Ryobi WS730 Trilingual - Page 49

Fig. 5, Fig. 6, Fig. 7

Page 49 highlights

Fig. 5 j H i g loose parts k pièces détachées piezas sueltas u l m n a b f e c d P A - Tile cutting wheel (meule à carreaux, muela para cortar losas) B - Bevel block (bois de biseau, bloque de bisel) C - Rip guide (guide de bord, guía de borde al hilo) D - Water tray (plateau d'eau, bandejas de agua) E - Wheel wrench (clé de meule, llave de la muela) F - Hex key (clé hexagonale, llave hexagonal) G - Screw (vis, tornillo) H - End-of-cut reminder (rappel de fin de coup, aviso de extremo de corte) Fig. 6 b a c I - Socket head screw (large) [vis à tête creuse (entretoise), ­tornillo de cabeza hueca (grande)] J - Socket head screw (small) [vis à tête creuse (petite), tornillo de cabeza hueca ­(pequeña)] K - Motor head assembly (ensemble du moteur de tête, conjunto del motor de cabeza) L - Water tray frame (bâti d'eau, agua en la armazón) M - Flat washer (rondelle plate, arandela plana) N - Splash guard (protection éclabousser, protector para­ salpicaduras) O - Screw (vis, tornillo) P - Water supply valve (arroser la soupape de provision, válvula de suministro de agua) Fig. 7 d A - Socket head screw (small)[vis à tête creuse (petite), tornillo de cabeza hueca ­(pequeña)] B - Motor head assembly (ensemble du moteur de tête, conjunto del motor de cabeza) C - Water tray frame (bâti d'eau, agua en la armazón) D - Socket head screw (large) [vis à tête creuse (entretoise), tornillo de cabeza hueca (grande)] a b c A - End-of-cut reminder (rappel de fin de coup, Aviso de extremo de corte) B - Screw (vis, tornillo) C - Water tray frame (bâti d'eau, agua en la armazón) 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

19
Fig. 5
G
A - Tile cutting wheel (meule à carreaux, muela para cortar
losas)
B - Bevel block (bois de biseau, bloque de bisel)
C - Rip guide (guide de bord, guía de borde al hilo)
D - Water tray (plateau d’eau, bandejas de agua)
E - Wheel wrench (clé de meule, llave de la muela)
F - Hex key (clé hexagonale, llave hexagonal)
G - Screw (vis, tornillo)
H - End-of-cut reminder (rappel de fin de coup, aviso de extremo
de corte)
I - Socket head screw (large) [vis à tête creuse (entretoise),
tornillo de cabeza hueca (grande)]
J - Socket head screw (small) [vis à tête creuse (petite), tornillo
de cabeza hueca (pequeña)]
K - Motor head assembly (ensemble du moteur de tête, conjunto
del motor de cabeza)
L - Water tray frame (bâti d’eau, agua en la armazón)
M - Flat washer (rondelle plate, arandela plana)
N - Splash
guard
(protection
éclabousser,
protector
para
salpicaduras)
O - Screw (vis, tornillo)
P - Water supply valve (arroser la soupape de provision, válvula de
suministro de agua)
H
C
D
E
F
J
K
L
N
U
M
A
B
I
LOOSE PARTS
PIÈCES DÉTACHÉES
PIEZAS SUELTAS
Fig. 6
Fig. 7
A - Socket head screw (small)[vis à tête creuse (petite), tornillo de
cabeza hueca (pequeña)]
B - Motor head assembly (ensemble du moteur de tête, conjunto
del motor de cabeza)
C - Water tray frame (bâti d’eau, agua en la armazón)
D - Socket head screw (large) [vis à tête creuse (entretoise),
tornillo de cabeza hueca (grande)]
A - End-of-cut reminder (rappel de fin de coup, Aviso de extremo
de corte)
B - Screw (vis, tornillo)
C - Water tray frame (bâti d’eau, agua en la armazón)
A
B
C
B
C
D
A
P