Olympus VN-702PC VN-702PC Mode d'Emploi Detaille (Fran栩s) - Page 12

Réglage de l'heure et date [Heure et Date]

Page 12 highlights

Réglage de l'heure et date [Heure et Date] Réglage de l'heure et date Si vous avez réglé l'heure et la date à l'avance, les informations concernant l'enregistrement du fichier audio sont automatiquement mémorisées pour chaque fichier. L'heure et la date doivent être régles à l'avance pour faciliter les tâches de gestion de fichiers. 1 A la première installation des piles ou à chaque remplacement des piles, l'indication « Heure » clignote. 2 Appuyez sur la touche + ou − pour configurer l'élément. 3 Répétez les étapes 1 et 2 pour configurer les autres éléments. Touche 9 ou 0: Passe à l'élément précédent/suivant. Touche + ou −: Change la valeur. • Vous pouvez choisir l'affichage de 12 heures ou de 24 heures en appuyant sur la touche FOLDER/ INDEX pendant que vous réglez les heures et les minutes. • Vous pouvez choisir l'ordre du « Mois », « Jour » et de « Année » en appuyant sur la touche FOLDER/ INDEX pendant que vous les configurez. 4 Appuyez sur la touche `OK pour valider le réglage. • L'horloge démarrera à partir de la date et de l'heure configurées. Appuyez sur la touche `OK en fonction du signal horaire. 1 Appuyez sur la touche 9 ou 0 pour sélectionner l'élément à configurer. • Sélectionnez l'élément parmi « Heure », « Minute », « Année », « Mois » et « Jour » avec un point clignotant. FR 12 Remarques • Si la touche `OK est pressée pendant l'opération de réglage, l'horloge utilisera les articles réglés à ce point. • Lorsque l'enregistreur est en mode arrêt, appuyez et maintenez enfoncée la touche STOP (4) pour [Heure et Date] et [Valider]. Modifier l'heure et la date Sélectionnez [Heure et Date] dans le menu [Menu système]. • Reportez-vous à la « Méthode de paramétrage du menu » (☞ P.26)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45

12
1
FR
Réglage de l’heure et date
Si vous avez réglé l’heure et la date à
l’avance, les informations concernant
l’enregistrement du fichier audio sont
automatiquement mémorisées pour chaque
fichier. L’heure et la date doivent être régles
à l’avance pour faciliter les tâches de gestion
de fichiers.
A la première installation des piles
ou à chaque remplacement des piles,
l’indication « Heure » clignote.
1
Appuyez sur la touche
9
ou
0
pour sélectionner l’élément
à configurer.
Sélectionnez l’élément parmi
«
Heure
», «
Minute
», «
Année
»,
«
Mois
» et «
Jour
» avec un point
clignotant.
2
Appuyez sur la touche
+
ou
-
pour configurer l’élément.
3
Répétez les étapes
1 et
2 pour
configurer les autres éléments.
Touche
9
ou
0
:
Passe à l’élément précédent/suivant.
Touche
+ ou
±:
Change la valeur.
Vous pouvez choisir l’affichage de
12 heures ou de 24 heures en
appuyant sur la touche
FOLDER/
INDEX
pendant que vous réglez les
heures et les minutes.
Vous pouvez choisir l’ordre du
«
Mois
», «
Jour
» et de «
Année
» en
appuyant sur la touche
FOLDER/
INDEX
pendant que vous les
configurez.
4
Appuyez sur la touche
`
OK
pour
valider le réglage.
L’horloge démarrera à partir de
la date et de l’heure configurées.
Appuyez sur la touche
`
OK
en
fonction du signal horaire.
Remarques
Si la touche
`
OK
est pressée pendant
l’opération de réglage, l’horloge utilisera
les articles réglés à ce point.
Lorsque l’enregistreur est en mode arrêt,
appuyez et maintenez enfoncée la touche
STOP
(
4
)
pour [
Heure et Date
] et [
Valider
].
Réglage de l’heure et date [Heure et Date]
Modifier l’heure et la date
Sélectionnez [
Heure et Date
] dans le
menu [
Menu système
].
Reportez-vous à la «
Méthode de
paramétrage du menu
» (
P.26)