ProForm 900 Treadmill Spanish Manual

ProForm 900 Treadmill Manual

Get ProForm 900 Treadmill PDF manuals and user guides View all ProForm 900 Treadmill manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

ProForm 900 Treadmill manual content summary:

  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 1
    Nº de Modelo PETL85140 Nº de Serie Calcomanía con el Número de Serie MANUAL DEL USARIO ¿PREGUNTAS? Como fabricante, nosotros estamos cometidos a proveer satisfacción completa al cliente. Si tiene alguna pregunta, o si faltan piezas, por favor póngase en contacto
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 2
    CORRER 24 PROBLEMAS 26 GUÍAS DE EJERCICIO FÍSICO 29 LISTA DE PIEZAS 30 DIBUJO DE LAS PIEZAS 32 COMO SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO Contraportada PROFORM es una marca registrada de ICON IP, Inc. 2
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 3
    m o menos de largo. 12. Mantenga el cable eléctrico lejos de superficies calientes. 2. Use la máquina para correr solamente como se describe en este manual. 3. Coloque la máquina para correr en una superficie plana, con al menos 2,5 m de espacio libre en la parte trasera y 0,5 m en cada lado. No
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 4
    el cable eléctrico después de usar, antes de limpiar la máquina de correr, y antes de realizar operaciones de mantenimiento o ajuste recomendados en el manual. Nunca quite la cubierta del motor a menos que sea bajo la dirección de un representante de servicio autorizado. Otros servicios que no est
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 5
    . Y cuando no esté haciendo ejercicio, la máquina para correr PROFORM 990 se puede plegar, requiriendo menos de la mitad de espacio que la calcomanía pegada a la máquina para correr (vea la portada de éste manual para su localización). Antes de seguir leyendo, por favor estudie el dibujo abajo y
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 6
    MONTAJE El montaje requiere dos personas. Coloque la máquina para correr en un lugar amplio sin estorbos. No remueva los materiales del empaque hasta que el Montante vertical se haya levantado a la posición vertical (vea el paso 1 debajo). No se deshaga de las envolturas hasta que el montaje esté
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 7
    3. Con la ayuda de otra persona, levante el Marco (55) de la máquina para correr. Sostenga el Bastidor del Pasador (68) y la Cubierta del Bastidor del Pasador (5) contra el Marco como se muestra aquí. Sin apretar, ponga los dos Tornillos despuntados de 1/2" (105) en la Cubierta del Bastidor del
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 8
    COMO USAR EL SENSOR DE PULSO PARA EL PECHO COMO PONERSE EL SENSOR DE PULSO PARA EL PECHO manecer activado por más tiempo de lo necesario, agotando las baterías prematuramente. El sensor de pulso para el pecho consiste de dos componentes: el Tirante para el pecho y la unidad del sensor (vea el
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 9
    LUBE"TM Su máquina de correr tiene una banda para caminar cubierta con PERFORMANT LUBETM, un lubricante de alto rendimiento. IMPORTANTE: Nunca aplique aerosol de silicio o otras sustancias a la banda para caminar o a la plataforma. Esto puede deteriorar la banda
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 10
    nuestra página web en www.iFIT.com y tener acceso a programas directamente del internet. Explore www.iFIT.com para tener más información. Para usar la función manual de la consola, siga los pasos que comienzan en la página 11. Para usar un programa preajustado, vea la página 13. Para crear y usar un
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 11
    unos pasos hacia atrás hasta que la llave se salga de la consola. Si la llave no se sale de la consola, ajuste la posición del sujetador como sea necesario. COMO USAR LA FUNCIÓN MANUAL 1 Inserte la llave completamente en la consola. Vea COMO ENCENDER LA CORRIENTE arriba. 2 Seleccione la funci
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 12
    Mientras que ejercice, los indicadores alrededor de la pista iluminarán, uno a la vez, hasta que toda la pista aparezca. Luego, la pista desaparecerá y los indicadores empezarán aparecer en succesión. La pantalla derecha-Esta pantalla muestra la distancia [DISTANCE] que Usted ha caminado o corrido,
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 13
    COMO USAR PROGRAMAS PREAJUSTADOS 1 Inserte la llave completamente en la consola. Vea COMO ENCENDER LA CORRIENTE en la página 11. 2 Seleccione uno de los programas preajustados. Para seleccionar un programa o rutina preprogramada, presione los programas de Velocidad e Inclinación en forma repetida.
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 14
    Para parar el programa, presione el botón de Parar. El tiempo comienza a destellar en la pantalla izquierda. Para volver a comenzar el programa, presione el botón de Comenzar o el botón de Velocidad +. La banda para caminar comenzará a moverse a 1 mph. Cuando el segmento siguiente del programa
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 15
    Columna del Segmento Actual medida está dividido en segmentos de un mi- nuto. Un ajuste de velo- cidad y un ajuste de in- clinación se puede pro- gramar para cada seg- mento. El ajuste de velocidad del primer seg- mento se muestra en la columna de Segmento Actual de la matriz. (Los
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 16
    COMO USAR PROGRAMAS HECHO A SU MEDIDA 1 Inserte la llave completamente en la consola. Vea COMO ENCENDER LA CORRIENTE en la página 11. 2 Seleccione uno de los programas hecho a su medida. Para seleccionar un programa hecho a su medida, presione el botón de Programas Hecho a su Medida repetidamente
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 17
    COMO USAR PROGRAMAS DE PULSO PRECAUCIÓN: Si tiene proble- mas de corazón, o si tiene más de 60 años de edad y ha estado inactivo, no use los programas de ritmo cardíaco. Si usted está tomando medicaciones regularmente, consulte con su médico para saber si la medicación le afectará su ritmo cardíco
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 18
    7 Presione el botón de Comenzar o el botón de Velocidad + para comenzar el programa. Un momento después que el botón se presione, la máquina para correr automáticamente se ajustará a los primeros ajustes de la velocidad e inclinación del programa. Sostenga las barandas y comience a caminar. Durante
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 19
    COMO CONECTAR LA MÁQUINA PARA CORRER A SU TOCADOR DE DISCO COMPACTO, VIDEOGRABADORA, O COMPUTADORA Para usar los discos compactos iFIT.com, la máquina para correr debe estar conectada a su tocador de disco compacto, estéreo portátil, estéreo casa, o computadora con un tocador de discos compactos.
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 20
    COMO CONECTAR SU ESTÉREO EN CASA Nota: Si su estéreo tiene un enchufe de línea afuera [LINE OUT] sin usar, vea la instrucción A abajo. Si el enchufe de línea afuera se está usando, vea la instrucción B. A. Enchufe un extremo del cable audio en el enchufe en frente de la máquina para correr cerca del
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 21
    COMO CONECTAR SU VIDEOGRABADORA Nota: Si su videograbadora tiene un enchufe de audio afuera [AUDIO OUT], vea la instrucción A abajo. Si el enchufe de audio afuera se está usando vea la instrucción B. Si usted tiene una televisión con una videograbadora incorporada, vea la instrucción B. Si su
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 22
    Durante el programa de disco compacto o video, un sonido electrónico "pío" le alertará cuando la velocidad e/o inclinación de la máquina para correr está por cambiar. PRECAUCIÓN: Siempre escuche por el sonido "pío" y esté preparado para los cambios de velocidad e/o inclinación. En algunos casos, la
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 23
    COMO USAR LOS PROGRAMAS DIRECTAMENTE DE NUESTRA PÁGINA DE INTERNET Para usar los programas de nuestra página de internet, la máquina para correr debe estar conectada a su computadora en casa. Vea COMO CONECTAR SU COMPUTADORA en la página 21. Además, usted tiene que tener el internet conectado y un
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 24
    LA FUNCIÓN INFORMACIÓN/FUNCIÓN DEMO La consola ofrece una función información que mantiene un número total de horas que la máquina para correr ha operado y el número total de millas que la banda para caminar se ha movido. La modo de información también le permite seleccionar millas o kilómetros como
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 25
    2. Sostenga el marco de la máquina para correr firmemente con su mano izquierda. Usando su mano derecha, tire la perilla del pasador hacia la derecha y sosténgala. Levante la máquina para correr hasta que el pasador quede alineado con el orificio en el mango izquierdo. Luego, lentamente suelte la
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 26
    PROBLEMAS La mayoría de los problemas con su máquina para correr se pueden solucionar siguiendo estos pasos de abajo. Encuentre la síntoma que apliqué, y siga los pasos que se dan. Si necesita más ayuda comuníquese con el establecimiento donde compró su máquina para correr. PROBLEMA: El aparato no
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 27
    PROBLEMA: La banda disminuye de velocidad cuando se camina sobre ella SOLUCIÓN: a. Si necesita un cable de extensión, use solo un cable de 1,5 m o menos de largo. b. Si la banda para caminar se aprieta demasiado, el buen funcionamiento de su máquina para correr puede b 7 a 10 cm disminuir y la
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 28
    PROBLEMA: La inclinación de la máquina para correr no cambia correctamente o no cambia cuando los discos compactos y vídeos de iFIT.com se tocan SOLUCIÓN: a. Con la llave insertada en la consola, presione uno de los botones de inclinación. Mientras que la inclinación esté cambiando, saque la llave.
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 29
    GUÍAS DE EJERCICIO FÍSICO AVISO: Antes de comenzar éste o cualquier programa de ejercicios, consulte a su médico. Esto es muy importante especialmente para personas mayores de 35 años o que tengan problemas de salud preexistentes. Los sensores de pulsos no están dispositivos médicos. Varios
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 30
    LISTA DE PIEZAS-Nº de Modelo PETL85140 R0904A Para localizar las piezas de la lista a continuación, vea el DIBUJO EN AUMENTO en las páginas 32 a la 35. Núm. Ctd. Descripción Núm. Ctd. Descripción 1 2 Riel para el Pie 51 2 2 4 Tornillo para los Pies 52 2 3 1 Cable Audio 53 2 4 2 Isolator
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 31
    Amortiguación Parachoques de Resorte Interruptor de Prender/Apagar Filtro Tornillo Tek de 1" Alambre Azul de 4", 2F Alambre Verde de 10", Anillo/F Alambre Blanco de 4", 2F Manual del Usuario * Incluye todas las piezas que se muestran en la caja. # Estas piezas no están ilustradas. 31
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 32
    DIBUJO DE LAS PIEZAS-Nº de Modelo PETL85140 Parte 1 de 4 R0904A 32 114 35 20 40 29 68 40 36 1 40 19 90 40 42 20 5 105 66 10 49 19 21 54 52 108 53 40 48 56 8 21 1 2 30 108 52 53 40 48 6 58 139 40 138 28 2 55 123 124 122 141 125* 125* 21 119 120 121 52 45 12
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 33
    DIBUJO DE LAS PIEZAS-Nº de Modelo PETL85140 127* 128 22 130 129 131 57 13 17 132 134 133 10 15 14 13 84 84 24 43 21 18 16 27 43 126 74 109 60 3 27 32 92 34 38 32 37 143 40 44 13 31 112 33 21 100 103 142 21 43 44 69 25 27 89 13 27 39 40 43 14 15 10 40 41 102 113 40 40
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 34
    34 135 136 40 40 62 40 23 26 63 40 40 81 40 40 40 40 40 40 40 80 40 114 79 96 97 61 40 95 40 40 72 93 101 82 71 70 64 40 40 40 40 76 40 40 49 40 40 75 40 Parte 3 de 4 R0904A DIBUJO DE LAS PIEZAS-Nº de Modelo PETL85140
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 35
    DIBUJO DE LAS PIEZAS-Nº de Modelo PETL85140 67 Parte 4 de 4 R0904A 83 94 99 83 50 94 85 107 65 99 106 73 78 47 77 88 104 13 98 43 111 13 40 13 91 110 104 13 47 77 78 40 86 73 43 13 88 98 35
  • ProForm 900 Treadmill | Spanish Manual - Page 36
    la siguiente información: • el NÚMERO DE MODELO DE LA MAQUINA (PETL85140) • el NOMBRE DE LA MAQUINA (máquina para correr PROFORM® 990) • el NÚMERO DE SERIE DE LA MAQUINA (vea la portada de este manual) • el NÚMERO y LA DESCRIPCIÓN de la(s) pieza(s) (vea la LISTA DE LAS PIEZAS y el DIBUJO DE LA PIE
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
Calcomanía con el
Número de Serie
Nº de Modelo PETL85140
Nº de Serie
PRECAUCIÓN
Antes de usar el equipo, lea cui-
dadosamente todas las adver-
tencias e instrucciones de este
manual. Guarde el manual para
futuras referencias.
MANUAL DEL USARIO
¿PREGUNTAS?
Como fabricante, nosotros esta-
mos cometidos a proveer satis-
facción completa al cliente. Si
tiene alguna pregunta, o si faltan
piezas, por favor póngase en
contacto con el establecimiento
donde compró el equipo.