Pfaff 204 Owner's Manual - Page 10

IflhOldsfortegnejse

Model

204

til

211

Elektrisk

litsIunjg

1—

3

Udlagnin

0

at

Spolekapslen

4—

12

Spolirig

at

Undertráden

13—

32

lStning

at

spoten

33—

36

lStnirtg

af

Spolekapsien

37—

39

lstning

at

forlsngerbord

(triarm)

4o—

42

Trádning

at

OnerirSijen

43—

55

Ophantnn,g

at

Undertrden

56—

63

Tilrettel.gning

at

sytajet

under

lryktoden

-

64—

66

Ilegulering

at

onerIrâ3sspndlfl

95

67—

89

at

underfr5dsspfldiflgefl

70—

72

Ligeshng

(indsIjilIng

at

StiflgIngde)

73—

78

Titbagesyning

79—

81

IndsIjIh

0g

at

Slingplacerjngen

-

-

82—

84

Zig-Zag-syn

1

g

-

87

Snl<r-irig

at

transportaren

-

-

-

88—

90

Udskiftnjng

attryktoden

91—

93

Udskitining

at

nálen

94—

96

1

5Yfl’flgaf11napper

97—112

Knaphuissyning

-

-

113—136

BlIridStingssvning

137—146

Brodering

.

147—154

Stopnpng

155—158

Lyntasisyr,jng

-

-

-

-

159_

Model

207111211

Elast11csem

182—196

Model

208111211

knaphut

187_206

Blindstjng

-

207—216

Model210

09211

Pyntesamme

217—230

Model

204

Iii

211

Udskpttnj

at

pren

-

-

231

Aenholdelse

at

griberbanen

-

-

232—233

Flødt

llustrahonsnummer

angiver

begyndej

5

at

en

syoperation

herihoIsn,s

en

ndstilling

at

maak,,

tfl9ppesying

97—112

Knapphullssying

-

113

—‘36

Blindsting

137

—146

Srodering

147

—154

Stopping

155—158

GlIdelásisyjng

159

—181

Modelt

207

III

211

ElasIpsice

nyttesemmr

-

-

-

-

.

.182

—186

ModeIl

208

111211

Sying

an

knapphul)

187

296

Blindsting

207

—216

Modeit

210111211

Manslersøm

217

—230

ModelI

204111211

Skitting

av

lyspre

.

-

231

Aerising

an

gnperbanen

232

-233

Be

reda

b1ldonumrner

viser

begynnelsen

p8

en

arboids

oparasjon

hOflhQIdsvjs

nnstittingen

an

masklnen

lnnetijllatortecknjng

Modell

2041111211

Elektrisk

tillkoppfing

1

—

3

Uttagning

an

spolkapsel

4—

12

Spolning

an

undertrárjen

-

13—

32

atlning

an

spole

-

.

33—

36

Isattning

an

SpOlkpsel

-

37—

39

Monlanng

an

toriangnjngsbord

tortrgarmsmaskin

-

-

-

.

-

-

40—

42

Trädning

an

bnertráden

43—

55

Uppharntning

an

undertràcjen

56—

63

Placering

avtyget

under

pressartolen

-

-

64—

66

clvertractsspanningen

iflstklles

.

.

-

67—

69

Undertrádsspanningen

instaf

en

70—

72

Raksominstäjtning

an

Stygnlangd

-

-

73—

78

Backsom

-

-

-

79—

81

NàtinsIaIlnjngen

82—

84

Sick-sacksoni

-

-

.

-

85—

87

Transpor-tor

88—

90

Byte

an

pressarfot

91

—

93

Byte an nat

Knappisyning

-

-

.

-

97—112

Knapphjssomn

.

-

113—136

Blindsom

137—146

Brodering

147—154

Sloppriing

155—158

Bllxt8sisàrtnjng

-

159

—181

Modelt 207

till

211

Elastiska

nynosornim

5

-

-

182

—186

ModejI

208

till

211

knapph4j

187

—206

Bltndsorn

2fl7

lnflhOldsfortegnelse

Modell

204

III

211

Tilkopling

an

maskin

og

lotpedaj

Iii

lysnetle

Spotekapej

0

tan

UI

-

SpoOng

an

Unoerfr4d

-

-

Spoten

seffes

Spolokapsejen

settes

Montering

an

lItleggsbr

6

br

triarnismaskifler

One

rtr8den

Iran

-

Underlrãdon

hentes

opp

Plassering

an

stottet

under

sytoten

-

Onertrâdspennjngen

reguteres

Undertradspon

1g0

reguieres

-

-

-

Rettsem

-

nnstllhng

an

stiriglengde

Retursøm

-

1—

3

4—

12

13—

32

33—

36

37—

39

40—

42

43—

55

56—

63

64—

66

67—

89

70—

72

-

73—79

Pfaff 204 Owner's Manual - Page 10

begyndej, viser, begynnelsen, lysnetle, SpoOng, Spoten

Page 10 highlights