Olympus WS-310M WS-300M Mode d'emploi (Français) - Page 6

Caract, ristiques principales

Page 6 highlights

1 Préparatifs 1 Caractéristiques principales Caractéristiques principales Ce produit possède les caractéristiques suivantes. L'enregistreur permet l'enregistrement vocal numérique et la lecture musicale numérique. ( P.15, 44) Le branchement de l'enregistreur directement sur le port USB établit la connexion avec votre PC. Les données peuvent être transférées ou sauvegardées sans nécessité d'un câble USB ou d'un pilote logiciel. ( P.42) Cet enregistreur qui prend en charge la classe de stockage USB peut être utilisé comme mémoire externe pour lire et sauvegarder des données. ( P.81) • En connectant l'ordinateur par l'USB, des images, du texte, etc. peuvent être enregistrés et peuvent servir à transporter des données. Il possède un afficheur rétro éclairé full-dot (écran ACL). ( P.9) 6 Les caractéristiques principales de l'enregistreur vocal numérique L'enregistreur stocke les messages vocaux dans les formats hautement compressés WMA. ( P.15) En utilisant le microphone stéréo intégré, vous pouvez sélectionner un type de mode d'enregistrement stéréo, qui sont ST HQ (enregistrement sonore stéréo de haute qualité) et 3 types de modes d'enregistrements mono, qui sont HQ (haute qualité), SP (lecture standard) et LP (lecture longue). ( P.20) Temps d'enregistrement • WS-320M (1 Go)*1 Mode ST HQ : 35 h 25 min. Mode HQ : 70 h 50 min. Mode SP : 139 h 30 min. Mode LP : 277 h 20 min. • WS-310M (512 Mo)*1 Mode ST HQ : 17 h 40 min. Mode HQ : 35 h 20 min. Mode SP : 69 h 30 min. Mode LP : 138 h 15 min. • WS-300M (256 Mo)*1 Mode ST HQ : 8 h 45 min. Mode HQ : 17 h 30 min. Mode SP : 34 h 35 min. Mode LP : 68 h 45 min.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

6
1
Les caract
é
ristiques
principales de l
enregistreur
vocal num
é
rique
L
enregistreur stocke les messages vocaux
dans les formats hautement compress
é
s
WMA. (
P.15)
En utilisant le microphone st
é
r
é
o int
é
gr
é
, vous
pouvez s
é
lectionner un type de mode
d
enregistrement st
é
r
é
o, qui sont ST HQ
(enregistrement sonore st
é
r
é
o de haute qualit
é
)
et 3 types de modes d
enregistrements mono,
qui sont HQ (haute qualit
é
), SP (lecture
standard) et LP (lecture longue). (
P.20)
Temps d
enregistrement
WS-320M (1 Go)
*
1
Mode ST HQ :
35 h
25 min.
Mode HQ :
70 h
50 min.
Mode SP :
139 h
30 min.
Mode LP :
277 h
20 min.
WS-310M (512 Mo)
*
1
Mode ST HQ :
17 h
40 min.
Mode HQ :
35 h
20 min.
Mode SP :
69 h
30 min.
Mode LP :
138 h
15 min.
WS-300M (256 Mo)
*
1
Mode ST HQ :
8h
45 min.
Mode HQ :
17 h
30 min.
Mode SP :
34 h
35 min.
Mode LP :
68 h
45 min.
Ce produit poss
è
de les caract
é
ristiques
suivantes.
L
enregistreur permet l
enregistrement
vocal num
é
rique et la lecture musicale
num
é
rique. (
P.15, 44)
Le branchement de l
enregistreur
directement sur le port USB
é
tablit la
connexion avec votre PC. Les donn
é
es
peuvent
ê
tre transf
é
r
é
es ou sauvegard
é
es
sans n
é
cessit
é
d
un c
â
ble USB ou d
un
pilote logiciel. (
P.42)
Cet enregistreur qui prend en charge la
classe de stockage USB peut
ê
tre utilis
é
comme m
é
moire externe pour lire et
sauvegarder des donn
é
es. (
P.81)
En connectant l
ordinateur par l
USB, des
images, du texte, etc. peuvent
ê
tre enregistr
é
s
et peuvent servir
à
transporter des donn
é
es.
Il poss
è
de un afficheur r
é
tro
é
clair
é
full-dot
(
é
cran ACL). (
P.9)
1
Pr
é
paratifs
Caract
é
ristiques principales
Caract
é
ristiques principales