Onkyo TX-RZ830 Owners Manual - Spanish - Page 7

Panel frontal, Panel trasero, Mando a distancia

Page 7 highlights

Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ 1. Botón ON/STANDBY 2. Botón/indicador PURE AUDIO: Cambia al modo Pure Audio. ( p110) 3. Indicador HYBRID STANDBY: Se ilumina si la unidad entra en modo de espera cuando se activan funciones tales como HDMI Standby Through y Network Standby y que funcionan en modo de espera. 4. Pantalla ( p8) 5. Sensor del mando a distancia: Recibe señales del mando a distancia. • El rango de recepción del mando a distancia está a una distancia aproximada de 16´/5 m y a un ángulo de 20° en dirección vertical y 30° de derecha a izquierda. 6. Botones del selector de entrada: Pulse los siguientes botones para cambiar la entrada que se va a reproducir. El conector asignado a los botones en el momento de la compra, etc. se muestra entre los paréntesis ( ). BD (BD/DVD) CD (CD) CBL (CBL/SAT) TV (TV) GAM (GAME) PHN (PHONO) STM (STRM BOX) TUN: Radio AM/FM PC (PC) NET: R eproducción de radio por Internet, AUX (AUX INPUT HDMI) USB, etc : Función BLUETOOTH 7. Botón ZONE 2/ZONE 3: Controla la función multizona. ( p101) Botón OFF: Desactiva la función multizona. ( p101) 8. MASTER VOLUME 9. Pulse el botón LISTENING MODE (arriba) para seleccionar una categoría en "Movie/TV", "Music" y "Game" y, a continuación, gire el dial LISTENING MODE (abajo) para cambiar el modo de escucha. ( p105) 10. Puede ajustar la calidad del sonido de los altavoces. Pulse el botón TONE (arriba) para seleccionar el elemento a ajustar entre "Bass" y "Treble" y gire el dial TONE (abajo) para ajustarlo. ( p103) 11. Solapa frontal 12. Botón SLEEP: Ajusta el temporizador de apagado. Seleccione el tiempo entre "30 min", "60 min" y "90 min". ( p104) 13. Conector PHONES: Conecte los auriculares con una clavija estándar (ø1/4"/6,3 mm). 14. Botón/indicador MUSIC OPTIMIZER: Activa/desactiva la función MUSIC OPTIMIZER para mejorar la calidad del sonido del audio comprimido. 15. Botón HDMI OUT: Seleccione el conector HDMI OUT para emitir las señales de vídeo. ( p128) 16. Botón INFO: Cambia la información en la pantalla. ( p106) 17. Botón SETUP: Se pueden visualizar los elementos de ajuste avanzados en la TV y en la pantalla para disfrutar de una experiencia más placentera con esta unidad. ( p125) 18. Botón QUICK MENU: Al pulsar este botón durante la reproducción se puede configurar rápidamente el "Tone" y el "Level" en la pantalla del televisor. 19. Botones del cursor ( / / / ) y botón ENTER: Seleccione el elemento con los cursores y pulse ENTER para confirmar su selección. Cuando utilice el TUNER, utilícelos para sintonizar emisoras. ( p93) 20. Botón RETURN: Devuelve la pantalla al estado anterior durante la configuración. 21. Botón DIMMER: Cambia el brillo de la pantalla con tres niveles. No se puede apagar completamente. 22. Botón MEMORY: Se utiliza para registrar emisoras de radio AM/FM. ( p95) 23. Conector AUX INPUT HDMI: Conecte una videocámara, etc. mediante un cable HDMI. ( p65) 24. Conector SETUP MIC: Conecte el micrófono de configuración del altavoz suministrado. ( p157) 25. Botón TUNING MODE: Se utiliza para cambiar de sintonización automática a sintonización manual para emisoras AM/FM. ( p93) 26. Botón WHOLE HOUSE MODE: Active la función WHOLE HOUSE MODE para reproducir la misma fuente en todas las salas conectadas en mutizona. ( p102) 7 Panel frontal≫ Panel trasero≫ Mando a distancia≫

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175

7
Contenido
Conexiones
Reproducción
Configuración
Panel frontal
Panel trasero
Mando a distancia
1. Botón
ON/STANDBY
2. Botón/indicador PURE AUDIO: Cambia al modo Pure Audio. (
p110
)
3. Indicador HYBRID STANDBY: Se ilumina si la unidad entra en modo de
espera cuando se activan funciones tales como HDMI Standby Through y
Network Standby y que funcionan en modo de espera.
4. Pantalla (
p
8
)
5.
Sensor del mando a distancia: Recibe señales del mando a distancia.
El rango de recepción del mando a distancia está a una distancia
aproximada de 16´/5 m y a un ángulo de 20° en dirección vertical y 30° de
derecha a izquierda.
6.
Botones del selector de entrada: Pulse los siguientes botones para cambiar
la entrada que se va a reproducir. El conector asignado a los botones en el
momento de la compra, etc. se muestra entre los paréntesis ( ).
BD (BD/DVD)
CBL (CBL/SAT)
GAM (GAME)
STM (STRM BOX)
PC (PC)
AUX (AUX INPUT HDMI)
CD (CD)
TV (TV)
PHN (PHONO)
TUN: Radio AM/FM
NET: Reproducción de radio por Internet,
USB, etc
: Función BLUETOOTH
7.
Botón ZONE 2/ZONE 3: Controla la función multizona. (
p101
)
Botón OFF: Desactiva la función multizona. (
p101
)
8. MASTER VOLUME
9.
Pulse el botón LISTENING MODE (arriba) para seleccionar una categoría
en "Movie/TV", "Music" y "Game" y, a continuación, gire el dial LISTENING
MODE (abajo) para cambiar el modo de escucha. (
p105
)
10.
Puede ajustar la calidad del sonido de los altavoces. Pulse el botón TONE
(arriba) para seleccionar el elemento a ajustar entre "Bass" y "Treble" y gire el
dial TONE (abajo) para ajustarlo. (
p103
)
11.
Solapa frontal
12.
Botón SLEEP: Ajusta el temporizador de apagado. Seleccione el tiempo entre
"30 min", "60 min" y "90 min". (
p104
)
13.
Conector PHONES: Conecte los auriculares con una clavija estándar (ø1/4"/6,3 mm).
14.
Botón/indicador MUSIC OPTIMIZER: Activa/desactiva la función MUSIC
OPTIMIZER para mejorar la calidad del sonido del audio comprimido.
15.
Botón HDMI OUT: Seleccione el conector HDMI OUT para emitir las señales
de vídeo. (
p
128
)
16.
Botón INFO: Cambia la información en la pantalla. (
p106
)
17.
Botón SETUP: Se pueden visualizar los elementos de ajuste avanzados en la
TV y en la pantalla para disfrutar de una experiencia más placentera con esta
unidad. (
p125
)
18.
Botón QUICK MENU: Al pulsar este botón durante la reproducción se puede
configurar rápidamente el "Tone" y el "Level" en la pantalla del televisor.
19.
Botones del cursor (
/
/
/
) y botón ENTER: Seleccione el elemento
con los cursores y pulse ENTER para confirmar su selección. Cuando utilice
el TUNER, utilícelos para sintonizar emisoras. (
p93
)
20.
Botón RETURN: Devuelve la pantalla al estado anterior durante la
configuración.
21.
Botón DIMMER: Cambia el brillo de la pantalla con tres niveles. No se puede
apagar completamente.
22.
Botón MEMORY: Se utiliza para registrar emisoras de radio AM/FM.
(
p95
)
23.
Conector AUX INPUT HDMI: Conecte una videocámara, etc. mediante un
cable HDMI. (
p65
)
24.
Conector SETUP MIC: Conecte el micrófono de configuración del altavoz
suministrado. (
p157
)
25.
Botón TUNING MODE: Se utiliza para cambiar de sintonización automática a
sintonización manual para emisoras AM/FM. (
p93
)
26.
Botón WHOLE HOUSE MODE: Active la función WHOLE HOUSE MODE para
reproducir la misma fuente en todas las salas conectadas en mutizona.
(
p102
)