ProForm Crosswalk Advanced 525 S Canadian French Manual - Page 18

Chement De Votre Chaine Hi-fi à La

Page 18 highlights

LEFT BRANCHEMENT DE VOTRE MAGNÉTOSCOPE Remarque : si votre magnétoscope a une prise AUDIO OUT non-utilisé, référez-vous aux instructions A ci-dessous. Si la prise AUDIO OUT est déjà utilisée, référez-vous aux instructions B. Si vous avez une télévision avec un magnétoscope, référezvous aux instructions B. Si votre magnétoscope est branché à votre télévision, référez-vous au BRANCHEMENT DE VOTRE CHAINE HI-FI à la page 17. B. Branchez une extrémité du câble audio dans la prise au-dessous la console. Branchez l'autre extrémité du câble dans l'adaptateur inclut. Branchez l'adaptateur dans un adaptateur-Y de type RCA (disponible dans les magasins d'électroniques). Ensuite, enlevez le fil qui est déjà branché dans la A prise AUDIO OUT de votre magnétoscope et bran- chez le fil dans le côté qui n'est pas utilisé de l'adaptateur-Y. Branchez l'adaptateur-Y dans la prise AUDIO OUT de votre magnétoscope. A. Branchez une extrémité du câble audio dans la prise au-dessous la console. Branchez l'autre extrémité B du câble dans l'adaptateur inclus. Branchez l'adap- tateur dans la prise AUDIO OUT de votre magnéto- scope. A ANT. IN VIDEO AUDIO IN CH 34 OUT RF OUT AUDIO OUT RIGHT LEFT Adaptateur Câble Audio ANT. IN VIDEO AUDIO IN CH 34 OUT RF OUT Adaptateur Y RCA Câble Audio Adaptateur Fil enlevé de la prise de sortie audio B A ANT. IN VIDEO AUDIO IN CH 34 OUT RF OUT UTILISATION DES PROGRAMMES DES CD ET CASSETTES-VIDÉO Pour utiliser les CD ou les vidéocassettes iFIT.com, le tapis roulant doit être branché à votre lecteur de CD portable, à votre stéréo portable, à votre stéréo, à votre ordinateur avec lecteur de CD ou à votre magnétoscope. Référez-vous au BRANCHEMENT DU TAPIS ROULANT À VOTRE LECTEUR DE CD, À VOTRE B MAGNÉTOSCOPE OU À VOTRE ORDINATEUR à la page 16. Remarque : les programmes iFIT.com sur CD et vidéocassette contrôlent automatiquement la vitesse de votre tapis roulant. Pour vous procurer les CD et cassette-vidéo iFIT.com, veuillez contacter le service à la clientèle au numéro suivant : 1-888-936-4266. AUDIO OUT RIGHT Suivez les étapes ci-dessous pour utiliser le LpEFTrogramme iFIT.com ou cassette-vidéo. 1 Insérez la clé complètement dans la console. Référez-vous à COMMENT ALLUMER LE TAPIS ROULANT à la page 13. 2 C Sélectionnez le mode iFIT.com. Lorsque la clé est insérée, le mode manuel sera sélectionnée. Pour utiliser les CD ou les vidéocassettes iFIT.com, appuyez sur la touche Program à maintes reprises jusqu'à ce que l'indicateur iFIT [iFIT SPEED] s'allume. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

UTILISATION DES PROGRAMMES DES CD ET
CASSETTES-VIDÉO
Pour utiliser les CD ou les vidéocassettes iFIT.com, le
tapis roulant doit être branché à votre lecteur de CD
portable, à votre stéréo portable, à votre stéréo, à votre
ordinateur avec lecteur de CD ou à votre magnéto-
scope. Référez-vous au BRANCHEMENT DU TAPIS
ROULANT À VOTRE LECTEUR DE CD, À VOTRE
MAGNÉTOSCOPE OU À VOTRE ORDINATEUR à la
page 16.
Remarque : les programmes iFIT.com sur
CD et vidéocassette contrôlent automatiquement la
vitesse de votre tapis roulant.
Pour vous procurer les CD et cassette-vidéo
iFIT.com, veuillez contacter le service à la clientèle
au numéro suivant : 1-888-936-4266.
Suivez les étapes ci-dessous pour utiliser le pro-
gramme iFIT.com ou cassette-vidéo.
Insérez la clé complètement dans la console.
Référez-vous à COMMENT ALLUMER LE TAPIS
ROULANT à la page 13.
Sélectionnez le mode iFIT.com.
Lorsque la clé est insé-
rée, le mode manuel
sera sélectionnée. Pour
utiliser les CD ou les vi-
déocassettes iFIT.com,
appuyez sur la touche
Program à maintes reprises jusqu'à ce que l’indi-
cateur iFIT [iFIT SPEED] s’allume.
2
1
18
BRANCHEMENT DE VOTRE MAGNÉTOSCOPE
Remarque : si votre magnétoscope a une prise
AUDIO OUT non-utilisé, référez-vous aux instruc-
tions A ci-dessous. Si la prise AUDIO OUT est déjà
utilisée, référez-vous aux instructions B. Si vous
avez une télévision avec un magnétoscope, référez-
vous aux instructions B. Si votre magnétoscope est
branché à votre télévision, référez-vous au BRAN-
CHEMENT DE VOTRE CHAINE HI-FI à la page 17.
A. Branchez une extrémité du câble audio dans la prise
au-dessous la console. Branchez l’autre extrémité
du câble dans l’adaptateur inclus. Branchez l’adap-
tateur dans la prise AUDIO OUT de votre magnéto-
scope.
B. Branchez une extrémité du câble audio dans la
prise au-dessous la console. Branchez l’autre extré-
mité du câble dans l’adaptateur inclut. Branchez
l’adaptateur dans un adaptateur-Y de type RCA
(disponible dans les magasins d’électroniques).
Ensuite, enlevez le fil qui est déjà branché dans la
prise AUDIO OUT de votre magnétoscope et bran-
chez le fil dans le côté qui n’est pas utilisé de
l’adaptateur-Y. Branchez l’adaptateur-Y dans la
prise AUDIO OUT de votre magnétoscope.
AUDIO OUT
RIGHT
LEFT
VIDEO
AUDIO
ANT. IN
RF OUT
IN
OUT
CH
3
4
Câble
Audio
Adaptateur
A
B
VIDEO
AUDIO
ANT. IN
RF OUT
IN
OUT
CH
3
4
Câble
Audio
Adaptateur
B
Fil enlevé de la prise
de sortie audio
Adaptateur -
Y RCA