Olympus C-750 C-750 Ultra Zoom Reference Manual - French (8.1 MB) - Page 99

Enregistrement du son avec les vidéos

Page 99 highlights

Enregistrement du son avec les vidéos • Le son risque de ne pas être enregistré distinctement si l'appareil photo se trouve à plus d'un mètre de la source. Remarque • Il est impossible de prendre une photo pendant l'enregistrement du son. • L'enregistrement du son est impossible dans les situations suivantes : le mode d'enregistrement est TIFF / le mode d'entraînement (DRIVE) est prise de vue en série (j, i, k, BKT). • L'enregistrement du son peut également contenir les bruits de l'appareil photo tels que l'actionnement des touches, le mouvement de l'obturateur, etc. Enregistrement du son avec les vidéos Prise de vue élaborée Vous pouvez enregistrer le son en même temps que vous filmez. 5 Molette Mode 1 Dans le menu principal, sélectionnez MODE MENU Æ CAMERA Æ R Æ ON, puis appuyez sur e. g"Comment utiliser les mode menus" (P.33) 2 L'enregistrement commence au même moment que la prise de vue. Molette de défilement Touche OK • La position du zoom optique est bloquée pendant l'enregistrement d'une vidéo si R est sur ON. Si vous voulez utiliser le zoom pendant Remarque l'enregistrement de vidéos, activez le zoom numérique (DIGITAL ZOOM sur ON). Vous pouvez utiliser aussi bien le zoom optique que le zoom numérique pendant l'enregistrement d'une vidéo si l'option R est sur OFF. • Le son risque de ne pas être enregistré distinctement si l'appareil photo se trouve à plus d'un mètre de la source. 98

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238

98
Enregistrement du son avec les vidéos
5
Prise de vue élaborée
Le son risque de ne pas être enregistré distinctement si l’appareil
photo se trouve à plus d’un mètre de la source.
Il est impossible de prendre une photo pendant l’enregistrement du son.
L’enregistrement du son est impossible dans les situations
suivantes :
le mode d’enregistrement est TIFF / le mode d’entraînement
(DRIVE) est prise de vue en série (
j
,
i
,
k
,
BKT
).
L’enregistrement du son peut également contenir les bruits de
l’appareil photo tels que l’actionnement des touches, le mouvement
de l’obturateur, etc.
Vous pouvez enregistrer le son en même temps que vous filmez.
1
Dans le menu principal,
sélectionnez MODE MENU
CAMERA
R
ON, puis appuyez
sur
e
.
g
“Comment utiliser les mode menus”
(P.33)
2
L’enregistrement commence au
même moment que la prise de vue.
La position du zoom optique est bloquée pendant l’enregistrement
d’une vidéo si
R
est sur ON. Si vous voulez utiliser le zoom pendant
l’enregistrement de vidéos, activez le zoom numérique (DIGITAL
ZOOM sur ON). Vous pouvez utiliser aussi bien le zoom optique que
le zoom numérique pendant l’enregistrement d’une vidéo si l’option
R
est sur OFF.
Le son risque de ne pas être enregistré distinctement si l’appareil
photo se trouve à plus d’un mètre de la source.
Remarque
Enregistrement du son avec les vidéos
Molette Mode
Molette de
défilement
Touche OK
Remarque