Home » Olympus Manuals » Digital Cameras » Olympus C-750 » Manual Viewer

Olympus C-750 C-750 Ultra Zoom Reference Manual - French (8.1 MB) - Page 27

Sélection de la langue

UPC - 050332140752

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 27 highlights

Sélection de la langue Vous pouvez choisir la langue des messages affichés. Ce manuel représente les messages en anglais dans les illustrations et les explications. Les langues disponibles dépendent de la région dans laquelle vous avez acheté cet appareil photo. 1 Amenez la molette Mode sur P et appuyez sur le commutateur 1 marche/arrêt pour allumer l'appareil. Commutateur marche/arrêt Molette Mode Guide rapide de démarrage 2 Appuyez sur e. • Le menu principal s'affiche. 3 Appuyez sur la Molette de défilement d pour sélectionner MODE MENU. 4 Appuyez sur ac pour sélectionner l'onglet SETUP, puis appuyez sur d. Onglet SETUP SEtUP CARD PIC CAM Molette de défilement Touche OK DRIVE MODE MENU WB Menu principal ALL RESEt PW ON/OFF SEtUP REC VIEW SLEEP ON ENGLISH ON 3 MIN 26

Section	Page
MANUEL D’UTILISATION DE L’APPAREIL PHOTO	2
Table des matières	5
Désignation des pièces	11
Appareil photo	11
Indications sur le viseur et l’écran ACL	13
Comment utiliser ce manuel	17
1 Guide rapide de démarrage	18
Fixation de la courroie	18
Mise en place des piles	19
Choix des piles ou d’un adaptateur secteur en option	21
Insertion d’une carte	23
Description de la carte	23
Retrait de la carte	24
Mise en marche/arrêt	25
Écran de démarrage/d’arrêt	26
Si la carte n’est pas reconnue (contrôle de la carte)	26
Sélection de la langue	27
Réglage de la date et de l’heure	29
Réglage du viseur	31
Tenue de l’appareil	32
2 Utilisation des menus	33
À propos des menus	33
Comment utiliser les mode menus	34
Menus Raccourcis	36
Menus Mode	38
3 Prise de vues – Instructions de base	43
Mode prise de vue	43
Prise de vue fixe	47
Si une mise au point satisfaisante est impossible	50
Utilisation de la fonction de mémorisation de la mise au point	50
Sujets sur lesquels la mise au point est difficile	51
Enregistrement de films	52
Zoom	54
Utilisation du zoom optique	54
ZOOM NUM (DIGITAL ZOOM) - Utilisation du Zoom numérique	55
4 Flash	56
Prise de vue au flash	56
Utilisation du flash à synchronisation lente	62
Commande d’intensité du flash	63
Flash externe (en option)	64
Utilisation du flash externe	64
Utilisation des flashes externes du commerce	66
Compatibilité des flashes externes du commerce	67
5 Prise de vue élaborée	68
Mode A/S/M	68
Prise de vue avec priorité à l’ouverture	69
Prise de vue avec priorité à la vitesse	70
Prise de vue manuelle	71
Utilisation de MY MODE	72
Applications de la mise au point	73
MODE AF (AF MODE) - Modification de la plage de mise au point	73
AF CONTINU (FULLTIME AF) - Une procédure de mise au point fiable qui permet de gagner du temps	74
ZONE AF (AF AREA) - Changement de position des repères de mise au point automatique	75
AF LOCK - Mémorisation de la mise au point	76
Mise au point manuelle	78
Mesure	80
Mesure ponctuelle	80
MULTI-MESUR (MULTI METERING) - Mesure multiple	81
AE LOCK - mémorisation de l’exposition	83
Prise de vue en mode gros plan	85
Prise de vue en mode Super gros plan	86
Prise de vue avec le retardateur	87
Prise de vue avec télécommande	88
Prise de vue en série	90
Prise de vue en série, prise de vue en série à grande vitesse et prise de vue en série avec mise ...	90
Bracketing automatique BKT	91
PANORAMIQUE (PANORAMA) - Prise de vue panoramique	93
2 EN 1 (2 IN 1) - Prise de vue deux en un	95
FONCTION (FUNCTION) - Ajout d’effets spéciaux aux images	97
Enregistrement du son avec des images fixes	98
Enregistrement du son avec les vidéos	99
6 Réglage de la qualité et de l’exposition de l’image	100
Mode d’enregistrement	100
Sélection d’un mode d’enregistrement	102
Résolution 3:2	104
AGRANDIR TAILLE (ENLARGE SIZE)	104
Sensibilité ISO	105
Compensation d’exposition	106
Balance des blancs	107
Balance des blancs automatique	107
Balance des blancs préréglée	108
Balance des blancs de référence rapide	108
Réglage de la balance des blancs	110
NETTETE (SHARPNESS)	111
CONTRASTE (CONTRAST)	112
SATURATION	113
REDUC BRUIT (NOISE REDUCTION) - Réduction des parasites	114
Affichage de l’histogramme	115
7 Affichage	117
Affichage d’images fixes	117
Contrôle rapide (QUICK VIEW)	118
Affichage en gros plan	119
Affichage d’index	120
Sélection du nombre de photos	121
Diaporama	122
LECT MOVIE (MOVIE PLAYBACK) - Visualisation de vidéos	123
Édition de vidéos	125
INDEX - Création d’un index	125
RETOUCHER (EDIT) - Édition d’une vidéo	127
Affichage sur un téléviseur	129
Rotation de l’image	130
Enregistrement du son	131
Édition de vues fixes	132
Redimensionnement	132
Détourage	133
Protection des photos	135
Effacement de photos	136
Effacement d’une seule photo	136
Effacement de toutes les photos	137
8 Fonctions utiles	138
TOUT REINIT (ALL RESET) - Sauvegarde des réglages de l’appareil photo	138
BOUT PERSO (CUSTOM BUTTON) - Touche personnalisée	140
BOUT PERSO (CUSTOM BUTTON) - Paramétrage de la touche personnalisée	141
Utilisation de la touche personnalisée	142
RACCOURCI (SHORT CUT)	143
RACCOURCI (SHORT CUT) - Paramétrage d’un menu raccourci	144
Utilisation du menu raccourci	145
MY MODE (MY MODE SET UP) - Configuration de MY MODE	146
CONFIG CARTE (CARD SETUP) - Formatage des cartes	149
Affichage d’informations	151
Réglage de la luminosité de l’écran ACL et du viseur	152
VISUAL IMAGE (REC VIEW) - Vérification d’enregistrement	153
VEILLE (SLEEP) - Minuterie de mise en veille	154
Beep	155
SON DECLENCH (SHUTTER SOUND) - Son de déclencheur	156
VOLUME - Volume en mode affichage	157
CONFIG ON/OFF (PW ON/OFF SETUP) - Paramétrage du signal sonore/de l’affichage à la mise en marche...	158
DEF ECRAN (SCREEN SETUP) - Configuration de l’écran	159
NOM FICHIER (FILE NAME) - Nom de fichier	160
PIXEL MAPPING - Cadrage des pixels	161
Unités de mesure	162
SORTIE VIDEO (VIDEO OUT) - Sélection de la sortie vidéo	163
9 Paramétrage de l’impression	164
Comment imprimer des photos	164
Réservation de toutes les images	166
Réservation d’une seule image	168
Détourage	171
Réinitialisation des données de réservation d’impression	173
10 Divers	175
Codes d’erreur	175
En cas de difficultés	176
Liste des menus	183
Liste des réglages d’usine par défaut	189
Modes et fonctions de prise de vue	192
Entretien de l’appareil photo	195
Caractéristiques	196
Lexique	198
Index	202
APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE — CONNEXION À UN ORDINATEUR MANUEL D’UTILISATION	207
Introduction	208
INDEX	209
Organigramme	210
Identification du système d’exploitation	212
Windows	212
Mac OS (Macintosh)	213
Windows	214
Installation du pilote USB pour Windows 98 (Si vous utilisez Windows 98/98 SE)	215
Raccordement de l’appareil photo à un ordinateur	217
Confirmation que l’ordinateur reconnaît l’appareil photo	220
Vérification de l’installation du pilote USB	221
Transfert d’images vers un ordinateur	223
Déconnexion de l’appareil photo depuis l’ordinateur	226
Windows 98	226
Windows Me/2000/XP	227
Macintosh	229
Raccordement de l’appareil photo à un ordinateur	230
Transfert d’images vers un ordinateur	232
Mac OS 9	232
Mac OS X	235
Déconnexion de l’appareil photo depuis l’ordinateur	236