RCA RTB1100 RTB1100 Product Manual-French
RCA RTB1100 Manual
 |
UPC - 062118411000
View all RCA RTB1100 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
RCA RTB1100 manual content summary:
- RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 1
Manuel de l'utilisateur RTB1100 Il est important de lire ce manuel d'instructions avant d'utiliser votre nouveau produit pour la première foi. French IB(A5).indd 1 4/15/2010 20:21:05 - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 2
s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des interférences préjudiciables aux communications radio radio ou télévisée, ce qui peut se déterminer en éteignant l'appareil et en le rallumant, code régional identique. -1- French IB(A5).indd 3 4/15/2010 20:21:06 - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 3
é que par des personnes spécialement formées aux techniques de réparation appropriées. Pour des instructions sur la façon d'obtenir une réparation, référez-vous à la garantie incluse dans le présent Guide. La prise principale sert de dispositif de sectionnement, elle devra rester opérable et il ne - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 4
Informations importantes Informations importantes relatives aux piles • Ne mélangez pas différents types de piles ou des piles neuves et des piles usées. N'utilisez pas des piles rechargeables. • Afin d'éviter tout risque d'explosion, respectez les polarités indiquées à l'intérieur du compartiment - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 5
• Ne bloquez pas les orifices d'aération. Installer conformément aux instructions du fabricant. • N'installez pas l'appareil à proximité de sources cet appareil qu'avec le chariot, le pied, le trépied, le support ou la table recommandé par le fabricant ou vendu avec l'appareil. • Quand - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 6
disque Blu-ray) • Le menu contextuel s'affiche sans interruption de la lecture (si disponible sur le disque Blu-ray) • Sortie HDMI 1080p (disques Blu-ray uniquement) avant gauche et droite Caisson de basse Haut-parleurs surround gauche et droite Haut-parleur central Un conducteur d'antenne - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 7
des antennes pour ouvrir le terminal. 3. Assurez-vous que le fil blanc sur l'antenne cadre AM est inséré dans le terminal cadre AM et que distance thode Prise vidéo composite (jaune) • La prise vidéo de base possède le code de couleur jaune. • Le câble vidéo (jaune) est fourni pour une connexion de - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 8
du lecteur pour correspondre à la résolution de votre téléviseur; veuillez consulter les instructions dans la section « Résolution » à la page 18. Connexion AUDIO OUT à sortie HDMI Remarque: Consultez aussi le guide de l'utilisateur du téléviseur branché. -7- French IB(A5).indd 9 4/15/2010 20:21 - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 9
. Pressez vers le bas sur la languette et retirez le connecteur du port. • Étant donné qu'il existe de nombreuses possibilités de configuration, suivez les instructions de votre fournisseur de services de télécommunication ou d'accès Internet. -8- French IB(A5).indd 10 4/15/2010 20:21:07 - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 10
et configuration Connexion des haut-parleurs Les fils des haut-parleurs possèdent des codes de couleurs pour correspondre aux terminaux. Connectez le fil du haut-parleur à l'arrière de chaque haut-parleur au terminal de couleur correspondante au do de l'unité. Pressez sur l'onglet pour ouvrir le - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 11
de minimiser les effets de localisation. Orientation Orientez les haut-parleurs surround à travers la pièce, non pas au pied des spectateurs, pour permettre de créer un champ sonore surround plus ouvert et spacieux.spacious surround sound field. devant eux. -10- French IB(A5).indd 12 4/15/2010 - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 12
re. Pas de murs adjacents Il est possible de placer les haut-parleurs surround sur des pieds qui se font face pour s'approcher de l'effet du lecture. Sélection de l'entrée. Appuyez à plusieurs reprises pour sélectionner: BD/USB, OPTICAL, AUX, TUNER. Connecter un ordinateur à cette prise. -11- - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 13
OPEN ). SKIP / Accède directement au chapitre (Blu-ray/DVD) ou à la piste (CD) suivant (e) ou précédent(e). Sélectionne des stations programmées en mode TUNER. REV Démarre la lecture arrière accélérée ou le ralenti arrière. STOP Arrête la lecture. PLAY - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 14
TUNER Sélectionne TUNER et sélectionne FM ou AM BD/USB Bascule entre les modes BD/USB. LEVEL Bascule entre les canaux pour les différents ré le disque Blu-ray. Sélectionne le mode Stéréo ou Mono pour Tuner(FM) SURROUND/ Pressez à plusieurs reprises pour afficher le réglage SUBWOOFER courant - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 15
compatibles • Blu-ray Disc • être lu que par un appareil avec un code régional identique. Lecture d'un disque 1. Allumez Pressez sur BD/USB sur la télécommande. 3. Pressez sur OPEN/CLOSE sur le lectionner Play Files, puis appuyer sur OK. Un menu contextuel s'affiche. Please select Play mode Play All - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 16
, puis pressez sur le bouton OK. Le menu suivant s'affiche : Add to Playlist Play (File) 4. Pressez sur le bouton ou pour sélectionner Ajouter à la liste de sur un disque de données ou un dispositif USB. 1. Insérez un disque ou un dispositif USB contenant des photographies. Le menu suivant s'affiche: - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 17
• Pressez deux fois pour sélectionner le mode 2. Pressez sur le bouton OPEN/CLOSE pour ou- Aller au chapitre. vrir le tiroir à disque. 3. disques. Il ne s'applique qu'aux disques Blu- chiffrés appropriés puis pressez sur le bouton OK. ray qui supportent les fonctions IsI. -16- French IB(A5 - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 18
Blu-ray ou le menu des titres du DVD s'affiche. 2. Pressez sur le bouton , , ou pour sélectionner une option, puis pressez sur le bouton OK. Sélection d'une source de lecture • Pressez sur le bouton SOURCE situé sur le panneau avant de l'appareil à plusieurs reprises pour sélectionner BD/USB System - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 19
pour sélectionner Affichage. Settings System Network Display Audio Language Display 24 images par seconde. Plusieurs films sur disques Blu-ray sont enregistrés à cette vitesse de défilement Remarque : Seule la sortie HDMI de votre appareil supporte la sortie vidéo 1080p à toutes les vitesses de - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 20
Digital Output 48K hz PCM 5.1 Language System 2. Pressez sur le bouton et sur sélectionner le taux d'échantillonnage MIC le plus élevé supporté par l'amplificateur. S'il N'Y A PAS de récepteur audio avancés tels que TrueHD et DTSHD. L'audio Blu-ray est limité à la bande sonore du film principal - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 21
le bouton ou pour sélectionner Autre. Settings Audio Language System Network System Optical Disc AutoPlay BD-Live Internet Access BD-Live Storage Erase Blu-ray Storage Update Via Network Restore factory defaults On Always Allow Access internal USB (0.0 KB Free) Required Storage: 48 MB Restore - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 22
. Sortie sonore en mode AUX (ou OPTICAL) • Vous pouvez modifier le réglage du son ambiophonique au mode STÉRÉO si vous le désirez (consultez les instructions à la section « Survol des commandes »). Par contre, nous vous recommandons de laisser le système en mode de son ambiophonique complet. • Si le - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 23
Radio L'appareil possède un syntoniseur intégré qui permet la fonction de radio FM. L'antenne cadre Am permet la fonction de radio AM. Réglage manuel 1. Connectez les antennes Fm et cadre Am au dos de l'appareil. 2. pressez sur TUNER. 3. Réglez une station en appuyant sur TUNE / à plusieurs - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 24
Le disque Blu-ray ou le DVD n'est pas lu. • Vérifier que le disque a le même code régional que le lecteur. • Certains disques Blu-ray ne peuvent ê correctement. Essayer de tester la connexion. • En cas d'utilisation d'un lecteur USB, essayer un lecteur différent. Le fichier a été téléchargé sans - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 25
son ambiophonique à un réglage autre que STÉRÉO. Remarque : Différents fichiers ou disques possèdent différents formats audio. Pressez sur le bouton SURROUND de la télécommande puis sur le bouton ou pour sélectionner l'un des modes de son ambiophonique affichés sur l'affichage frontal. Je ne trouve - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 26
deux disques à l'intérieur ou avec un disque qui est mal posé sur le support. • Ne lisez pas de disques craquelés, ébréchés ou déformés et n'essayez haute définition pouvant être lus par les lecteurs de disques Blu-ray. Disques Blu-ray (BD) Un format de disque développé pour l'enregistrement/lecture - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 27
(12 cm). « Disque Blu-ray » et ( de commerce. ) sont des marques CD-R, CD-RW La plupart des disques CD-R (un enregistrement seulement) et CD-RW (réinscriptibles). Les CD-R gravés en cours d'enregistrement multisessions peuvent être lus, à condition que la session soit terminée avant la lecture du - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 28
Informations supplémentaires Spécifications techniques: Section de l'amplificateur: Puissance de sortie (RMS): Mode Dolby nuérique avec une distorsion harmonique totale de 10% Canaux arrière: 167 Watts par canal (1kH, 8Ω) Canaux avant : 167 Watts par canal (1kHz, 8Ω ) Canaux centrall: 167 Watts par - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 29
é par le service de support à la clientèle lors du contact établi pour effectuer les réparations nécessaires. Il incombe au client de payer tous les frais de transport au Centre de service. Instructions concernant l'emballage et l'expédition Lorsque vous expédiez ce produit au Centre de service AVC - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 30
. Les dispositions ci-dessus peuvent donc ne pas s'appliquer dans votre cas. Pour de plus amples renseignements sur d'autres produits et services, veuillez visiter notre site à www.RCAav.com Important: Veuillez conserver votre "Facture D'achat" comme preuve d'achat. N° du modèle Nom du - RCA RTB1100 | RTB1100 Product Manual-French - Page 31
French IB(A5).indd 32 Imprimé en Chine 811-110091W020 4/15/2010 20:21:09
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
 |
 |
RTB1100
Manuel de l’utilisateur
Il est important de lire ce manuel d’instructions avant d’utiliser votre nouveau produit pour la
première foi.
French IB(A5).indd 1
French IB(A5).indd
1
4/15/2010 20:21:05
4/15/2010
20:21:05