Olympus E520 E-520 Manual de Instrucciones (Español) - Page 52

C-AF (AF continuo) La cámara repite el enfoque mientras el botón disparador permanece pulsado a medias. Cuando el sujeto está en movimiento, la cámara enfoca sobre el objeto antes de su movimiento (AF Previsible). Incluso cuando el objeto se mueve o cuando usted cambia la composición de su fotografía, la cámara continúa intentando el enfoque. Presione el botón disparador a medias y manténgalo en esta posición. • Cuando el sujeto está enfocado y bloqueado, la marca de confirmación AF se ilumina. • El objetivo AF no se enciende, aun cuando el sujeto esté enfocado. • La cámara repite el enfoque. Incluso cuando el objeto se mueve o cuando usted modifica la composición de su fotografía, se intentará el enfoque continuamente. • Se emite un sonido de aviso cuando el sujeto está enfocado. No se emite el sonido de aviso después de la segunda operación de AF continuo, aun cuando el sujeto esté enfocado. MF (enfoque manual) Esta función le permite enfocar manualmente cualquier sujeto. Ajuste el enfoque utilizando el anillo de enfoque. Funciones de enfoque y fotografiado  CONSEJOS Para cambiar la dirección de rotación del anillo de enfoque: j Usted puede seleccionar la dirección de rotación del Acerca 5 anillo de enfoque de acuerdo con su preferencia de cómo ajustar el objetivo en el punto de enfoque. g«ANILLO ENFOQUE» (P. 87) Para obtener información acerca de si el sujeto ) está enfocado (Ayuda de enfoque): j Cuando se enfoca el objetivo sobre un sujeto Anillo de enfoque manualmente (girando el anillo de enfoque), la marca de confirmación AF se enciende. Cuando P se ajuste con [AF ZONA], la confirmación AF se iluminará si el sujeto está enfocado en el centro del objetivo AF. Uso simultáneo del modo S-AF y el modo MF (S-AF+MF) Esta función le permite usar el enfoque de ajuste fino manualmente girando el anillo de enfoque después de ejecutar AF en modo S-AF. • Pulse el botón disparador hasta la mitad del recorrido. Tras confirmar el AF, gire el anillo de enfoque para usar el enfoque de ajuste fino. x Notas • Si presiona el botón disparador nuevamente después de efectuar el enfoque de ajuste fino con el anillo de enfoque, se activará el AF y sus ajustes se cancelarán. Uso simultáneo del modo C-AF y del modo MF (C-AF+MF) Ajuste el enfoque utilizando el anillo de enfoque y pulse el botón disparador a medias a fin de activar el modo C-AF. • Mientras el botón disparador esté presionado no se puede usar MF. • Cuando el botón disparador no está presionado se puede enfocar con MF.  CONSEJOS Otra manera de ajustar manualmente el modo C-AF: j Puede ajustar el botón AEL / AFL para que utilice C-AF. g«AEL / AFL» (P. 88) x Notas • Si presiona el botón disparador nuevamente después de efectuar el enfoque de ajuste fino con el anillo de enfoque, se activará el AF y sus ajustes se cancelarán. 52 ES