que du son a été ajouté à une image, il est impossible d'effacer uniquement le son. Il faut alors effectuer un ré-enregistrement du silence. 130

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238

130
7
Affichage
Enregistrement du son
Vous pouvez ajouter des sons à une vue fixe déjà prise (cette opération est
appelée “post-enregistrement”). Vous pouvez également réenregistrer sur
un son déjà enregistré. La durée d’enregistrement totale par image est
d’environ 4 secondes.
1
Utilisez la molette de défilement
pour sélectionner la photo à
laquelle vous voulez ajouter du son.
2
Dans le menu principal,
sélectionnez MODE MENU
PLAY
R
.
g
“Comment utiliser les mode menus”
(P.33)
3
Appuyez sur
d
pour afficher START.
4
Dirigez le microphone de l’appareil
photo vers la source sonore que
vous voulez enregistrer et appuyez
sur
e
pour commencer
l’enregistrement.
La barre
BUSY
s’affiche pendant
l’enregistrement.
Placez le microphone au maximum à 1 m du sujet pour obtenir un
son optimal.
Si vous ré-enregistrez un son, le son original est effacé.
L’enregistrement du son peut s’avérer impossible si l’espace
mémoire disponible sur la carte est insuffisant (affichage du
message “CARD FULL”).
L’enregistrement du son peut également contenir les bruits de
l’appareil photo tels que l’actionnement des touches ou le
mouvement de l’obturateur.
Une fois que du son a été ajouté à une image, il est impossible d’effacer
uniquement le son. Il faut alors effectuer un ré-enregistrement du silence.
Molette Mode
Molette de
défilement
Touche OK
Microphone
StARt
CARD
SEt
EDIt
PLAY
Remarque