RCA RCR311B Owner/User Manual: RCR311B - Page 13

Reverse, Forward, Go Back

Page 13 highlights

RCR311B_NA_IB_REVB_K4.qxd 7/27/04 11:47 AM Page 24 Méthodes de programmation (suite) mémoire pour trouver le code qui commande votre appareil. Par conséquent, si votre marque figure dans les Codes de marque ou les Listes de codes, essayez d'abord les méthodes Recherche de code de marque ou Entrée directe de code décrite aux pages 18 et 20. GO BACK ! Conseil : Appuyez sur la touche GO BACK pour quitter sans sauvegarder à tout moment de la Recherche de code automatique. 1. Allumez manuellement l'appareil à télécommander (téléviseur, magnétoscope, lecteur DVD, récepteur de satellite ou câblosélecteur). Remarque : Si vous appuyez sur une touche invalide pendant la recherche de code automatique, la télécommande ne répond pas. Si vous n'appuyez pas sur une touche de Recherche de code automatique valide (TV, VCR•DVD, SAT•CBL, ON•OFF, GO BACK, PLAY, REVERSE, FORWARD, STOP), la recherche dépasse son temps imparti après deux minutes. À la fin du temps imparti, la touche ON•OFF éclairée clignote quatre fois et s'éteint. Le dernier code programmé à cette touche d'appareil est conservé. 2. Passez directement à l'étape 4 si vous programmez la télécommande pour commander votre téléviseur, récepteur de satellite ou câblosélecteur. 3. Pour programmer la télécommande pour commander un magnétoscope ou un lecteur DVD. La touche VCR•DVD peut commander un seul appareil, soit le magnétoscope ou le lecteur DVD. Pour programmer la télécommande pour commander le lecteur DVD ou le magnétoscope, vous devez d'abord placer la télécommande dans le mode de programmation approprié. Suivez ces instructions avant de passer à l'étape 4 VCR•DVD ON•OFF a. Maintenez la touche VCR•DVD enfoncée. La touche ON•OFF éclairée s'allume. VCR•DVD b. Maintenez la touche VCR•DVD enfoncée et appuyez sur la touche numérique 2 au clavier pour commander un magnétoscope ou la touche numérique 3 pour commander un lecteur DVD. La touche éclairée ON•OFF s'éteint. VCR•DVD ON•OFF c. Relâchez la touche VCR•DVD. La touche ON•OFF éclairée clignote quatre fois, puis s'éteint. La télécommande est désormais en mode de programmation de (CLIGNOTEMENT) magnétoscope ou de lecteur DVD, selon votre choix. Passez à l'étape 4. 24 VCR•DVD 4. Maintenez enfoncée la touche TV SAT•CBL d'appareil (TV, VCR•DVD, SAT•CBL) que vous souhaitez programmer. La touche ON•OFF ON•OFF éclairée s'allume et reste allumée. 5. Maintenez la touche d'appareil enfoncée ainsi que la touche ON•OFF. La touche ON•OFF (CLIGNOTEMENT) éclairée s'éteint. 6. Après avoir maintenu les deux ON•OFF touches enfoncées pendant trois secondes, la touche ON•OFF éclairée se rallume. 7. Relâchez les deux touches. La touche ON•OFF éclairée reste allumée. ! Conseil : Tout au long de la programmation de chaque touche, assurez-vous que la télécommande est pointée en direction du capteur IR de l'appareil que vous programmez. PLAY ON•OFF (CLIGNOTEMENT) 8. Appuyez sur la touche PLAY, puis attendez cinq secondes pour voir si l'appareil s'éteint. Si l'appareil ne répond pas, continuez d'appuyez sur la touche PLAY aux cinq secondes, jusqu'à ce que l'appareil s'éteigne. À chaque pression de la touche PLAY, la touche ON•OFF éclairée clignote et un bloc de 10 codes est acheminé à votre appareil. Ce processus continue jusqu'à ce que tous les codes des Listes de codes aient été explorés. (Si votre appareil ne s'est pas éteint une fois tous les codes explorés, la touche ON•OFF éclairée clignote quatre fois, puis s'éteint. La méthode Recherche de code automatique est maintenant terminée.) 9. Lorsque l'appareil s'éteint, vous savez que le bon code se trouve dans le bloc de 10 codes acheminé. Appuyez sur la touche REVERSE. Attendez deux secondes pour voir si votre appareil se rallume. Si REVERSE ON•OFF votre appareil ne répond pas, continuez d'appuyez sur la touche REVERSE aux deux secondes, jusqu'à ce qu'il s'éteigne. Vous (CLIGNOTEMENT) isolerez ainsi le code exact dans le dernier bloc de codes acheminé. À chaque pression de la touche REVERSE, la touche ON•OFF éclairée clignote. FORWARD Remarque : Si vous appuyez accidentellement sur la touche REVERSE après que l'appareil a répondu, appuyez sur la touche FORWARD. Attendez ensuite deux secondes pour voir si votre appareil s'éteint de nouveau. STOP ON•OFF 10. Quand votre appareil s'éteint, vous avez trouvé le bon code. Vous devez sauvegarder le nouveau code en appuyant sur la touche STOP. La touche ON•OFF éclairée s'éteint. Vous devez appuyer sur la touche STOP pour sauvegarder le code, sans quoi le code exact ne sera pas mémorisé! 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25

!
4.
Maintenez enfoncée la touche
d’appareil (
TV
,
VCR•DVD
,
SAT•CBL
) que vous souhaitez
programmer. La touche
ON•OFF
éclairée s’allume et reste allumée.
5.
Maintenez la touche d’appareil
enfoncée ainsi que la touche
ON•OFF
. La touche
ON•OFF
éclairée s’éteint.
6.
Après avoir maintenu les deux
touches enfoncées pendant trois
secondes, la touche
ON•OFF
éclairée se rallume.
7.
Relâchez les deux touches. La
touche
ON•OFF
éclairée reste
allumée.
Conseil :
Tout au long de la
programmation de chaque touche,
assurez-vous que la télécommande est
pointée en direction du capteur IR de
l’appareil que vous programmez.
8.
Appuyez sur la touche
PLAY
, puis
attendez cinq secondes pour voir si
l’appareil s’éteint. Si l’appareil ne
répond pas, continuez d’appuyez
sur la touche
PLAY
aux cinq secondes,
jusqu’à ce que l’appareil s’éteigne.
À chaque pression de la touche
PLAY
, la touche
ON•OFF
éclairée
clignote et un bloc de 10 codes est
acheminé à votre appareil. Ce
processus continue jusqu’à ce que
tous les codes des Listes de codes
aient été explorés. (Si votre appareil
ne s’est pas éteint une fois tous les
codes explorés, la touche
ON•OFF
éclairée clignote quatre fois, puis
s’éteint. La méthode Recherche de
code automatique est maintenant
terminée.)
9.
Lorsque l’appareil s’éteint, vous
savez que le bon code se trouve
dans le bloc de 10 codes acheminé.
Appuyez sur la touche
REVERSE
.
Attendez deux secondes pour voir
si votre appareil se rallume. Si
votre appareil ne répond pas,
continuez d’appuyez sur la touche
REVERSE
aux deux secondes,
jusqu’à ce qu’il s’éteigne. Vous
isolerez ainsi le code exact dans le
dernier bloc de codes acheminé. À
chaque pression de la touche
REVERSE
, la touche
ON•OFF
éclairée clignote.
Remarque :
Si vous appuyez
accidentellement sur la touche
REVERSE
après que l’appareil
a répondu, appuyez sur la touche
FORWARD
. Attendez ensuite
deux secondes pour voir si votre
appareil s’éteint de nouveau.
10.
Quand votre appareil s’éteint, vous
avez trouvé le bon code. Vous
devez sauvegarder le nouveau
code en appuyant sur la touche
STOP
. La touche
ON•OFF
éclairée
s’éteint.
Vous devez appuyer sur la
touche
STOP
pour sauvegarder le
code, sans quoi le code exact ne
sera pas mémorisé!
25
24
!
Méthodes de programmation (suite)
ON
OFF
STOP
ON
OFF
PLAY
FORWARD
REVERSE
ON•OFF
ON•OFF
ON•OFF
SAT
CBL
VCR
DVD
TV
(CLIGNOTEMENT)
(CLIGNOTEMENT)
(CLIGNOTEMENT)
mémoire pour trouver le code qui commande votre appareil.
Par conséquent, si votre marque figure dans les Codes de
marque ou les Listes de codes, essayez d’abord les méthodes
Recherche de code de marque ou Entrée directe de code
décrite aux pages 18 et 20.
Conseil :
Appuyez sur la touche
GO BACK
pour quitter sans
sauvegarder à tout moment de la
Recherche de code automatique.
1.
Allumez manuellement l’appareil
à télécommander (téléviseur,
magnétoscope, lecteur DVD, récepteur
de satellite ou câblosélecteur).
Remarque :
Si vous appuyez sur une
touche invalide pendant la recherche
de code automatique, la télécommande
ne répond pas. Si vous n’appuyez pas
sur une touche de Recherche de code
automatique valide (
TV
,
VCR•DVD
,
SAT•CBL
,
ON•OFF
,
GO BACK
,
PLAY
,
REVERSE
,
FORWARD
,
STOP
),
la recherche dépasse son temps
imparti après deux minutes. À la fin
du temps imparti, la touche
ON•OFF
éclairée clignote quatre fois et s’éteint.
Le dernier code programmé à cette
touche d’appareil est conservé.
2.
Passez directement à l’étape 4 si vous
programmez la télécommande pour
commander votre téléviseur, récepteur
de satellite ou câblosélecteur.
3.
Pour programmer la télécommande
pour commander un magnétoscope
ou un lecteur DVD.
La touche
VCR•DVD
peut commander un seul
appareil, soit le magnétoscope ou
le lecteur DVD. Pour programmer
la télécommande pour commander
le lecteur DVD ou le magnétoscope,
vous devez d’abord placer la
télécommande dans le mode de
programmation approprié. Suivez
ces instructions avant de passer à
l’étape 4
a.
Maintenez la touche
VCR•DVD
enfoncée. La touche
ON•OFF
éclairée s’allume.
b.
Maintenez la touche
VCR•DVD
enfoncée et appuyez sur la
touche numérique 2 au clavier
pour commander un
magnétoscope ou la touche
numérique 3 pour commander
un lecteur DVD. La touche
éclairée
ON•OFF
s’éteint.
c.
Relâchez la touche
VCR•DVD
. La
touche
ON•OFF
éclairée clignote
quatre fois, puis s’éteint. La
télécommande est désormais en
mode de programmation de
magnétoscope ou de lecteur DVD,
selon votre choix. Passez à l’étape 4.
GO BACK
VCR
DVD
VCR
DVD
VCR
DVD
ON•OFF
ON•OFF
(CLIGNOTEMENT)
RCR311B_NA_IB_REVB_K4.qxd
7/27/04
11:47 AM
Page 24