Onkyo TX-RZ830 Owners Manual - Spanish - Page 172

Sección de vídeo, Sección de sintonizador, Sección del amplificador

Get Onkyo TX-RZ830 PDF manuals and user guides View all Onkyo TX-RZ830 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 172 highlights

Contenido ≫ Conexiones ≫ Reproducción ≫ Configuración ≫ Especificaciones generales „„Sección del amplificador Potencia de salida nominal (FTC) (Norteamericano) Con cargas de 8 ohmios, ambos canales activados, de 20-20.000 Hz; 120 vatios nominales por canal de potencia RMS mínima, con no más del 0,08 % de distorsión armónica total desde 250 milivatios a salida nominal. Potencia de salida nominal (IEC) (Otros) 9 canales × 180 W a 6 ohmios, 1 kHz, 1 canal activado de 1% THD Potencia de salida efectiva máxima (Norteamericano) 250 W a 6 ohmios, 1 kHz, 1 canal activado de 10% THD Potencia de salida efectiva máxima (JEITA) 9 canales × 215 W a 6 ohmios, 1 kHz, 1 canal activado de 10% THD (asiático y australiano) Potencia dinámica (*) * IEC60268 - Potencia de salida máxima a corto plazo 250 W (3 Ω, delantero) 220 W (4 Ω, delantero) 130 W (8 Ω, delantero) THD+N (Distorsión armónica total+Ruido) 0,08% (20 Hz - 20.000 Hz, media potencia) Sensibilidad e impedancia de entrada 200 mV/47 kΩ (LINE (RCA)) 3,5 mV/47 kΩ (PHONO MM) Nivel de salida RCA nominal e impedancia 1 V/470 Ω (PRE OUT) 1 V/470 Ω (SUBWOOFER PRE OUT) 1V, 200 mV/470 Ω (ZONE 2 PRE/LINE OUT) 1V, 200 mV/470 Ω (ZONE 3 PRE/LINE OUT) Tensión de señal de entrada máxima phono 70 mV (MM 1 kHz 0,5%) Respuesta de frecuencia 5 Hz - 100 kHz/+1 dB, -3 dB (Direct/Pure Audio) Características de control de tono (MAIN) ±10 dB, 20 Hz (BASS) ±10 dB, 20 kHz (TREBLE) Características de control de tono (ZONE 2) ±10 dB, 100 Hz (BASS) ±10 dB, 10 kHz (TREBLE) Señal de ruido en radio 106 dB (IHF-A, LINE IN, SP OUT) 80 dB (IHF-A, PHONO IN, SP OUT) Impedancia de los altavoces 4 Ω - 16 Ω Salida nominal de los auriculares 85 mW + 85 mW (32 Ω, 1 kHz, 10% THD) Impedancia de los auriculares compatibles 8 Ω - 600 Ω Respuesta de frecuencia de los auriculares 10 Hz - 100 kHz „„Sección de vídeo Nivel de señal 1 Vp-p/75 Ω (vídeo compuesto) 1 Vp-p/75 Ω (vídeo de componente Y) 0,7 Vp-p/75 Ω (vídeo de componente Pb/Pr) Resolución máxima compatible con vídeo de componente 480i/576i „„Sección de sintonizador Rango de frecuencia de sintonización de FM 87,5 MHz - 107,9 MHz (Norteamericano) 87,5 MHz - 108,0 MHz, RDS (Otros) Sensibilidad de silencio 50dB (FM MONO) 1,56 μV, 15,0 dBf (IHF, 1kHz, 100% MOD) Rango de frecuencia de sintonización de AM 530 kHz - 1710 kHz (Norteamericano) 522/530 kHz - 1611/1710 kHz (Otros) Emisora preestablecida 40 172 Panel frontal≫ Panel trasero≫ Mando a distancia≫

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
172
Panel frontal
≫
Panel trasero
≫
Mando a distancia
≫
Contenido
≫
Conexiones
≫
Reproducción
≫
Configuración
≫
Especificaciones generales
±
Sección del amplificador
Potencia de salida nominal (FTC) (Norteamericano)
Con cargas de 8 ohmios, ambos canales activados, de 20-20.000 Hz;
120 vatios nominales por canal de potencia RMS mínima, con no más del
0,08 % de distorsión armónica total desde 250 milivatios a salida nominal.
Potencia de salida nominal (IEC) (Otros)
9 canales × 180 W a 6 ohmios, 1 kHz, 1 canal activado de 1% THD
Potencia de salida efectiva máxima (Norteamericano)
250 W a 6 ohmios, 1 kHz, 1 canal activado de 10% THD
Potencia de salida efectiva máxima (JEITA)
9 canales × 215 W a 6 ohmios, 1 kHz, 1 canal activado de 10% THD
(asiático y australiano)
Potencia dinámica (*)
* IEC60268 - Potencia de salida máxima a corto plazo
250 W (3 Ω, delantero)
220 W (4 Ω, delantero)
130 W (8 Ω, delantero)
THD+N (Distorsión armónica total+Ruido)
0,08% (20 Hz - 20.000 Hz, media potencia)
Sensibilidad e impedancia de entrada
200 mV/47 kΩ (LINE (RCA))
3,5 mV/47 kΩ (PHONO MM)
Nivel de salida RCA nominal e impedancia
1 V/470 Ω (PRE OUT)
1 V/470 Ω (SUBWOOFER PRE OUT)
1V, 200 mV/470 Ω (ZONE 2 PRE/LINE OUT)
1V, 200 mV/470 Ω (ZONE 3 PRE/LINE OUT)
Tensión de señal de entrada máxima phono
70 mV (MM 1 kHz 0,5%)
Respuesta de frecuencia
5 Hz - 100 kHz/+1 dB, –3 dB (Direct/Pure Audio)
Características de control de tono (MAIN)
±10 dB, 20 Hz (BASS)
±10 dB, 20 kHz (TREBLE)
Características de control de tono
(ZONE 2)
±10 dB, 100 Hz (BASS)
±10 dB, 10 kHz (TREBLE)
Señal de ruido en radio
106 dB (IHF-A, LINE IN, SP OUT)
80 dB (IHF-A, PHONO IN, SP OUT)
Impedancia de los altavoces
4 Ω - 16 Ω
Salida nominal de los auriculares
85 mW + 85 mW (32 Ω, 1 kHz, 10% THD)
Impedancia de los auriculares compatibles
8 Ω - 600 Ω
Respuesta de frecuencia de los auriculares
10 Hz - 100 kHz
±
Sección de vídeo
Nivel de señal
1 Vp-p/75 Ω (vídeo compuesto)
1 Vp-p/75 Ω (vídeo de componente Y)
0,7 Vp-p/75 Ω (vídeo de componente Pb/Pr)
Resolución máxima compatible con vídeo de componente
480i/576i
±
Sección de sintonizador
Rango de frecuencia de sintonización de FM
87,5 MHz - 107,9 MHz (Norteamericano)
87,5 MHz - 108,0 MHz, RDS (Otros)
Sensibilidad de silencio 50dB (FM MONO)
1,56 μV, 15,0 dBf (IHF, 1kHz, 100% MOD)
Rango de frecuencia de sintonización de AM
530 kHz - 1710 kHz (Norteamericano)
522/530 kHz - 1611/1710 kHz (Otros)
Emisora preestablecida
40