Panasonic MC-CL945 MC-CL945 Owner s Manual - Page 43

Nettoyage De L'agitateur, P. 45.

Page 43 highlights

➢ Soulever le couvercle de l'agitateur. ➢ Levante la cubierta del agitador. ➢ Soulever l'assemblage de l'agitateur. Enlever la courroie usée. ➢ Nettoyer l'agitateur et les bouchons (Voir NETTOYAGE DE L'AGITATEUR, p. 45). ➢ Levante la unidad del agitador y quite la correa gastada. Retire la banda desgastada. ➢ CLimpie el agitador y las tapas del extremo (Ver LIMPIEZA DEL AGITADOR, pàg 45). POUR REMPLACER LA COURROIE ➢ Glisser la nouvelle courroie dans la chemin de courroie de l'assemblage de l'agitateur et ensuite par-dessus l'arbre du moteur. (Voir Pièces remplaçables pour le numéro de la courroie, p. 11) PARA REEMPLAZAR LA CORREA ➢ Instale la banda nueva en la ruta del la correa del agitador, después en la flecha del motor. (Ver Partes Consumibles para el número de la correa, pàg 11) ➢ Placer l'assemblage de l'agitateur dans la tête motorisée. ➢ Coloque otra vez la unidad del agitador en la POWER NOZZLE. - 43 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

- 43 -
Soulever le couvercle de l’agitateur.
Soulever l’assemblage de l’agitateur.
Enlever la courroie usée.
Nettoyer l'agitateur et les bouchons (Voir
NETTOYAGE DE L’AGITATEUR, p. 45).
Levante la cubierta del agitador.
Levante la unidad del agitador y quite la
correa gastada. Retire la banda
desgastada.
CLimpie el agitador y las tapas del
extremo (Ver LIMPIEZA DEL
AGITADOR, pàg 45).
POUR REMPLACER LA COURROIE
Glisser la nouvelle courroie dans la
chemin de courroie de l'assemblage de
l'agitateur et ensuite par-dessus l'arbre
du moteur.
(Voir Pièces remplaçables
pour le numéro de la courroie, p. 11)
Placer l’assemblage de l’agitateur dans
la tête motorisée.
PARA REEMPLAZAR LA CORREA
Instale la banda nueva en la ruta del la
correa del agitador, después en la flecha
del motor.
(Ver Partes Consumibles
para el número de la correa, pàg 11)
Coloque otra vez la unidad del agitador
en la POWER NOZZLE.