Olympus WS-400S WS-500M Mode d'emploi détaillé (Fran&#23 - Page 37

Appuyez sur la touche, refermer le menu., valider le réglage., Réglage du menu pendant un

Page 37 highlights

Méthode de paramétrage du menu 7 Appuyez sur la touche OK ` pour valider le réglage. • Vous serez informés que les réglages ont bien été définis via l'écran. • Si vous appuyez sur la touche 0 sans appuyer sur la touche OK `, les réglages sont annulés et vous revenez à l'écran précédent. 8 Appuyez sur la touche MENU pour refermer le menu. • Si vous appuyez sur la touche 0 ou MENU quand l'écran de menu est affiché pendant l'enregistrement ou la lecture, vous retournez à l'écran de lecture sans interrompre l'enregistrement ou la lecture. Remarques • L'enregistreur s'arrêtera s'il reste inactif pendant 3 minutes lors d'une opération de configuration des menus, quand un élément sélectionné ne s'applique pas. • Quand vous entrez dans les réglages du menu pendant l'enregistrement ou la lecture, les réglages du menu sont annulés si vous n'appuyez sur aucune touche pendant 8 secondes. 4 Réglage du menu pendant un enregistrement: Function Sens. micro [Mic Sense] Filtre [Low Cut Filter] VCVA [VCVA] Rétro éclairé [Backlight] LED [LED] Réglage Options des elements du menu Méthode de paramétrage du menu 4 Réglage du menu pendant la lecture: 4 Function Réglage Propriété [Property] Annuler bruit [Noise Cancel]*1 Filtre vocal [Voice Filter]*2 WOW [WOW]*3 Equaliser [Equalizer]*3 Mode lecture [Play Mode] Options des elements du menu Lecture rapide [Play Speed] espace [Skip Space] Rétro éclairé [Backlight] LED [LED] *1 Pour les modèles WS-520M, WS-510M, WS-500M uniquement (Réglez sur le mode [VOICE]). *2 Pour le modèle WS-400S. Pour les modèles WS-520M, WS-510M, WS-500M (Réglez sur le mode [VOICE]). FR 37 *3 Pour les modèles WS-520M, WS-510M, WS-500M uniquement (Réglez sur le mode [MUSIC]).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

²¶
4
FR
Méthode de paramétrage du menu
Méthode de paramétrage du menu
Vous serez informés que les réglages
ont bien été définis via l’écran.
Si vous appuyez sur la touche
0
sans appuyer sur la touche
OK
`
, les
réglages sont annulés et vous revenez
à l’écran précédent.
8
Appuyez sur la touche
MENU
pour
refermer le menu.
Si vous appuyez sur la touche
0
ou
MENU
quand l’écran de menu
est affiché pendant l’enregistrement
ou la lecture, vous retournez à
l’écran de lecture sans interrompre
l’enregistrement ou la lecture.
Remarques
• L’enregistreur s’arrêtera s’il reste inactif
pendant 3 minutes lors d’une opération
de configuration des menus, quand un
élément sélectionné ne s’applique pas.
• Quand vous entrez dans les réglages du
menu pendant l’enregistrement ou la
lecture, les réglages du menu sont annulés
si vous n’appuyez sur aucune touche
pendant 8 secondes.
7
Appuyez sur la touche
OK
`
pour
valider le réglage.
4
Réglage du menu pendant un
enregistrement:
Function
Réglage
Sens. micro
[Mic Sense]
Options des
elements du menu
Filtre
[Low Cut Filter]
VCVA [VCVA]
Rétro éclairé
[Backlight]
LED [LED]
4
Réglage du menu pendant la
lecture:
Function
Réglage
Propriété
[Property]
Options des
elements du menu
Annuler bruit
[Noise Cancel]*1
Filtre vocal
[Voice Filter]*±
WOW
[WOW]*²
Equaliser
[Equalizer]*²
Mode lecture
[Play Mode]
Lecture rapide
[Play Speed]
espace
[Skip Space]
Rétro éclairé
[Backlight]
LED [LED]
*1
Pour les modèles WS-520M, WS-510M, WS-500M
uniquement (Réglez sur le mode [
VOICE
]).
*2
Pour le modèle WS-400S.
Pour les modèles
WS-520M, WS-510M, WS-500M
(Réglez sur le mode [
VOICE
]).
*3
Pour les modèles
WS-520M, WS-510M, WS-500M
uniquement (Réglez sur le mode [
MUSIC
]).