RCA RTB1100 RTB1100 Product Manual-French - Page 13

Présentation générale des commandes

Page 13 highlights

Présentation générale des commandes OPEN/CLOSE Permet d'ouvrir ou de fermer le plateau à disque. ON/ STANDBY Permet de mettre l'appareil en marche ou en mode attente. Quand le téléviseur est en mode attente, il n'est pas hors tension. Pour déconnecter l'alimentation, débrancher le cordon secteur. Numbers En mode lecture, appuyer sur Recherche (GOTO), puis sur les touches numériques pour saisir le numéro du titre, du chapitre, de la piste, ou la durée. En mode menu, elles permettent de saisir le mot de passe du contrôle parental. CLEAR Permet d'effacer une saisie erronée. GOTO Permet de répéter le chapitre ou le titre ou une durée spécifique d'un disque. A (rouge), B (verte), C (jaune), D (bleue) Lors de la lecture d'un disque Blu-ray avec une application Java, elles permettent de contrôler la lecture. Pour plus d'informations, se reporter à la documentation livrée avec le disque Blu-ray. VOL+/- Règle le volume sonore. MUTE Désactive et réactive le son. POP UP Pendant la lecture d'un disque Blu-ray, cette touche permet d'ouvrir le menu pour contrôler la lecture du disque. Pendant la lecture d'un DVD, permet d'accéder au menú de título del disco DVD (si disponible). SKIP / Accède directement au chapitre (Blu-ray/DVD) ou à la piste (CD) suivant(e) ou précédent(e). Sélectionne des stations programmées en mode TUNER. REV Démarre la lecture arrière accélérée ou le ralenti arrière. STOP Arrête la lecture. PLAY/PAUSE Permet de démarrer ou d'arrêter momentanément la lecture. FWD Démarre la lecture avant accélérée ou le ralenti avant. , /TUNE Pour naviguer à travers les menus. Les flèches de , /TUNE déplacement vers la gauche et vers la droite règlent , également la fréquence radio en mode tuner. OK Confirme votre sélection. EXIT Permet de revenir au menu précédent. SETUP Abaissez pour réglage des enceintes et tonalité d'essai. Pour activer ou désactiver les enceintes centrale/ ambiophoniques, pressez sur ce bouton puis sur les boutons / pour sélectionner Enceinte centrale ou Enceintesambiophoniques;puis,utilisezlesboutons / de la télécommande pour sélectionner OUI ou NON. Pour commencer ou cesser la tonalité d'essai, abaissez cette touche, et abaissez les touches / pour choisir TS TONE, puis abaissez la touche OK; le signal audio est envoyé à chaque enceinte approximativement toutes les deux secondes; utilisez / pour sélectionner le canal de haut-parleur que vous désirez tester et régler, vous entendrez une tonalité de test provenant du haut-parleur sélectionné, utilisez le bouton / pour régler le niveau au réglage désiré. Pressez sur OK pour quitter cette fonction. OPTICAL Bascule entre les mode OPTICAL. AUX Bascule entre les mode AUX. -12- French IB(A5).indd 14 4/15/2010 20:21:07

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

Présentation générale des commandes
OPEN/CLOSE
Permet d’ouvrir ou de fermer le plateau à disque.
ON/
STANDBY
Permet de mettre l’appareil en marche ou en mode
attente. Quand le téléviseur est en mode attente, il
n’est pas hors tension. Pour déconnecter l’alimentation,
débrancher le cordon secteur.
Numbers
En mode lecture, appuyer sur Recherche (
GOTO
), puis
sur les touches numériques pour saisir le numéro du titre,
du chapitre, de la piste, ou la durée. En mode menu, elles
permettent de saisir le mot de passe du contrôle parental.
CLEAR
Permet d’effacer une saisie erronée.
GOTO
Permet de répéter le chapitre ou le titre ou une durée
spécifique d’un disque.
A (rouge),
B (verte),
C (jaune),
D (bleue)
Lors de la lecture d’un disque Blu-ray avec une
application Java, elles permettent de contrôler la lecture.
Pour plus d’informations, se reporter à la documentation
livrée avec le disque Blu-ray.
VOL+/-
Règle le volume sonore.
MUTE
Désactive et réactive le son.
POP UP
Pendant la lecture d’un disque Blu-ray, cette touche permet
d’ouvrir le menu pour contrôler la lecture du disque.
Pendant la lecture d’un DVD, permet d’accéder au menú
de título del disco DVD
(si disponible).
SKIP
/
Accède directement au chapitre (Blu-ray/DVD) ou à la
piste (CD) suivant(e) ou précédent(e).
Sélectionne des stations programmées en mode TUNER.
REV
Démarre la lecture arrière accélérée ou le ralenti arrière.
STOP
Arrête la lecture.
PLAY/PAUSE
Permet de démarrer ou d’arrêter momentanément la lecture.
FWD
Démarre la lecture avant accélérée ou le ralenti avant.
,
/TUNE
,
/TUNE
,
Pour naviguer à travers les menus. Les flèches de
déplacement vers la gauche et vers la droite règlent
également la fréquence radio en mode tuner.
OK
Confirme votre sélection.
EXIT
Permet de revenir au menu précédent.
SETUP
Abaissez pour réglage des enceintes et tonalité
d’essai.
Pour activer ou désactiver les enceintes centrale/
ambiophoniques, pressez sur ce bouton puis sur les
boutons
/
pour sélectionner Enceinte centrale ou
Enceintes ambiophoniques; puis, utilisez les boutons
/
de la télécommande pour sélectionner
OUI
ou
NON
.
Pour commencer ou cesser la tonalité d'essai, abaissez
cette touche, et abaissez les touches
/
pour choisir
TS TONE
, puis abaissez la touche
OK
; le signal audio est
envoyé à chaque enceinte approximativement toutes
les deux secondes; utilisez
/
pour sélectionner le
canal de haut-parleur que vous désirez tester et régler,
vous entendrez une tonalité de test provenant du
haut-parleur sélectionné, utilisez le bouton
/
pour
régler le niveau au réglage désiré. Pressez sur
OK
pour
quitter cette fonction.
OPTICAL
Bascule entre les mode OPTICAL.
AUX
Bascule entre les mode AUX.
-12-
French IB(A5).indd 14
French IB(A5).indd
14
4/15/2010 20:21:07
4/15/2010
20:21:07