RCA EZ219RD User Manual - EZ219BK (French) - Page 7

Pour commencer

Page 7 highlights

Pour commencer Cher client de RCA, Merci d'avoir acheté un caméscope RCA Small Wonder. Cet appareil vous permet d'enregistrer des vidéos d'une qualité haute définition. Vous pouvez aussi gérer vos enregistrements sur votre ordinateur avec le logiciel RCA Memory Manager fourni avec cet appareil. Pour commencer à utiliser votre caméscope, veuillez suivre les instructions de configuration dans les pages ci-dessous. 1. Contenu de la boîte • Caméscope Small Wonder • Adaptateur CA/CC • Câble USB • Câble AV • Carte-mémoire microSD (4GB) • Adaptateur (microSD/SD) • Logiciel DVD • Étui de transport • Dragonne • Guide de démarrage rapide • Carte d'enregistrement du propriétaire • Feuillet de la garantie Soulevez le couvercle Étant donné que la carte-mémoire est de petite taille, nous vous recommandons d'utiliser une pièce de monnaie pour l'insérer ou la retirer. Poussez sur la carte jusqu'à ce que vous entendiez un « clic » • L'icône de la carte ( ) s'affiche lorsqu'une cartemémoire est insérée. • Pour retirer la carte, poussez sur la carte jusqu'à ce que vous entendiez un « clic », puis relâchez lentement la carte. Étant donné que la carte est faiblement retenue lorsqu'elle est dans la fente, faites attention lorsque vous la retirez. • Lorsqu'une carte-mémoire microSD est insérée, les nouveaux enregistrements sont sauvegardés sur la carte-mémoire. 4. Démarrage du caméscope • Glissez et maintenez le commutateur d'alimentation jusqu'à ce que le caméscope démarre. 2. Recharge de la pile • Veuillez recharger la pile pendant au moins trois heures avant la première utilisation. • La recharge s'effectue plus rapidement lorsque le caméscope est fermé. • La pile peut aussi être chargée en branchant le caméscope à un ordinateur avec un câble USB. Consultez la page 15 pour plus de renseignements. Soulevez le couvercle 100 - 120V, 60Hz Glissez et maintenez • Nous vous recommandons de régler la date et l'heure avant d'utiliser le caméscope. Consultez la rubrique « Menu Réglages » à la page 13 pour plus de renseignements. • "PRÊT" apparaît sur l'affichage ACL lorsque le caméscope est prêt à l'enregistrement. Qualité d'enregistrement Indicateur de la pile (rechargezla lorsque l'icône est vide) Indicateur de carte-mémoire N'utilisez que le chargeur CA/CC fourni 3. Insertion d'une carte-mémoire microSD • Une carte-mémoire microSD (fournie) est recommandée pour l'enregistrement, parce que la mémoire interne du caméscope n'offre que quelques minutes de temps d'enregistrement. • Reprenez cette étape pour fermer le caméscope. • Le caméscope se ferme automatiquement après deux minutes s'il n'est pas utilisé. • Consultez les pages suivantes pour plus de renseignements sur l'enregistrement et les autres fonctions. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19

7
Pour commencer
Cher client de RCA,
Merci d’avoir acheté un caméscope RCA Small
Wonder. Cet appareil vous permet d’enregistrer des
vidéos d’une qualité haute définition. Vous pouvez
aussi gérer vos enregistrements sur votre ordinateur
avec le logiciel RCA Memory Manager fourni avec
cet appareil.
Pour commencer à utiliser votre caméscope, veuillez
suivre les instructions de configuration dans les
pages ci-dessous.
1. Contenu de la boîte
Caméscope Small Wonder
Adaptateur CA/CC
Câble USB
Câble AV
Carte-mémoire microSD (4GB)
Adaptateur (microSD/SD)
Logiciel DVD
Étui de transport
Dragonne
Guide de démarrage rapide
Carte d’enregistrement du propriétaire
Feuillet de la garantie
2. Recharge de la pile
Veuillez recharger la pile pendant au moins trois
heures avant la première utilisation.
La recharge s’effectue plus rapidement lorsque le
caméscope est fermé.
La pile peut aussi être chargée en branchant le
caméscope à un ordinateur avec un câble USB.
Consultez la page 15 pour plus de
renseignements.
Soulevez le couvercle
100 - 120V, 60Hz
N’utilisez que le chargeur CA/CC fourni
3. Insertion d’une carte-mémoire
microSD
Une carte-mémoire microSD (fournie) est
recommandée pour l’enregistrement, parce que
la mémoire interne du caméscope n'offre que
quelques minutes de temps d’enregistrement.
Étant donné que la carte-mémoire est
de petite taille, nous vous
recommandons d’utiliser une pièce de
monnaie pour l’insérer ou la retirer.
Soulevez le couvercle
Poussez sur la carte
jusqu’à ce que vous
entendiez un « clic »
L’icône de la carte (
) s’affiche lorsqu’une carte-
mémoire est insérée.
Pour retirer la carte, poussez sur la carte jusqu’à
ce que vous entendiez un « clic », puis relâchez
lentement la carte. Étant donné que la carte est
faiblement retenue lorsqu’elle est dans la fente,
faites attention lorsque vous la retirez.
Lorsqu’une carte-mémoire microSD est insérée,
les nouveaux enregistrements sont sauvegardés
sur la carte-mémoire.
4. Démarrage du caméscope
Glissez et maintenez le commutateur
d’alimentation jusqu’à ce que le caméscope
démarre.
Glissez et
maintenez
Nous vous recommandons de régler la date et
l'heure avant d'utiliser le caméscope. Consultez
la rubrique « Menu Réglages » à la page 13 pour
plus de renseignements.
"PRÊT" apparaît sur l'affichage ACL lorsque le
caméscope est prêt à l'enregistrement.
Indicateur de la pile (rechargez-
la lorsque l’icône est vide)
Indicateur de
carte-mémoire
Qualité d’enregistrement
Reprenez cette étape pour fermer le caméscope.
Le caméscope se ferme automatiquement après
deux minutes s’il n’est pas utilisé.
Consultez les pages suivantes pour plus de
renseignements sur l’enregistrement et les
autres fonctions.