Olympus SP 570 SP-570UZ Manuel Avancé (Français) - Page 23

Touche, Mémorisation de la mise au point et de l'exposition, Affichage en continu de photos prises

Page 23 highlights

8 Touche AEL AFL/m Mémorisation de la mise au point et de l'exposition/ Affichage en continu de photos prises dans l'affichage d'index Fonctionnement des touches AEL AFL Mémorisation de la mise au point et de l'exposition Affectez [VERR. AE], [VERROU AF] ou [AF LOCK + AE LOCK] à AEL AFL afin que la fonction souhaitée soit activée lorsque vous appuyez sur AEL AFL en mode prise de vue. g "BOUTON AEL/AFL Enregistrement des fonctions de mémorisation AE et de mémorisation AF" (P.57) Indicateur de verrou AE P AEL AFL 1/400 F3.5 Indicateur de verrou AF zMémorisation de la mise au point et de l'exposition (verrou AF + verrou AE) • Affectez [AF LOCK + AE LOCK] à AEL AFL. La mesure est enregistrée en appuyant sur AEL AFL et la mise au point et l'exposition sont mémorisées. ^ (indicateur de verrou AF) et B (indicateur de verrou AE) s'affichent sur l'écran ACL. Appuyez de nouveau sur AEL AFL pour annuler le verrou AF et le verrou AE. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la mise au point et l'exposition sont mémorisées et désactivées alternativement. m Affichage en continu de photos prises dans l'affichage d'index Seule la première photo s'affiche parmi celles prises en continu. Appuyez sur m en mode d'affichage pour afficher les photos prises en continu dans la vue d'index. g "Affichage de photos qui ont été prises en continu dans la vue d'index (affichage en série) / Affichage automatique de photos qui ont été prises en continu (affichage automatique de photos en série)" (P.20) 9 Touche #UP Ouvre le flash. Appuyez sur #UP pour prendre une photo avec le flash. Flash rétractable 0 Touche 3# Prise de vue avec flash Appuyez sur #UP en mode prise de vue pour ouvrir le flash. Appuyez ensuite sur 3# pour sélectionner le réglage du flash. Appuyez sur o pour confirmer votre sélection. AUTO ! # H $ #SLOW Flash automatique Flash atténuant l'effet yeux rouges Flash d'appoint Flash d'appoint pour yeux rouges Flash désactivé Synchronisation lente !SLOW Synchronisation lente/Flash atténuant l'effet yeux rouges Le flash se déclenche automatiquement lorsque l'éclairage est faible ou à contre-jour. Une série de pré-éclairs est émise afin de réduire l'effet "yeux rouges" des photos. Le flash se déclenche quelles que soient les conditions d'éclairage. Le flash se déclenche toujours après l'émission de pré-éclairs pour atténuer l'effet yeux rouges. Le flash ne se déclenche pas. Le flash se déclenche avec une vitesse d'obturation lente. Le flash se déclenche juste après l'ouverture complète de l'obturateur (premier rideau). Lorsque le flash se déclenche avec une vitesse d'obturation lente, vous pouvez capturer l'arrière-plan (vue de nuit) et le sujet. En utilisant une synchronisation lente (premier rideau) avec la prise de vue avec flash, vous pouvez également utiliser cette fonction pour réduire l'effet yeux rouges. Utilisez ce mode pour prendre des photos d'une personne sur une scène de nuit. FR 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

FR
23
Fonctionnement des touches
Affectez [VERR. AE], [VERROU AF] ou [AF LOCK + AE LOCK] à
AEL
AFL
afin que la fonction
souhaitée soit activée lorsque vous appuyez sur
AEL
AFL
en mode prise de vue.
g
“BOUTON AEL/AFL
Enregistrement des fonctions de mémorisation AE et de mémorisation AF
(P.57)
Seule la première photo s’affiche parmi celles prises en continu.
Appuyez sur
m
en mode d’affichage pour afficher les photos prises en continu dans la vue d’index.
g
“Affichage de photos qui ont été prises en continu dans la vue d’index (affichage en série) /
Affichage automatique de photos qui ont été prises en continu (affichage automatique de
photos en série)” (P.20)
Ouvre le flash.
Appuyez sur
#
UP
pour prendre une photo avec le flash.
Appuyez sur
#
UP
en mode prise de vue pour ouvrir le flash. Appuyez ensuite sur
3
#
pour
sélectionner le réglage du flash.
Appuyez sur
o
pour confirmer votre sélection.
8
Touche
AEL
AFL
/
m
Mémorisation de la mise au point et de l’exposition/
Affichage en continu de photos prises dans l’affichage d’index
AEL
AFL
Mémorisation de la mise au point et de l’exposition
Mémorisation de la mise au point et de l’exposition
(verrou AF + verrou AE)
Affectez [AF LOCK + AE LOCK] à
AEL
AFL
. La mesure est
enregistrée en appuyant sur
AEL
AFL
et la mise au point et
l’exposition sont mémorisées.
^
(indicateur de verrou AF) et
B
(indicateur de verrou AE) s’affichent sur l’écran ACL.
Appuyez de nouveau sur
AEL
AFL
pour annuler le verrou AF
et le verrou AE. Chaque fois que vous appuyez sur la touche,
la mise au point et l’exposition sont mémorisées et désactivées
alternativement.
m
Affichage en continu de photos prises dans l’affichage d’index
9
Touche
#
UP
Flash rétractable
0
Touche
3
#
Prise de vue avec flash
AUTO
Flash automatique
Le flash se déclenche automatiquement lorsque l’éclairage
est faible ou à contre-jour.
!
Flash atténuant
l’effet yeux rouges
Une série de pré-éclairs est émise afin de réduire l’effet “yeux
rouges” des photos.
#
Flash d’appoint
Le flash se déclenche quelles que soient les conditions d’éclairage.
H
Flash d’appoint
pour yeux rouges
Le flash se déclenche toujours après l’émission de pré-éclairs
pour atténuer l’effet yeux rouges.
$
Flash désactivé
Le flash ne se déclenche pas.
#
SLOW
Synchronisation
lente
Le flash se déclenche avec une vitesse d’obturation lente. Le
flash se déclenche juste après l’ouverture complète de
l’obturateur (premier rideau). Lorsque le flash se déclenche
avec une vitesse d’obturation lente, vous pouvez capturer
l’arrière-plan (vue de nuit) et le sujet.
!
SLOW
Synchronisation
lente/Flash
atténuant l’effet
yeux rouges
En utilisant une synchronisation lente (premier rideau) avec la prise
de vue avec flash, vous pouvez également utiliser cette fonction
pour réduire l’effet yeux rouges. Utilisez ce mode pour prendre des
photos d’une personne sur une scène de nuit.
1/400
1/400
F3.5
F3.5
P
AFL
AEL
Indicateur de verrou AF
Indicateur de verrou AE