Panasonic EW3152W EW3152 User Guide - Page 17

Precauciones, garantizar, funcionamiento, seguro, fiable

Page 17 highlights

Precauciones para garantizar un funcionamiento seguro y fiable 1. No deje caer la unidad. Protejala contra sacudidas o descargas repentinas. 2. No inserte objetos extrahos en las aberturas. 3. No intente desarmar la unidad. 4. Si guarda la unidad a temperatures inferiores a los 0 °C (32 °F), dejela en un sitio celido unos 15 minutos antes de utilizaria. De lo contrado, el manguito puede no inflarse correctamente. 5. No guarde la unidad a la luz solar directs, en sitios con mucha humedad o polvo. 6. Al limpiarlo, desconecte el adaptador de CA de la toma de corriente altema antes de la limpieza. Ademes, no conecte ni desconecte el adaptador de CA con las mans hOmedas. Hacer esto puede causer una descarga electrica o un incendio. 7. No derrame agua sobre el cuerpo principal ni sobre el adaptador de CA. Hacer esto puede causar una descarga electrica, un cortocircuito o dens al products. 8. No use el adaptador de CA si el mismo este dahado o si queda flojo en la toma de corriente alterna. Hacer esto puede causar una descarga electrica o un cortocircuito. 9. Si el products no funciona correctamente o se comporta de forma extraffa, deje de usado y desconecte inmediatamente el adaptador de CA, y solicite inspection y mantenimiento. No hacer esto podria causar riesgo de accidente, descarga electrica o incendio. 10. Al usar el adaptador de CA, asegOrese de que este inhoducido completamente en la toma de corriente altema. No hacer esto podria causar una descarga electrica o un cortocircuito. 11. Cuando el producto no este usendose, desconecte el adaptador de CA de la toma de corriente altema. No hacer esto podria causer deterioro del aislamiento debido a polvo o humedad, causando un incendio electrico debido a fuga. 12. Al desconectar el adaptador de CA no tire del cable. Agarre siempre el cuerpo del adaptador de CA y desconectelo. No hacer esto podria causer riesgo de descarga electrica, cortocircuito o incendio. 13. No inserte ningun objets en el adaptador de CA ni permits que en el mismo se acumulen desperdicios. Este podria causar riesgo de descarga electrica, cortocircuito o incendio. 14. No angle, daft, modifique, doble a la fuerza, tire o tuerza el cable del adaptador de CA. Ademes no coloque objetos pesados sobre el cable ni lo apriete con objetos. No enrolle el cable alrededor del cuerpo principal ni del adaptador de CA. Hacer cualquiera de esas cosas podria causar riesgo de incendio o descarga electrica. 15. No se pare sobre el adaptador de CA. Hacer esto puede causer un accidente o lesion. 16. No use un convertidor de voltaje. Hacer esto puede causar un incendio o descarga electrica. 17. Este adaptador de CA este disehado pars ser utilizado solamente con monitores de presi6n sanguinea de Panasonic, models EW3152. El uso con otros aparatos electricos podria causer la muerte o lesiones graves. 18. SIEMPRE desconecte el adaptador de CA de la toma de corriente antes de ejecutar mantenimiento. 19. No permits que este producto sea usado por 20. No permita que este producto sea usado por personas que no pueden expresar sus sentimientos o que no pueden manipular el products ellos solos. Ese tips de uso podria causar un accidente o lesiones. 21. Use el adaptador de CA solamente con tomes de corriente con los voltajes marcados en la chapilla del fabricante. Para uso en Estados Unidos, use el adaptador de CA solamente con una toma electrica de CA de 120V. El uso con tomas electricas de otros voltajes puede causar riesgo de incendio, descarga electrica o quemaduras. 22. No permita que el adaptador de CA quede cubierto con ningun material. Hacer esto podria causer riesgo de incendio. 23. No modifique ni intente reparar usted mismo el products ni el adaptador de CA. Hacer esto podria causer riesgo de incendio, descarga electrica o lesiones personales. 32 Corrobore sin dificultad las lectures de la presion sanguinea segiin la clasificacion JNC 7* Categories de presion sanguinea A (mmHg) .2 •2 100 E 90 s2 co 2 80 c Hipertension de estado 2 ejemplo: SBP 165 DBP 105 Hipertension de estado 1 ejemplo: SBP 150 DBP 95 Prehipertension ejemplo: SBP 130 DBP 85 Normal ejemplo:SBP 115 DBP 75 120 140 160 Presion sanguinea sistolica (SBP) (mmHg) Si la presi6n sistolica queda comprendida en una categoria pero la diastolica en otra, se clasifica el nivel en la mas alts de las dos categorias. * JNC 7: El s6ptimo informe de la publication conjunta del Comit6 nacional sobre prevention, detection, evaluation y tratamiento de la hipertension arterial-Institute nacional de salud (NIH); N°. 03-5233, de mayo de 2003 IMPORTANTE: • No se alarme en caso de lecturas temporarias elevadas o bajas, porque las fluctuaciones de la presion sanguinea de las personas no son poco frecuentes. De ser posible, mida y registre la presion todos los dias a la misma hora, y consulte al medico en caso de dudas o inquietudes. • Si se observan variaciones anormales en la medici6n de la presi6n, consulte con el medico. 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

1.
No
deje
caer
la
unidad.
Protejala
contra
sacudidas
o
descargas
repentinas.
2.
No
inserte
objetos
extrahos
en
las
aberturas.
3.
No
intente
desarmar
la
unidad.
4.
Si
guarda
la
unidad
a
temperatures
inferiores
a
los
0
°C
(32
°F),
dejela
en
un
sitio
celido
unos
15
minutos
antes
de
utilizaria.
De
lo
co
ntrado,
el
manguito
puede
no
inflarse
correctamente.
5.
No
guarde
la
unidad
a
la
luz
solar
directs,
en
sitios
con
mucha
humedad
o
polvo.
6.
Al
limpiarlo,
desconecte
el
adaptador
de
CA
de
la
toma
de
corriente
altema
antes
de
la
limpieza.
Ademes,
no
conecte
ni
desconecte
el
adaptador
de
CA
con
las
mans
hOmedas.
Hacer
esto
puede
causer
una
descarga
electrica
o
un
incendio.
7.
No
derrame
agua
sobre
el
cuerpo
principal
ni
sobre
el
adaptador
de
CA.
Hacer
esto
puede
causar
una
descarga
electrica,
un
co
rtocircuito
o
dens
al
products.
8.
No
use
el
adaptador
de
CA
si
el
mismo
este
dahado
o
si
queda
fl
ojo
en
la
toma
de
corriente
alterna.
Hacer
esto
puede
causar
una
descarga
electrica
o
un
cortocircuito.
9.
Si
el
products
no
funciona
correctamente
o
se
comporta
de
forma
extraffa,
deje
de
usado
y
desconecte
inmediatamente
el
adaptador
de
CA,
y
solicite
inspection
y
mantenimiento.
No
hacer
esto
podria
causar
riesgo
de
accidente,
descarga
electrica
o
incendio.
10.
Al
usar
el
adaptador
de
CA,
asegOrese
de
que
este
inhoducido
completamente
en
la
toma
de
corriente
altema.
No
hacer
esto
podria
causar
una
descarga
electrica
o
un
cortocircuito.
11.
Cuando
el
producto
no
este
usendose,
desconecte
el
adaptador
de
CA
de
la
toma
de
corriente
altema.
No
hacer
esto
podria
causer
deterioro
del
aislamiento
debido
a
polvo
o
humedad,
causando
un
incendio
electrico
debido
a
fuga.
12.
Al
desconectar
el
adaptador
de
CA
no
tire
del
cable.
Agarre
siempre
el
cuerpo
del
adaptador
de
CA
y
desconectelo.
No
hacer
esto
podria
causer
ri
esgo
de
descarga
electrica,
co
rtocircuito
o
incendio.
13.
No
inserte
ningun
objets
en
el
adaptador
de
CA
ni
permits
que
en
el
mismo
se
acumulen
desperdicios.
Este
podria
causar
riesgo
de
descarga
electrica,
cortocircuito
o
incendio.
14.
No
angle,
daft,
modifique,
doble
a
la
fuerza,
tire
o
tuerza
el
cable
del
adaptador
de
CA.
Ademes
no
coloque
objetos
pesados
sobre
el
cable
ni
lo
apriete
con
objetos.
No
enrolle
el
cable
alrededor
del
cuerpo
principal
ni
del
adaptador
de
CA.
Hacer
cualquiera
de
esas
cosas
podria
causar
riesgo
de
incendio
o
descarga
electrica.
15.
No
se
pare
sobre
el
adaptador
de
CA.
Hacer
esto
puede
causer
un
accidente
o
lesion.
16.
No
use
un
convertidor
de
voltaje.
Hacer
esto
puede
causar
un
incendio
o
descarga
electrica.
17.
Este
adaptador
de
CA
este
disehado
pars
ser
utilizado
solamente
con
monitores
de
presi6n
sanguinea
de
Panasonic,
models
EW3152.
El
uso
con
otros
aparatos
electricos
podria
causer
la
muerte
o
lesiones
graves.
18.
SIEMPRE
desconecte
el
adaptador
de
CA
de
la
toma
de
corriente
antes
de
ejecutar
mantenimiento.
19.
No
permits
que
este
producto
sea
usado
por
20.
No
permita
que
este
producto
sea
usado
por
personas
que
no
pueden
expresar
sus
sentimientos
o
que
no
pueden
manipular
el
products
ellos
solos.
Ese
tips
de
uso
podria
causar
un
accidente
o
lesiones.
21.
Use
el
adaptador
de
CA
solamente con
tomes
de
corriente
con
los
voltajes
marcados
en
la
chapilla
del
fabricante.
Para
uso
en
Estados
Unidos,
use
el
adaptador
de
CA
solamente con
una
toma
electrica
de
CA
de
120V.
El
uso
con
tomas
electricas
de
otros
voltajes
puede
causar
riesgo
de
incendio,
descarga
electrica
o
quemaduras.
22.
No
permita
que
el
adaptador
de
CA
quede
cubierto
con
ningun
material.
Hacer
esto
podria
causer
riesgo
de
incendio.
23.
No
modifique
ni
intente
reparar
usted
mismo
el
products
ni
el
adaptador
de
CA.
Hacer
esto
podria
causer
riesgo
de
incendio,
descarga
electrica
o
lesiones
personales.
Precauciones
para
garantizar
un
funcionamiento
seguro
y
fiable
Corrobore
sin
dificultad
las
lectures
de
la
presion
sanguinea
segiin
la
clasificacion
JNC
7*
Categories
de
presion
sanguinea
A
(mmHg)
.2
2
100
E
s
co
2
2
80
c
90
120
140
160
Presion
sanguinea
sistolica
(SBP)
(mmHg)
Si
la
presi6n
sistolica
queda
comprendida
en
una
categoria
pero
la
diastolica
en
otra,
se
clasifica
el
nivel
en
la
mas
alts
de
las
dos
categorias.
*
JNC
7:
El
s6ptimo
informe
de
la
publication
conjunta
del
Comit6
nacional
sobre
prevention,
detection,
evaluation
y
tratamiento
de
la
hipertension
arterial
-Institute
nacional
de
salud
(NIH);
N°.
03-5233,
de
mayo
de
2003
IMPORTANTE:
No
se
alarme
en
caso
de
lecturas
temporarias
elevadas
o
bajas,
porque
las
fl
uctuaciones
de
la
presion
sanguinea
de
las
personas
no
son
poco
frecuentes.
De
ser
posible,
mida
y
registre
la
presion
todos
los
dias
a
la
misma
hora,
y
consulte
al
medico
en
caso
de
dudas
o
inquietudes.
Si
se
observan
variaciones
anormales
en
la
medici6n
de
la
presi6n,
consulte
con
el
medico.
32
33