Ryobi P5452BTL Operation Manual - Page 48

Avertissement, Angle D'affÛtage De La Plaque, SupÉrieure, Angle De Plaque LatÉrale

Page 48 highlights

ENTRETIEN AVERTISSEMENT : La chaîne de la scie est extrêmement tranchante. Toujours porter des gants lors de son entretien pour éviter des blessures graves.  Tendre la chaîne correctement avant de l'affûter. Voir la section Réglage de la tension de la chaîne plus haut dans ce manuel. Tout le limage doit être effectué au point central du guide.  Utiliser une lime ronde de 4,5 mm (5/32 po), et un porte-lime.  Garder la lime de niveau avec la plaque supérieure de la dent. Ne pas incliner la lime ou utiliser un mouvement de bascule.  Exercer une pression légère mais ferme et limer en direction du coin avant de la dent.  Soulever la lime du métal à chaque retour.  Effectuer quelques passes fermes sur chaque dent. Limer toutes les gouges de gauche dans un sens. Ensuite, passer à l'autre côté et limer toutes les gouges de droite dans l'autre sens. De temps à autre, éliminer la limaille de la lime au moyen d'une brosse métallique. AVERTISSEMENT : Un affûtage incorrect de la chaîne accroît le risque de rebond, ce qui peut causer des blessures graves. ANGLE D'AFFÛTAGE DE LA PLAQUE SUPÉRIEURE CORRECT 30° ANGLE D'AFFÛTAGE DE LA PLAQUE SUPÉRIEURE INCORRECT MOINS DE 30° PLUS DE 30° ANGLE D'AFFÛTAGE DE LA PLAQUE LATÉRALE CORRECT 80° Fig. 27 ANGLE D'AFFÛTAGE DE LA PLAQUE LATÉRALE INCORRECT CROCHET ANGLE ARRIÈRE JEU DU LIMITEUR 0,6 mm (0,025 po) Fig. 28 AVERTISSEMENT : L'utilisation d'une chaîne endommagée peut causer de blessures graves. COUPLEUR DE LIMITEUR DE PROFONDEUR Fig. 29 AVIS : Une chaîne émoussée ou incorrectement affûtée peut causer un régime excessif du moteur pendant la coupe et l'endommager gravement. ANGLE D'AFFÛTAGE DE LA PLAQUE SUPÉRIEURE Voir la figure 27.  CORRECT 30° - Les porte-limes sont dotés de repères permettant d'aligner la lime correctement, de façon à obtenir un angle de plaque supérieure satisfaisant.  MOINS DE 30° - Pour les coupes transversales.  PLUS DE 30° - Tranchant aminci, s'émousse rapidement. LIME PLATE Fig. 30 ANGLE DE PLAQUE LATÉRALE Voir la figure 28.  CORRECT - 80° - Obtenu automatiquement si une lime de taille appropriée est placée dans le portelime.  CROCHET - « Accroche » le bois et s'émousse rapidement. Accroît le risque de REBOND. 23 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

23 - Français
AVERTISSEMENT :
La chaîne de la scie est extrêmement tranchante.
Toujours porter des gants lors de son entretien
pour éviter des blessures graves.
Tendre la chaîne correctement avant de l’affûter.
Voir la section
Réglage de la tension de la chaîne
plus haut dans ce manuel. Tout le limage doit être
effectué au point central du guide.
Utiliser une lime ronde de 4,5 mm (5/32 po), et un
porte-lime.
Garder la lime de niveau avec la plaque supérieure
de la dent. Ne pas incliner la lime ou utiliser un
mouvement de bascule.
Exercer une pression légère mais ferme et limer en
direction du coin avant de la dent.
Soulever la lime du métal à chaque retour.
Effectuer quelques passes fermes sur chaque dent.
Limer toutes les gouges de gauche dans un sens.
Ensuite, passer à l’autre côté et limer toutes les
gouges de droite dans l’autre sens. De temps à
autre, éliminer la limaille de la lime au moyen d’une
brosse métallique.
AVERTISSEMENT :
Un affûtage incorrect de la chaîne accroît le risque
de rebond, ce qui peut causer des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
L’utilisation d’une chaîne endommagée peut
causer de blessures graves.
AVIS :
Une chaîne émoussée ou incorrectement affûtée
peut causer un régime excessif du moteur pendant
la coupe et l’endommager gravement.
ANGLE D’AFFÛTAGE DE LA PLAQUE
SUPÉRIEURE
Voir la figure 27.
CORRECT 30° - Les porte-limes sont dotés de
repères permettant d’aligner la lime correctement,
de façon à obtenir un angle de plaque supérieure
satisfaisant.
MOINS DE 30° - Pour les coupes transversales.
PLUS DE 30° - Tranchant aminci, s’émousse
rapidement.
ENTRETIEN
ANGLE D’AFFÛTAGE DE
LA PLAQUE SUPÉRIEURE
INCORRECT
PLUS DE
30°
MOINS
DE 30°
Fig. 27
30°
ANGLE D’AFFÛTAGE DE
LA PLAQUE SUPÉRIEURE
CORRECT
ANGLE D’AFFÛTAGE DE LA
PLAQUE LATÉRALE INCORRECT
ANGLE
ARRIÈRE
CROCHET
Fig. 28
80°
ANGLE D’AFFÛTAGE
DE LA PLAQUE
LATÉRALE CORRECT
JEU DU LIMITEUR
0,6 mm (0,025 po)
Fig. 29
LIME PLATE
COUPLEUR DE LIMITEUR DE
PROFONDEUR
Fig. 30
ANGLE DE PLAQUE LATÉRALE
Voir la figure 28.
CORRECT - 80°
- Obtenu automatiquement si une
lime de taille appropriée est placée dans le porte-
lime.
CROCHET - « Accroche » le bois et s’émousse
rapidement. Accroît le risque de
REBOND
.