Panasonic PV27D52 PV27D52 User Guide - Page 61

For Your Information, Selecci, n de SALIDA DE AUDIO, n de DETENER RASTREO, n de 4 : 3 PREFERENCIA

Get Panasonic PV27D52 - TV/DVD COMBO - MULTI LANGUAGE PDF manuals and user guides View all Panasonic PV27D52 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 61 highlights

Selección de SALIDA DE AUDIO Seleccione "LPCM(DVD)" INACTIVO : Por el conector de salida de audio digital solamente sale PCM lineal de 48 kHz/16 bits. Durante la reproducción del DVD grabado en el PCM lineal de 48 kHz/20 bits o 96 kHz, no sale audio digital. (Fijación de fábrica) PCM : Durante la reproducción del DVD grabado en el PCM lineal de 48 kHz/ 20 bits/24 bits o 96 kHz, sale audio digital convertido a 48 kHz/16 bits. (La salida digital de audio PCM está restringida a 48 kHz/16bits o menos para proteger los derechos de autor.) Seleccione "Dolby Digital" Bitstream: Sale un flujo de bits Dolby digital (2ch-5.1ch). (Fijación de fábrica) INACTIVO : No hay salida de audio. Seleccione "dts" Bitstream : Sale un flujo de bits dts. (Fijación de fábrica) INACTIVO : No hay salida de audio. Seleccione "DRC (Dynamic Range Compression)" INACTIVO : Se selecciona el margen de audio normal. (Fijación de fábrica) ACTIVO : Seleccione este ajuste para disfrutar de un sonido dinámico incluso a bajo volumen. Esto es muy útil para escuchar durante la noche. [Esta función sólo se activa con DVDs Dolby Digital.] Seleccione "SURROUND" El sonido envolvente crea el efecto de sonido que procede de altavoces que parecen ester en la parte de atrás aún cuando solo se ha conectado a un sistema estéreo de 2 canales. INACTIVO : No efecto de sonido envolvente. (Fijación de fábrica) ACTIVO : Efecto de sonido envolvente. Selección de DETENER RASTREO AUTO : Durante el modo de imagen fija se seleccionarán automáticamente "Campo fijo" o "Cuadro fijo" (Fijacion de fabrica) CAMPO : Seleccione este ajuste cuando ocurra "distorsión" en las imagenes, incluso cuando se haya seleccionado "AUTO". CUADRO : "Cuadro fijo" es siempre seleccionado. Seleccionar este ajuste cuando no se puedan ver claramente texto pequeño o patrones finos incluso cuando esté seleccionado "AUTO". Selección de 4 : 3 PREFERENCIA Pan&Scan : Datos de la pantalla ancha de vídeo son reproducidos en el estilo Pan & Scan (la parte derecha e izquierda de la pantalla son recortadas). (Fijación de fábrica) • Datos de vídeo no formateados en Pan & Scan serán reproducidos en el estilo letterbox. Letterbox : Datos de la pantalla ancha de vídeo son reproducidos en el estilo Letterbox (la parte de arriba y abajo de la pantalla tienen un margen negro). For Your Information 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
61
For Your Information
Seleccione
“
LPCM(D
VD)
”
INACTIVO :
Por el conector de salida de audio
digital solamente sale PCM lineal de
48 kHz/16 bits. Durante la
reproducci
ó
n del DVD grabado en el
PCM lineal de 48 kHz/20 bits o 96
kHz, no sale audio digital. (Fijaci
ó
n
de f
á
brica)
PCM :
Durante la reproducci
ó
n del DVD
grabado en el PCM lineal de 48 kHz/
20 bits/24 bits o 96 kHz, sale audio
digital convertido a 48 kHz/16 bits.
(La salida digital de audio PCM est
á
restringida a 48 kHz/16bits o menos
para proteger los derechos de
autor.)
Seleccione
“
Dolb
y Digital
”
Bitstream:
Sale un flujo de bits Dolby digital
(2ch-5.1ch). (Fijaci
ó
n de f
á
brica)
INACTIVO :
No hay salida de audio.
Seleccione
“
dts
”
Bitstream :
Sale un flujo de bits dts. (Fijaci
ó
n de
f
á
brica)
INACTIVO :
No hay salida de audio.
Seleccione
“
DRC (Dynamic Rang
e
Compression)
”
INACTIVO :
Se selecciona el margen de audio
normal.
(Fijaci
ó
n de f
á
brica)
ACTIVO :
Seleccione este ajuste para disfrutar
de un sonido din
á
mico incluso a bajo
volumen. Esto es muy
ú
til para
escuchar durante la noche.
[Esta funci
ó
n s
ó
lo se activa con
DVDs Dolby Digital.]
Seleccione
“
SURR
OUND
”
El sonido envolvente crea el efecto de sonido que
procede de altavoces que parecen ester en la
parte de atr
á
s a
ú
n cuando solo se ha conectado a
un sistema est
é
reo de 2 canales.
INACTIVO :
No efecto de sonido envolvente.
(Fijaci
ó
n de f
á
brica)
ACTIVO :
Efecto de sonido envolvente.
Selecci
ó
n de SALIDA DE AUDIO
Selecci
ó
n de DETENER RASTREO
AUTO :
Durante el modo de imagen fija se
seleccionar
á
n autom
á
ticamente
“
Campo fijo
”
o
“
Cuadro fijo
”
(Fijacion
de fabrica)
CAMPO :
Seleccione este ajuste cuando
ocurra
“
distorsi
ó
n
”
en las imagenes,
incluso cuando se haya
seleccionado
“
AUTO
”
.
CUADRO :
“
Cuadro fijo
”
es siempre
seleccionado. Seleccionar este
ajuste cuando no se puedan ver
claramente texto peque
ñ
o o
patrones finos incluso cuando est
é
seleccionado
“
AUTO
”
.
Selecci
ó
n de 4 : 3 PREFERENCIA
Pan&Scan :
Datos de la pantalla ancha de v
í
deo
son reproducidos en el estilo Pan &
Scan (la parte derecha e izquierda
de la pantalla son recortadas).
(Fijaci
ó
n de f
á
brica)
•
Datos de v
í
deo no formateados en
Pan & Scan ser
á
n reproducidos en
el estilo letterbox.
Letterbox :
Datos de la pantalla ancha de v
í
deo
son reproducidos en el estilo
Letterbox (la parte de arriba y abajo
de la pantalla tienen un margen
negro).