RCA RTB1100 RTB1100 Product Manual-French - Page 26

Informations supplémentaires

Page 26 highlights

Informations supplémentaires Manipulation et entretien des disques • manipulez vos disques avec soin. Tenez le disque avec les doigts sur les bords ou à travers le trou. • Insérez le disque avec l'étiquette tournée vers le haut (pour un disque à une seule face). • placez le disque correctement sur l'intercalaire dans le support prévu. • Utilisez un chiffon doux pour nettoyer les disques si nécessaire, en essuyant toujours depuis le centre vers les bords. • Remettez toujours les disques dans leurs boîtiers après utilisation et entreposez-les dans une position verticale. • Ne fermez pas l'intercalaire avec deux disques à l'intérieur ou avec un disque qui est mal posé sur le support. • Ne lisez pas de disques craquelés, ébréchés ou déformés et n'essayez pas de les réparer avec du scotch ou de la colle. • N'écrivez pas sur un disque. • Ne déplacez pas l'appareil quand un disque est en cours de lecture. • Ne rayez pas les disques ou ne les entreposez pas dans des lieux exposés à la lumière solaire directe, à une haute humidité ou des températures élevées. • N'utilisez pas de nettoyants en aérosol, de benzène, de liquides antistatiques ou tout autre solvant pour nettoyer les disques. Lors du nettoyage, essuyez délicatement à l'aide d'un chiffon humidifié (à l'eau seulement)depuis le centre vers le rebord, en évitant des mouvements circulaires, ce qui pourrait entraîner des rayures et des interférences en cours de lecture. Formats compatibles Afin d'assurer la lecture, les disques doivent être conformes aux normes BD, DVD ou CD. Cet appareil peut ne pas lire certains enregistrements ou fichiers en raison de différents formats d'enregistrement, de logiciels utilisés et de types de disques. BD-ROM Les BD-ROM (disques Blu-ray à mémoire fixe) sont des disques fabriqués commercialement et qui sont offerts avec les mêmes capacités que les disques BD ci-dessous. En plus des films et contenus vidéo courants, ces disques offrent des fonctions améliorées telles que des contenus interactifs, des menus de disque (voir ci-dessous), la sélection de l'affichage du sous-titrage et des diaporamas. Même si un BD-ROM peut contenir n'importe quel type de données, la plupart des disques BD-ROM contiennent des films en format haute définition pouvant être lus par les lecteurs de disques Blu-ray. Disques Blu-ray (BD) Un format de disque développé pour l'enregistrement/lecture de vidéo haute définition (HDTV, etc.) et pour le stockage d'importantes quantités de données. Un disque Blu-ray simple couche peut enregistrer jusqu'à 25 Go de données et un disque Blu-ray double couche peut enregistrer jusqu'à 50 Go. DVD vidéo Disques vidéo numériques - 12 cm, à face simple ou double, mono ou bicouche. Les DVD sont des disques optiques de haute densité sur lesquels des images et du son de haute qualité sont enregistrés au moyen de signaux numériques. DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW La plupart des disques DVD-R et DVD+R (un enregistrement seulement), DVD-RW et DVD+RW (réinscriptibles), en fonction du graveur de DVD et des disques utilisés. Les enregistrements qui utilisent des DVD+Rewritable disques DVD-R et DVD-RW doivent être faits en mode DVD Vidéo. Les enregistrements qui utilisent des disques DVD+RW doivent être faits selon les spécifications pour les disques DVD+RW avec une capacité de 4,7 GB. French IB(A5).indd 27 -25- 4/15/2010 20:21:08

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

Manipulation et entretien des disques
manipulez vos disques avec soin. Tenez le
disque avec les doigts sur les bords ou à travers
le trou.
Insérez le disque avec l’étiquette tournée vers le
haut (pour un disque à une seule face).
placez le disque correctement sur l’intercalaire
dans le support prévu.
Utilisez un chiffon doux pour nettoyer les
disques si nécessaire, en essuyant toujours
depuis le centre vers les bords.
Remettez toujours les disques dans leurs boî-
tiers après utilisation et entreposez-les dans
une position verticale.
Ne fermez pas l’intercalaire avec deux disques
à l’intérieur ou avec un disque qui est mal posé
sur le support.
Ne lisez pas de disques craquelés, ébréchés ou
déformés et n’essayez pas de les réparer avec
du scotch ou de la colle.
N’écrivez pas sur un disque.
Ne déplacez pas l’appareil quand un disque est
en cours de lecture.
Ne rayez pas les disques ou ne les entreposez
pas dans des lieux exposés à la lumière solaire
directe, à une haute humidité ou des tempéra-
tures élevées.
N’utilisez pas de nettoyants en aérosol, de ben-
zène, de liquides antistatiques ou tout autre
solvant pour nettoyer les disques. Lors du net-
toyage, essuyez délicatement à l’aide d’un chif-
fon humidifié (à l’eau seulement)depuis le cen-
tre vers le rebord, en évitant des mouvements
circulaires, ce qui pourrait entraîner des rayures
et des interférences en cours de lecture.
Formats compatibles
Afin d’assurer la lecture, les disques doivent être
conformes aux normes BD, DVD ou CD. Cet
appareil peut ne pas lire certains enregistrements
ou
fichiers
en
raison
de
différents
formats
d’enregistrement, de logiciels utilisés et de types
de disques.
Informations supplémentaires
BD-ROM
Les BD-ROM (disques Blu-ray à mémoire fixe)
sont des disques fabriqués commercialement et
qui sont off
erts avec les mêmes capacités que les
disques BD ci-dessous. En plus des films et contenus
vidéo courants, ces disques offrent des fonctions
améliorées telles que des contenus interactifs, des
menus de disque (voir ci-dessous), la sélection
de l’affi
chage du sous-titrage et des diaporamas.
Même si un BD-ROM peut contenir n’importe quel
type de données, la plupart des disques BD-ROM
contiennent des films en format haute définition
pouvant être lus par les lecteurs de disques Blu-ray.
Disques Blu-ray (BD)
Un
format
de
disque
développé
pour
l’enregistrement/lecture de vidéo haute définition
(HDTV, etc.) et pour le stockage d’importantes
quantités de données. Un disque Blu-ray simple
couche
peut
enregistrer
jusqu’à
25
Go
de
données et un disque Blu-ray double couche peut
enregistrer jusqu’à 50 Go.
DVD vidéo
Disques vidéo numériques - 12 cm, à face simple
ou double, mono ou bicouche. Les DVD sont des
disques optiques de haute densité sur lesquels des
images et du son de haute qualité sont enregistrés
au moyen de signaux numériques.
DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW
La plupart des disques DVD-R et DVD+R
(un enregistrement seulement), DVD-RW
et DVD+RW (réinscriptibles), en fonction
du graveur de DVD et des disques utilisés.
Les enregistrements qui utilisent des
disques DVD-R et DVD-RW doivent être
faits en mode DVD Vidéo. Les enregistrements qui
utilisent des disques DVD+RW doivent être faits
selon les spécifications pour les disques DVD+RW
avec une capacité de 4,7 GB.
DVD+Rewritable
-25-
French IB(A5).indd 27
French IB(A5).indd
27
4/15/2010 20:21:08
4/15/2010
20:21:08