Pioneer MEP-7000 Control Manual for the DJS Software Program (French) - Page 11

2 2-5 Utilisation de l'effecteur DJS Vous pouvez utiliser le MEP-7000 pour opérer l'effecteur sur l'écran [DJ Play] de DJS. 1 Bouton EFFECT 2 Boutons de fonction (6) : - [INPUT SELECT] - [DELAY/ECHO] - [PAN/TRANS] - [FILTER/FRANGER] - [REVERB/PITCH] - [AUTO/TAP] 3 Bouton de sélection Haut 5 Sélecteur rotatif 6 Bouton LOAD A 4 Bouton de sélection Bas 7 Bouton LOAD B 1 Appuyez sur la bouton EFFECT. 2 Réglez les paramètres des effets. • Utilisez les boutons de fonction, la bouton LOAD A, la bouton LOAD B, la bouton de sélection Haut et Bas pour procéder aux réglages. Fonctions en relation avec l'écran [DJ Play] (Fonctions d'effet) Touches de commande du MEP-7000 Fonction [INPUT SELECT] Fonction [DELAY/ECHO] Fonction [PAN/TRANS] Fonction [FILTER/FRANGER] Fonction [REVERB/PITCH] Fonction [AUTO/TAP] Bouton LOAD A Bouton LOAD B Bouton de sélection Haut Bouton de sélection Bas Fonctions en relation avec l'écran [DJ Play] Change de canal : Canal A, Canal B, Maître Sélectionne l'effet : Retard/Echo Sélectionne l'effet : Panoramique/Transition Sélectionne l'effet : Filtre/ Franger Sélectionne l'effet : Réverbération/Pas Permute l'affichage BPM : AUTO/TAP Saisie TAP Saisie TAP Tempo des effets : Bas Tempo des effets : Haut 3 Utilisation du sélecteur rotatif • Si vous tournez le sélecteur rotatif, vous pouvez ajuster le niveau et la profondeur des effets (équilibre entre la musique originale sur le canal sélectionné et l'effet sonore de l'effet sélectionné). • Si vous appuyez sur le sélecteur rotatif, l'effet est activé et l'effet sonore est émis sur le canal sélectionné. Si vous appuyez à nouveau sur le sélecteur rotatif, l'effet est désactivé. Note Bouton EFFECT Appuyez sur la bouton EFFECT pour afficher le menu EFFECT sur l'écran central. Boutons de fonction En écran EFFECT, les huit options d'effet, le changement de canal et la permutation d'affichage BMP sont associés aux touches. Lorsqu'on utilise une table de mixage externe Le écran EFFECT ne peut pas être utilisé lorsque la table de mixage est réglée sur un mixeur externe. Note Changement de canal Sélectionnez le canal auquel vous appliquerez les effets sonores entre le canal A, le canal B et le maître. Choix des effets Vous pouvez sélectionner parmi huit types d'effets associés aux quatre boutons de fonction. Permutation de l'affichage BPM Vous pouvez sélectionner AUTO ou TAP pour l'affichage BPM (battement par minute). BPM (AUTO) La valeur BPM détectée dans le morceau sur le canal sélectionné est affichée. BPM (TAP) Lorsque vous appuyez deux fois de suite ou plus sur la bouton LOAD A ou LOAD B, l'intervalle entre chaque pression s'affiche comme le BPM. Tempo des effets Le cycle (durée) des effets sonores, comme la réverbération, la transition et l'écho, est réglé d'après le BPM affiché. Ce cycle (durée) peut être réglé à l'aide des bouton de sélection Haut ou Bas. Toutefois, si le pas est sélectionné dans le choix des effets, vous pouvez utiliser les bouton de sélection Haut et Bas pour l'ajuster. DJS Ver. 1.600 11