Onkyo TX-RZ830 Owners Manual - Spanish - Page 10

Panel frontal, Mando a distancia, Conectores DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL: Introduzca señales de audio

Get Onkyo TX-RZ830 PDF manuals and user guides View all Onkyo TX-RZ830 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 10 highlights

Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ 1. Conectores DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL: Introduzca señales de audio digital desde un componente de AV o un TV con un cable óptico digital o un cable coaxial digital. 2. Terminal TUNER AM/FM: Conecte las antenas provistas. 3. Conectores COMPONENT VIDEO IN: Introduzca señales de vídeo de componente de AV con un cable de vídeo de componente. (Compatible únicamente con una resolución 480i o 576i.) 4. Antena inalámbrica: Se utiliza para la conexión Wi-Fi o al utilizar un dispositivo habilitado con BLUETOOTH. Ajuste los ángulos en función del estado de conexión. 5. Puerto USB: Conecte un dispositivo USB de almacenamiento para reproducir archivos de música. ( p83) También puede suministrar alimentación (5 V/1 A) a dispositivos USB con un cable USB. 6. Puerto ETHERNET: Conecte con la red a través de un cable LAN. 7. Conectores VIDEO IN: Introduzca señales de vídeo de un componente de AV con un cable de vídeo analógico. 8. Puerto RS-232C: Permite conectar un sistema de control doméstico equipado con un puerto RS-232C. Para instalar un sistema de control doméstico, contacte con un establecimiento especializado. 9. Conectores HDMI OUT: Transmita señales de vídeo y señales de audio con un cable HDMI conectado a un monitor, como una TV o un proyector. 10. Conectores HDMI IN: Transmita señales de vídeo y señales de audio con un cable HDMI conectado a un componente de AV. 11. AC INLET: Conecte el cable de alimentación suministrado. 12. Terminal GND: Conecte el cable de toma a tierra del tocadiscos. 13. Conector 12V TRIGGER OUT: Permite conectar un dispositivo equipado con un conector de entrada de activación de 12 V para habilitar el funcionamiento de la operación de alimentación enlazada entre el dispositivo y esta unidad. ( p72) 14. Conectores AUDIO IN: Introduzca señales de audio de un componente de AV o un TV con un cable de audio analógico. 15. Puerto IR IN: Permite conectar una unidad de recepción de mando a distancia. ( p71) 16. Terminales SPEAKERS: Conecte los altavoces con cables de altavoz. (Los modelos norteamericanos son compatibles con los conectores de banana.) 17. Conectores PRE OUT: Permite conectar un amplificador de potencia. ( p57) 18. Conectores SUBWOOFER PRE OUT: Conecte un subwoofer con fuente de alimentación propia con un cable de subwoofer. Se pueden conectar hasta dos subwoofers con alimentación propia. Se emite la misma señal desde cada uno de los conectores SUBWOOFER PRE OUT. 19. Conectores ZONE 3 PRE/LINE OUT: Permite emitir señales de audio con un cable de audio analógico conectado a un preamplificador principal o a un amplificador de potencia en una sala separada (ZONE 3). Conectores HEIGHT 2 PRE OUT: Permite conectar un amplificador de potencia. ( p57) 20. Conectores ZONE 2 PRE/LINE OUT: Permite emitir señales de audio con un cable de audio analógico conectado a un preamplificador principal o a un amplificador de potencia en una sala separada (ZONE 2). 10 Panel frontal≫ Panel trasero≫ Mando a distancia≫

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
10
Contenido
≫
Conexiones
≫
Reproducción
≫
Configuración
≫
Panel frontal
≫
Panel trasero
≫
Mando a distancia
≫
1. Conectores DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL: Introduzca señales de audio
digital desde un componente de AV o un TV con un cable óptico digital o un
cable coaxial digital.
2. Terminal TUNER AM/FM: Conecte las antenas provistas.
3. Conectores COMPONENT VIDEO IN: Introduzca señales de vídeo de
componente de AV con un cable de vídeo de componente. (Compatible
únicamente con una resolución 480i o 576i.)
4. Antena inalámbrica: Se utiliza para la conexión Wi-Fi o al utilizar un dispositivo
habilitado con BLUETOOTH. Ajuste los ángulos en función del estado de
conexión.
5.
Puerto USB: Conecte un dispositivo USB de almacenamiento para reproducir
archivos de música. (
p
83
) También puede suministrar alimentación
(5 V/1 A) a dispositivos USB con un cable USB.
6. Puerto ETHERNET: Conecte con la red a través de un cable LAN.
7.
Conectores VIDEO IN: Introduzca señales de vídeo de un componente de AV
con un cable de vídeo analógico.
8. Puerto RS-232C: Permite conectar un sistema de control doméstico equipado
con un puerto RS-232C. Para instalar un sistema de control doméstico,
contacte con un establecimiento especializado.
9. Conectores HDMI OUT: Transmita señales de vídeo y señales de audio con
un cable HDMI conectado a un monitor, como una TV o un proyector.
10.
Conectores HDMI IN: Transmita señales de vídeo y señales de audio con un
cable HDMI conectado a un componente de AV.
11.
AC INLET: Conecte el cable de alimentación suministrado.
12.
Terminal GND: Conecte el cable de toma a tierra del tocadiscos.
13.
Conector 12V TRIGGER OUT: Permite conectar un dispositivo equipado con
un conector de entrada de activación de 12 V para habilitar el funcionamiento
de la operación de alimentación enlazada entre el dispositivo y esta unidad.
(
p72
)
14.
Conectores AUDIO IN: Introduzca señales de audio de un componente de AV
o un TV con un cable de audio analógico.
15.
Puerto IR IN: Permite conectar una unidad de recepción de mando a
distancia. (
p71
)
16.
Terminales SPEAKERS: Conecte los altavoces con cables de altavoz. (Los
modelos norteamericanos son compatibles con los conectores de banana.)
17.
Conectores PRE OUT: Permite conectar un amplificador de potencia.
(
p57
)
18.
Conectores SUBWOOFER PRE OUT: Conecte un subwoofer con fuente de
alimentación propia con un cable de subwoofer. Se pueden conectar hasta
dos subwoofers con alimentación propia. Se emite la misma señal desde cada
uno de los conectores SUBWOOFER PRE OUT.
19.
Conectores ZONE 3 PRE/LINE OUT: Permite emitir señales de audio con
un cable de audio analógico conectado a un preamplificador principal o a un
amplificador de potencia en una sala separada (ZONE 3).
Conectores HEIGHT 2 PRE OUT: Permite conectar un amplificador de
potencia. (
p57
)
20.
Conectores ZONE 2 PRE/LINE OUT: Permite emitir señales de audio con
un cable de audio analógico conectado a un preamplificador principal o a un
amplificador de potencia en una sala separada (ZONE 2).