Panasonic MCV3110 MCV3110 User Guide - Page 19

Caractéristiques Características Sélecteur de la hauteur des brosses Selector para el nivel de alfombra ➢ Permet de régler la hauteur des brosses afin de nettoyer efficacement et en toute sécurité les différents types de planchers. ➢ Pour régler la hauteur des brosses, mettre d'abord l'aspirateur hors contact (position « OFF »). ➢ Incliner l'aspirateur vers l'arrière et glisser le sélecteur à la position désirée. Réglages de la hauteur des brosses : Tapis peluche (shag), à poils longs et petits tapis Tapis à poils moyens à longs Tapis à poils courts à moyens ➢ Esta características es para los ajustes para la limpieza efficiente y sefura de muchos tipos de suelos. ➢ Para seleccionar la posición de la altitud de la pelusa, apague la aspiradora primero. ➢ Incline la aspiradora hacia atrás y deslice el control de ajustes a la posición deseada. Las posiciones sugeridas para el nivel de la alfombra: Pelo áspero y lanudo, pelo largo, felpa, alfombras o tapetes irregulares. Pelo mediano o poco largo. Tapis à poils très courts Pelo corto o mediano. Pelo muy corto. Nettoyage latéral ➢ Cette caractéristique facilite le nettoyage de moquettes le long des plinthes ou des meubles. Limpieza para orillas ➢ Use la característica de limpieza para orillas para aspirar con facilidad cerca de las paredes y los muebles. Protecteur du moteur Protector de motor ➢ La soupape s'ouvre automatiquement pour refroidir le moteur en cas d'obstruction ou lorsque le sac à poussière est plein. ➢ La soupape peut s'ouvrir aussi lors de l'utilisation des accessoires. ➢ Se abre automáticamente para proveer el aire fresco al motor cuando hay unos residuos o cuando es necesario cambiar la bolsa de polvo. ➢ Es posible que el protector del motor se abra cuando se usan las herramientas ➢ Si la soupape devait s'ouvrir, le bruit normalement émis par l'aspirateur sera quelque peu différent. ➢ Si se abre el protector del motor, la aspiradora hará un sonido poquito diferente. Remarque: Ne pas bloquer le protecteur du Nota: No obstruye el protector de motor. moteur. - 19 -