RCA EZ219RD User Manual - EZ219BK (French) - Page 14

Branchement à des appareils externes Visionnement de vidéos sur un téléviseur 1. Branchement du câble AV (fourni) - Insérez la terminaison à fiche simple dans le caméscope (prise AV) et branchez les deux fiches de l'autre terminaison dans les prises d'entrée vidéo (jaune) et audio (blanche) correspondantes du téléviseur. Enregistrement de vidéos sur une cassette VHS ou un DVD 1. Branchement du câble AV (fourni) - Insérez la terminaison à fiche simple dans le caméscope et branchez les deux fiches de l'autre terminaison dans les prises d'entrée vidéo (jaune) et audio (blanche) correspondantes de l'appareil d'enregistrement (magnétoscope ou graveur DVD). 2. Démarrez le caméscope et l'appareil d'enregistrement. 3. Réglez l'appareil d'enregistrement à l'entrée vidéo branchée au caméscope. • Consultez le guide de l'utilisateur de l'appareil d'enregistrement pour des instructions. 2. Démarrez le téléviseur et le caméscope. 3. Réglez le téléviseur à l'entrée vidéo sélectionnée. • Consultez le guide de votre téléviseur pour des instructions. 4. Vous pouvez lire et supprimer des vidéos visionnées sur le téléviseur à l'aide des touches du caméscope. 4. Démarrez l'enregistrement sur votre appareil d'enregistrement et appuyez et gardez enfoncée la touche PLAY/PAUSE du caméscope pendant trois secondes pour lire toutes les vidéos sur le caméscope. Pour une qualité d'image ou d'enregistrement optimal, branchez la prise HDMI située sur le côté gauche du caméscope avec un câble HDMI (non fourni). La norme de la sortie télévision par défaut est NTSC. Vous pouvez la régler à la norme PAL dans le menu du caméscope. Consultez la rubrique « Menu Réglages » pour plus de renseignements. 14