Pfaff smart 350p Owner's Manual - Page 29

Filzarbeiten

Page 29 highlights

German Filzarbeiten Den Stoff für das Projekt und die Applikationen aufeinanderlegen, die zur Verzierung zusammengefilzt werden sollen. Sicherstellen, dass sich das kleinere Stück, das aufgefilzt werden soll, auf der richtigen Seite des Projekts befindet (rechte oder linke Stoffseite). Die Applikation kann entweder auf der rechten oder die linken Stoffseite des Projekts angebracht werden. Wenn Sie zuerst mit einigen Stoffresten experimentieren, können Sie feststellen, was sich für Ihr Projekt am besten eignet. Die Lagen, die zusammengefilzt werden sollen, unter die Klarsichtabdeckung mit dem Nadelschutz legen. Passen Sie gegebenenfalls die Höhe so an, dass das Projekt frei unter der Klarsichtabdeckung mit dem Nadelschutz bewegt werden kann (siehe Seite 23). Der Stoff kann in jede beliebige Richtung bewegt werden, so dass die Nadeln die Lagen miteinander verbinden können. Wenn Sie mit dem Verzieren fertig sind, bringt die Nadelstopp-Position die Nadel automatisch nach oben und aus dem Projekt. Da die Nadel immer in der höchsten Position anhält, können die Projekte sehr leicht unter die Nadel gelegt und wieder entnommen werden. Beim Einlegen und Herausnehmen des Projekts können die Nadeln nie abbrechen. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

27
Filzarbeiten
Den Stoff für das Projekt und die
Applikationen aufeinanderlegen, die zur
Verzierung zusammenge
lzt werden sollen.
Sicherstellen, dass sich das kleinere Stück,
das aufge
lzt werden soll, auf der richtigen
Seite des Projekts be
ndet (rechte oder linke
Stoffseite).
Die Applikation kann entweder auf der
rechten oder die linken Stoffseite des
Projekts angebracht werden. Wenn Sie zuerst
mit einigen Stoffresten experimentieren,
können Sie feststellen, was sich für Ihr
Projekt am besten eignet.
Die Lagen, die zusammenge
lzt werden
sollen, unter die Klarsichtabdeckung
mit dem Nadelschutz legen. Passen Sie
gegebenenfalls die Höhe so an, dass das
Projekt frei unter der Klarsichtabdeckung
mit dem Nadelschutz bewegt werden kann
(siehe Seite 23).
Der Stoff kann in jede beliebige Richtung
bewegt werden, so dass die Nadeln die Lagen
miteinander verbinden können.
Wenn Sie mit dem Verzieren fertig sind,
bringt die Nadelstopp-Position die Nadel
automatisch nach oben und aus dem Projekt.
Da die Nadel immer in der höchsten
Position anhält, können die Projekte sehr
leicht unter die Nadel gelegt und wieder
entnommen werden. Beim Einlegen und
Herausnehmen des Projekts können die
Nadeln nie abbrechen.
German