RCA RTB1100 RTB1100 Product Manual-French - Page 20

Configuration audio

Page 20 highlights

Le menu de configuration Configuration audio 1. Dans le menu principal de Configuration, pressez sur le bouton puis utilisez le bouton ou pour sélectionner Audio. Settings Network Display Audio Audio PCM Downsamoling Digital Output 48K hz PCM 5.1 Language System 2. Pressez sur le bouton et sur le bouton ou pour sélectionner une option, puis pressez sur le bouton OK. 3. Pressez sur le bouton ou pour sélectionner l'option désirée puis pressez sur le bouton OK pour confirmer votre sélection. 4. Pressez sur le bouton ou EXIT pour revenir au menu précédent. Sous Échantionnage PCM Si votre lecteur est connecté à un récepteur audio ou un téléviseur à l'aide d'un câble optique, vous devrez sélectionner le taux d'échantillonnage MIC le plus élevé supporté par l'amplificateur. S'il N'Y A PAS de récepteur de son ambiophique connecté à votre lecteur à l'aide d'une des prises audio numériques (optiques), sélectionnez 48 kHz. Sinon, sélectionnez le taux d'échantillonnage le plus élevé que le récepteur supporte. Consultez la documentation fournie avec le récepteur. Trois options sont offertes: 48 kHz, 96 kHz et Désactivé. Sortie Digitale • PCM 5.1 - Transmet un signal audio MIC d'au plus 5,1 canaux par la connexion HDMI et d'au plus 2 canaux par la connexion optique. • Stéréo PCM - Règle la sortie à Stéréo MIC s'il n'y a pas de récepteur audio connecté à votre lecteur de disques Blu-ray ou que le récepteur audio connecté au lecteur de disques Blu-ray n'est pas un récepteur à 5,1 canaux. • Bitstream HD - Transmet le flux binaire original du disque par les connexions HDMI et SPDIF en utilisant la meilleure qualité possible. HDMI possède des capacités supérieures grâce à des Codecs audio avancés tels que TrueHD et DTSHD. L'audio Blu-ray est limité à la bande sonore du film principal (pas disponible pour l'audio IsI et les effets sonores). • Bitstream Hatif - Transmet le flux binaire original du disque par les connexions HDMI et SPDIF en utilisant des formats audio hérités. L'audio Blu-ray est limité à la bande sonore du film principal (pas disponible pour l'audio IsI et les effets sonores). • Bitstream Mixte - Transmet les flux audio Bluray mixtes et encodés en un seul flux binaire. Ce mode est principalement conçu pour être utilisé avec les récepteurs SPDIF 5.1CH pour offrir l'audio Blu-ray mixte avec son ambiophonique. Remarque : Le réglage du taux d'échantillonnage du sous-échantillonnage des sorties audio numérique à un niveau trop élevé peut nuire à la lecture audio. Si vous n'êtes pas certain, réglez le taux à 48 kHz. -19- French IB(A5).indd 21 4/15/2010 20:21:08

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

Le menu de configuration
-19-
Remarque :
Le réglage du taux d’échantillonnage du
sous-échantillonnage des sorties audio
numérique à un niveau trop élevé peut
nuire à la lecture audio. Si vous n’êtes pas
certain, réglez le taux à
48 kHz
.
Configuration audio
1. Dans le menu principal de
Configuration
,
pressez sur le bouton
puis utilisez le bouton
ou
pour sélectionner
Audio
.
System
Network
Audio
Display
Language
Settings
Audio
PCM Downsamoling
48K hz
Digital Output
PCM 5.1
2. Pressez sur le bouton
et sur le bouton
ou
pour sélectionner une option, puis pressez
sur le bouton
OK
.
3. Pressez sur le bouton
ou
pour sélectionner
l’option désirée puis pressez sur le bouton
OK
pour confirmer votre sélection.
4.
Pressez sur le bouton
ou
EXIT
pour revenir au
menu précédent.
Sous Échantionnage PCM
Si votre lecteur est connecté à un récepteur audio
ou un téléviseur à l’aide d’un câble optique, vous
devrez sélectionner le taux d’échantillonnage MIC
le plus élevé supporté par l’amplificateur.
S’il
N’Y A PAS
de récepteur de son ambiophique
connecté à votre lecteur à l’aide d’une des prises
audio numériques (optiques), sélectionnez
48
kHz
.
Sinon, sélectionnez le taux d’échantillonnage le
plus élevé que le récepteur supporte. Consultez la
documentation fournie avec le récepteur.
Trois options sont offertes:
48 kHz
,
96 kHz
et
Désactivé
.
Sortie Digitale
PCM 5.1
— Transmet un signal audio MIC d’au
plus 5,1 canaux par la connexion HDMI et d’au
plus 2 canaux par la connexion optique.
Stéréo
PCM
— Règle la sortie à Stéréo MIC s’il
n’y a pas de récepteur audio connecté à votre
lecteur de disques Blu-ray ou que le récepteur
audio connecté au lecteur de disques Blu-ray
n’est pas un récepteur à 5,1 canaux.
Bitstream HD
— Transmet le flux binaire
original du disque par les connexions HDMI et
SPDIF en utilisant la meilleure qualité possible.
HDMI possède des capacités supérieures grâce
à des Codecs audio avancés tels que TrueHD
et DTSHD. L’audio Blu-ray est limité à la bande
sonore du film principal (pas disponible pour
l’audio IsI et les effets sonores).
Bitstream Hatif
— Transmet le flux binaire
original du disque par les connexions HDMI et
SPDIF en utilisant des formats audio hérités.
L’audio Blu-ray est limité à la bande sonore du
film principal (pas disponible pour l’audio IsI et
les effets sonores).
Bitstream Mixte
— Transmet les flux audio Blu-
ray mixtes et encodés en un seul flux binaire. Ce
mode est principalement conçu pour être utilisé
avec les récepteurs SPDIF 5.1CH pour offrir
l’audio Blu-ray mixte avec son ambiophonique.
French IB(A5).indd 21
French IB(A5).indd
21
4/15/2010 20:21:08
4/15/2010
20:21:08