Olympus VN-702PC VN-702PC Mode d'Emploi Detaille (Fran栩s) - Page 28

Menu fichier [File Menu]

Page 28 highlights

Méthode de paramétrage du menu Méthode de paramétrage du menu Menu fichier [File Menu] Fichier bloqué [File Lock] Le verrouillage d'un fichier empêche l'effacement accidentel des données importantes. Les fichiers verrouillés ne sont pas effacés quand vous décidez d'effacer tous les fichiers d'un dossier (☞ P.25). 1 Sélectionnez le fichier à verrouiller. 2 Sélectionnez [Fichier bloqué] dans le menu [Menu fichier]. [On]: Verrouille le fichier et évite son effacement. 4 [Off]: Déverrouille le fichier et permet son effacement. fichier divisé [File Divide] Pour le modèle VN-702PC: • Seuls les fichiers MP3 enregistrés sur cet enregistreur peuvent être fractionnés. Les fichiers avec de grandes capacités et à long temps d'enregistrement peuvent être divisés de sorte qu'ils soient plus faciles à gérer et à modifier. 1 Arrêtez la lecture à la position de division. 2 Sélectionnez [fichier divisé] dans le menu [Menu fichier]. 3 Appuyez sur le touche + pour sélectionner [Début], puis appuyez sur le touche `OK. • [Diviser !] sera affiché et la division du fichier va démarrer. FR • La division du fichier est terminée lorsque 28 [Fichier total divisé] est affiché. Remarques • L'enregistreur ne peut pas diviser des fichiers lorsque le nombre de fichiers dans le dossier est supérieur à 199. • Si un fichier possède un très court temps d'enregistrement, il est possible qu'il ne puisse pas être divisé, même s'il s'agit d'un fichier MP3. • Les fichiers verrouillés ne peuvent pas être divisés. • Si vous divisé le fichier, la première partie du fichier sera renommée [File name_ 1.MP3] et l'autre partie sera renommée [File name_2.MP3]. • Ne retirez pas les piles pendant la division d'un fichier. Vous risqueriez d'endommager les données. Propriété [Property] Sélectionnez les fichiers pour lesquels vous souhaiteriez confirmer les informations à l'avance, avant d'utiliser le menu. 1 Sélectionnez [Propriété] dans le menu [Menu fichier]. • [Nom] (nom du fichier) [date] (Horodate) [Taille] (taille du fichier) [Taux bit] (format du fichier) s'affichent à l'écran.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45

28
4
FR
Méthode de paramétrage du menu
Méthode de paramétrage du menu
Menu fichier [File Menu]
Fichier bloqué [File Lock]
Le verrouillage d’un fichier empêche
l’effacement accidentel des données
importantes. Les fichiers verrouillés ne sont
pas effacés quand vous décidez d’effacer
tous les fichiers d’un dossier (
P.25).
1
Sélectionnez le fichier à verrouiller.
2
Sélectionnez [
Fichier bloqué
]
dans le menu [
Menu fichier
].
[
On
]:
Verrouille le fichier et évite son
effacement.
[
Off
]:
Déverrouille le fichier et permet son
effacement.
Remarques
L’enregistreur ne peut pas diviser des
fichiers lorsque le nombre de fichiers
dans le dossier est supérieur à 199.
Si un fichier possède un très court temps
d’enregistrement, il est possible qu’il ne
puisse pas être divisé, même s’il s’agit
d’un fichier MP3.
Les fichiers verrouillés ne peuvent pas
être divisés.
Si vous divisé le fichier, la première partie
du fichier sera renommée [
File name_
1.MP3
] et l’autre partie sera renommée
[
File name_2.MP3
].
Ne retirez pas les piles pendant la
division d’un fichier. Vous risqueriez
d’endommager les données.
Pour le modèle VN-702PC:
Seuls les fichiers MP3
enregistrés sur cet enregistreur
peuvent être fractionnés.
Les fichiers avec de grandes capacités et à
long temps d’enregistrement peuvent être
divisés de sorte qu’ils soient plus faciles à
gérer et à modifier.
1
Arrêtez la lecture à la position de
division.
2
Sélectionnez [
fichier divisé
] dans
le menu [
Menu fichier
].
3
Appuyez sur le touche
+
pour
sélectionner [
Début
], puis
appuyez sur le touche
`
OK
.
[
Diviser !
] sera affiché et la division
du fichier va démarrer.
La division du fichier est terminée lorsque
[
Fichier total divisé
] est affiché.
fichier divisé
[File Divide]
Propriété [Property]
Sélectionnez les fichiers pour lesquels vous
souhaiteriez confirmer les informations à
l’avance, avant d’utiliser le menu.
1
Sélectionnez [
Propriété
] dans le
menu [
Menu fichier
].
[
Nom
] (nom du fichier) [
date
] (Horodate)
[
Taille
] (taille du fichier)
[
Taux bit
] (format du fichier) s’affichent
à l’écran.