Panasonic MC-CL433 MC-CL433 Owner s Manual - Page 12

HOW TO CLEAN DUST COMPARTMENT COMMENT NETTOYER LE COMPARTIMENT À POUSSIÈRE CÓMO LIMPIAR EL COMPARTIMENTO DE POLVO NOTE / NOTA / INFORMACIÓN Empty the Dust Compartment when it is full or low suction power. Before cleaning the Dust Compartment, turn off the power supply and disconnect the Plug from the socket outlet. Videz le compartiment à poussière quand il est plein ou avec une faible puissance d'aspiration. Avant de nettoyer le compartiment à poussière, coupez l'alimentation électrique et déconnectez la fiche de la prise de courant. Vacíe el compartimento de polvo cuando esté lleno o con poca potencia de succión. Antes de limpiar el compartimento de polvo, apague el suministro de energía y desconecte el enchufe del tomacorriente. Removing the Dust Compartment / Retrait du compartiment à poussière / Retirar el Compartimento de polvo Dust Compartment Compartiment à poussière Compartimento de polvo Hold the body and take out the Dust Compartment. • Pull out the Dust Compartment while holding the appliance unit with the other hand. Tenez le boîtier et sortez le compartiment à poussière. • Retirez le compartiment à poussière tout en tenant l'appareil avec l'autre main. Brush Brosse Cepillo Sostenga el cuerpo y retire el Compartimento de polvo. • Retire el Compartimento de polvo mientras sostiene el aparato con la otra mano. 12