Pioneer CDJ-900 Owner's Manual - Spanish - Page 19

Total Track 13, Title 02, Title 03, Title 04

Page 19 highlights

Uso del botón [TAG LIST] En la lista de fichas se pueden preajustar hasta 60 pistas que van a reproducirse a continuación o pistas seleccionadas para escenas del DJ específicas. 1 2 3 1 USB 01 Title 01 02 Title 02 03 Title 03 04 Title 04 Total Track 13 1Lista de contenido 2Nombre del medio 3Cursor El contenido de la lista de fichas se visualiza aquí. El nombre del medio en el que está grabada la pista se visualiza aquí. Gire el selector giratorio para mover el cursor arriba y abajo. Adición de pistas a la lista de fichas Seleccione la pista y luego pulse [TAG TRACK/REMOVE]. 1 se visualiza a la izquierda de la pista. ! El número de pistas que se puede añadir a la lista de fichas es de 60 pistas por medio. Si intenta añadir una pista con el número 61, se visualizará un mensaje de aviso y la pista no se podrá añadir. ! Usando el rekordbox se pueden grabar pistas de antemano en la lista de reproducción. ! Cuando se conectan múltiples reproductores DJ mediante PRO DJ LINK, en todos los reproductores DJ se visualiza el mismo contenido de la lista de fichas. ! Cuando se pulsa [TAG TRACK/REMOVE] mientras se visualiza la información después de pulsar [INFO], las pistas cargadas en esta unidad se añaden a la lista de fichas.  Adición de categorías o carpetas a la lista de fichas Con la lista de las pistas visualizada en el lado derecho de la pantalla de visualización de información, pulse [TAG TRACK/ REMOVE]. El nombre de categoría/carpeta parpadea, y las pistas de esa categoría/carpeta se añaden a la lista de fichas. ! Cuando se selecciona una categoría/carpeta que incluye pistas ya añadidas a la lista de fichas y se pulsa [TAG TRACK/REMOVE], sólo se añaden las pistas que aún no están en la lista de fichas. ! Cuando se añade una carpeta en el modo de examen de carpeta, los nombres de las pistas se registran como nombres de archivos. Los nombres de artistas no se registran.  Adición de listas de reproducción a la lista de fichas Con la lista de las pistas visualizada en el lado derecho de la pantalla de visualización de información, pulse [TAG TRACK/ REMOVE]. El nombre de la lista de reproducción parpadea, y las pistas de esa lista de reproducción se añaden a la lista de fichas. ! Cuando se selecciona una lista de reproducción que incluye pistas que ya han sido añadidas a la lista de fichas y se pulsa [TAG TRACK/REMOVE], sólo se añaden las pistas que no fueron añadidas previamente a la lista de fichas. Carga de pistas desde la lista de fichas 1 Pulse [TAG LIST]. La lista de fichas se visualiza. 2 Seleccione la pista que va a cargar e introdúzcala. La pista se carga y empieza la reproducción. Eliminación de pistas de la lista de fichas 1 Pulse [TAG LIST]. La lista de fichas se visualiza. 2 Seleccione la pista que va a eliminar de la lista de fichas, y luego pulse [TAG TRACK/REMOVE] durante un mínimo de 1 segundo. La pista se elimina de la lista de fichas. ! Si una pista que ha sido añadida a la lista de fichas se elimina de la lista de fichas mientras se reproduce, la pista se reproducirá hasta el final y luego se establecerá el modo de parada. La pista siguiente no se reproduce. ! Cuando se retira un medio del CDJ-900, todas las pistas grabadas en ese medio se eliminan de la lista de fichas. Uso del botón [INFO] Los detalles de las pistas cargadas en el CDJ-900 se pueden verificar pulsando [INFO]. Cuando los reproductores DJ se conectan mediante PRO DJ LINK, los detalles de las pistas cargadas en otros reproductores DJ también se pueden verificar. 1 23 USB@PLAYER1 Title01 Artist Album Track 002/0 1Detalles de las pistas 2Número del medio/ reproductor 3Visualización WAVE Los detalles de las pistas cargadas en el reproductor DJ se visualizan aquí. Girando el selector giratorio se pueden visualizar otros detalles ([BPM], etc.). El lugar donde se guarda la información de las pistas se visualiza aquí. La visualización WAVE se muestra aquí. Verificación de los detalles de las pistas cargadas Pulse [INFO] mientras se reproduce la pista. Los detalles de la pista se visualizan. Visualización de detalles de pistas cargadas en otros reproductores DJ 1 Conecte esta unidad y otros reproductores mediante PRO DJ LINK. 2 Pulse [INFO] y luego pulse [MENU/UTILITY]. La pantalla [Link Info] aparece. 3 Seleccione el reproductor DJ e introdúzcalo. Los detalles de las pistas cargadas en el reproductor DJ seleccionado se visualizan aquí. ! Los detalles de las pistas cargadas en el reproductor DJ seleccionado se visualizan aquí. Uso de la función de salto de información Esta función se puede usar para seleccionar elementos visualizados en los detalles y para moverlos a la categoría, etc., en la que se incluye una pista. 1 Visualice los detalles de la pista. 2 Seleccione e introduzca el elemento de configuración. El modo de examen de librería para el elemento seleccionado se establece. ! Puede que no sea posible seleccionar algunos elementos. ! Cuando se selecciona una pista, ésta se mueve a la categoría en que fue cargada la pista. ! No es posible mover elementos de los detalles del disco a pistas cargadas en un reproductor DJ conectado mediante PRO DJ LINK. ! Cuando se selecciona un elemento para el que sólo se visualiza un icono, ese icono se mueve a la categoría correspondiente. Español Es 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Es
19
Español
Uso del botón [TAG LIST]
En la lista de fichas se pueden preajustar hasta 60 pistas que van a reproducirse
a continuación o pistas seleccionadas para escenas del DJ específicas.
USB
1
Total Track 13
Title 01
Title 02
Title 03
Title 04
01
02
03
04
2
3
1
1
Lista de con-
tenido
El contenido de la lista de fichas se visualiza aquí.
2
Nombre del
medio
El nombre del medio en el que está grabada la pista se visualiza aquí.
3
Cursor
Gire el selector giratorio para mover el cursor arriba y abajo.
Adición de pistas a la lista de fichas
Seleccione la pista y luego pulse [TAG TRACK/
REMOVE].
1
se visualiza a la izquierda de la pista.
!
El número de pistas que se puede añadir a la lista de fichas es de 60 pistas
por medio. Si intenta añadir una pista con el número 61, se visualizará un
mensaje de aviso y la pista no se podrá añadir.
!
Usando el rekordbox se pueden grabar pistas de antemano en la lista de
reproducción.
!
Cuando se conectan múltiples reproductores DJ mediante PRO DJ LINK,
en todos los reproductores DJ se visualiza el mismo contenido de la lista de
fichas.
!
Cuando se pulsa [
TAG TRACK
/
REMOVE
] mientras se visualiza la información
después de pulsar [
INFO
], las pistas cargadas en esta unidad se añaden a la
lista de fichas.
±
Adición de categorías o carpetas a la lista de fichas
Con la lista de las pistas visualizada en el lado derecho de la
pantalla de visualización de información, pulse [TAG TRACK/
REMOVE].
El nombre de categoría/
carpeta parpadea, y las pistas de esa categoría/
carpeta
se añaden a la lista de fichas.
!
Cuando se selecciona una categoría/
carpeta que incluye pistas ya añadidas a
la lista de fichas y se pulsa [
TAG TRACK
/
REMOVE
], sólo se añaden las pistas
que aún no están en la lista de fichas.
!
Cuando se añade una carpeta en el modo de examen de carpeta, los nombres
de las pistas se registran como nombres de archivos. Los nombres de artistas
no se registran.
±
Adición de listas de reproducción a la lista de fichas
Con la lista de las pistas visualizada en el lado derecho de la
pantalla de visualización de información, pulse [TAG TRACK/
REMOVE].
El nombre de la lista de reproducción parpadea, y las pistas de esa lista de repro-
ducción se añaden a la lista de fichas.
!
Cuando se selecciona una lista de reproducción que incluye pistas que ya
han sido añadidas a la lista de fichas y se pulsa [
TAG TRACK
/
REMOVE
], sólo
se añaden las pistas que no fueron añadidas previamente a la lista de fichas.
Carga de pistas desde la lista de fichas
1
Pulse [TAG LIST].
La lista de fichas se visualiza.
2
Seleccione la pista que va a cargar e introdúzcala.
La pista se carga y empieza la reproducción.
Eliminación de pistas de la lista de fichas
1
Pulse [TAG LIST].
La lista de fichas se visualiza.
2
Seleccione la pista que va a eliminar de la lista de fichas,
y luego pulse [TAG TRACK/
REMOVE] durante un mínimo de 1
segundo.
La pista se elimina de la lista de fichas.
!
Si una pista que ha sido añadida a la lista de fichas se elimina de la lista de
fichas mientras se reproduce, la pista se reproducirá hasta el final y luego se
establecerá el modo de parada. La pista siguiente no se reproduce.
!
Cuando se retira un medio del CDJ-900, todas las pistas grabadas en ese
medio se eliminan de la lista de fichas.
Uso del botón [INFO]
Los detalles de las pistas cargadas en el CDJ-900 se pueden verificar pulsando
[
INFO
]. Cuando los reproductores DJ se conectan mediante PRO DJ LINK, los
detalles de las pistas cargadas en otros reproductores DJ también se pueden
verificar.
USB@PLAYER1
Title01
Artist
Album
Track 002/0
2
3
1
1
Detalles de las pistas
Los detalles de las pistas cargadas en el reproductor DJ se visua-
lizan aquí. Girando el selector giratorio se pueden visualizar otros
detalles ([BPM], etc.).
2
Número del medio/
reproductor
El lugar donde se guarda la información de las pistas se visualiza
aquí.
3
Visualización WAVE
La visualización WAVE se muestra aquí.
Verificación de los detalles de las pistas
cargadas
Pulse [INFO] mientras se reproduce la pista.
Los detalles de la pista se visualizan.
Visualización de detalles de pistas cargadas en
otros reproductores DJ
1
Conecte esta unidad y otros reproductores mediante PRO DJ
LINK.
2
Pulse [INFO] y luego pulse [MENU/UTILITY].
La pantalla [
Link Info
] aparece.
3
Seleccione el reproductor DJ e introdúzcalo.
Los detalles de las pistas cargadas en el reproductor DJ seleccionado se visuali-
zan aquí.
!
Los detalles de las pistas cargadas en el reproductor DJ seleccionado se
visualizan aquí.
Uso de la función de salto de información
Esta función se puede usar para seleccionar elementos visualizados en los deta-
lles y para moverlos a la categoría, etc., en la que se incluye una pista.
1
Visualice los detalles de la pista.
2
Seleccione e introduzca el elemento de configuración.
El modo de examen de librería para el elemento seleccionado se establece.
!
Puede que no sea posible seleccionar algunos elementos.
!
Cuando se selecciona una pista, ésta se mueve a la categoría en que fue
cargada la pista.
!
No es posible mover elementos de los detalles del disco a pistas cargadas en
un reproductor DJ conectado mediante PRO DJ LINK.
!
Cuando se selecciona un elemento para el que sólo se visualiza un icono, ese
icono se mueve a la categoría correspondiente.