Olympus SP 570 SP-570UZ Manuel Avancé (Français) - Page 52

Menus REGLAGE

Page 52 highlights

Menus REGLAGE Mode prise de vue QUALITE D'IMAGE RE- MENU INITIALI. APPAREIL REGLAGE PANORAMA S C N SILENCE QUITTE MENU CONF OK Mode d'affichage DIAPORAMA EDIT IMPRESSION PERFECT MENU FIX LECTURE REGLAGE CALENDRIER EFFACER SILENCE QUITTE MENU CONF OK FORMATER (FORMATER*1) SAUVEGARDER*1 W CONFIG ON COULEUR MENU REGLAGE SON VISUAL IMAGE MENU ECRAN ECRAN CTRL NOM FICHIER PIXEL MAPPING s X REGLAGE 2CONF DATE/H RÉGLE ALARME SORTIE VIDEO GUIDE CADRE*2 u*2 MY MODE*2*3 m/ft BOUTON AEL/AFL*2 BOUTON PERSO*2*3 MANUEL FOCUS*2*3 VEILLE *1 Une carte est requise. *2 Non disponible lorsque la molette mode est réglée sur n. *3 Non disponible lorsque la molette mode est réglée sur h. FORMATER Formatage de la mémoire interne ou de la carte Toutes les données existantes, y compris les images protégées, sont effacées lorsque la mémoire interne ou la carte est formatée. Veillez à sauvegarder ou à transférer les données importantes sur un ordinateur avant de formater. • Assurez-vous qu'aucune carte n'est insérée dans l'appareil lors du formatage de la mémoire interne. • Veillez à que la carte soit insérée dans l'appareil photo lors du formatage de la carte. • Avant d'utiliser des cartes d'une marque autre que Olympus ou des cartes qui ont été formatées sur un ordinateur, vous devez les formater avec cet appareil photo. SAUVEGARDER Copie d'images de la mémoire interne sur la carte Insérez la carte optionnelle dans l'appareil photo. La copie des données n'efface pas la photo de la mémoire interne. • La sauvegarde des données peut prendre du temps. Avant de lancer la copie, assurez-vous que la batterie n'est pas vide ou utilisez l'adaptateur secteur. W Sélection de la langue d'affichage Vous pouvez choisir la langue des messages affichés. Les langues disponibles dépendent de la région dans laquelle vous avez acheté cet appareil photo. CONFIG ON Définition de l'écran et du son de démarrage ECRAN OFF (aucune photo n'est affichée) / 1 /2 VOLUME OFF (aucun son) / LOW / HIGH • Sélectionnez [2] et appuyez sur o pour définir la photo enregistrée dans la mémoire interne ou sur la carte comme écran de démarrage. • Lorsque [ECRAN] est réglé sur [OFF], [VOLUME] ne peut pas être défini. COULEUR MENU Réglage de la couleur de l'écran de menu NORMAL / COULEUR1 / COULEUR2 / COULEUR3 Fonctionnement des menus 52 FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

52
FR
Fonctionnement des menus
*1
Une carte est requise.
*2
Non disponible lorsque la molette mode est réglée sur
n
.
*3
Non disponible lorsque la molette mode est réglée sur
h
.
Toutes les données existantes, y compris les images protégées, sont effacées lorsque la mémoire
interne ou la carte est formatée. Veillez à sauvegarder ou à transférer les données importantes sur
un ordinateur avant de formater.
Assurez-vous qu’aucune carte n’est insérée dans l’appareil lors du formatage de la mémoire interne.
Veillez à que la carte soit insérée dans l’appareil photo lors du formatage de la carte.
Avant d’utiliser des cartes d’une marque autre que Olympus ou des cartes qui ont été formatées
sur un ordinateur, vous devez les formater avec cet appareil photo.
Insérez la carte optionnelle dans l’appareil photo. La copie des données n’efface pas la photo de la
mémoire interne.
La sauvegarde des données peut prendre du temps. Avant de lancer la copie, assurez-vous que
la batterie n’est pas vide ou utilisez l’adaptateur secteur.
Vous pouvez choisir la langue des messages affichés. Les langues disponibles dépendent de la
région dans laquelle vous avez acheté cet appareil photo.
Sélectionnez [2] et appuyez sur
o
pour définir la photo enregistrée dans la mémoire interne ou
sur la carte comme écran de démarrage.
Lorsque [ECRAN] est réglé sur [OFF], [VOLUME] ne peut pas être défini.
Menus REGLAGE
Mode prise de vue
REGLAGE
FORMATER
(FORMATER
*1
)
SAUVEGARDER
*1
W
CONFIG ON
COULEUR MENU
REGLAGE SON
VISUAL IMAGE
MENU ECRAN
ECRAN CTRL
NOM FICHIER
PIXEL MAPPING
s
X
2CONF DATE/H
RÉGLE ALARME
SORTIE VIDEO
GUIDE CADRE
*2
u
*2
MY MODE
*2*3
m/ft
BOUTON AEL/AFL
*2
BOUTON PERSO
*2*3
MANUEL FOCUS
*2*3
VEILLE
Mode d’affichage
FORMATER
..................................................
Formatage de la mémoire interne ou de la carte
SAUVEGARDER
.....................................
Copie d’images de la mémoire interne sur la carte
W
.............................................................................
Sélection de la langue d’affichage
CONFIG ON
....................................................
Définition de l’écran et du son de démarrage
ECRAN
OFF (aucune photo n’est affichée)
/
1
/
2
VOLUME
OFF (aucun son)
/
LOW
/
HIGH
COULEUR MENU
................................................
Réglage de la couleur de l’écran de menu
NORMAL
/ COULEUR1 / COULEUR2 / COULEUR3
SCN
SCN
RE-
INITIALI.
RE-
INITIALI.
PANORAMA
PANORAMA
MENU
APPAREIL
MENU
APPAREIL
SILENCE
SILENCE
MENU
QUITTE
CONF
OK
QUALITE
D'IMAGE
QUALITE
D'IMAGE
REGLAGE
REGLAGE
MENU
QUITTE
CONF
OK
EFFACER
EFFACER
EDIT
EDIT
MENU
LECTURE
MENU
LECTURE
PERFECT
FIX
PERFECT
FIX
SILENCE
SILENCE
DIAPO-
RAMA
DIAPO-
RAMA
IMPRE-
SSION
IMPRE-
SSION
REGLAGE
REGLAGE
CALEN-
DRIER
CALEN-
DRIER