Samsung CLX 3160FN User Manual (SPANISH) - Page 47

Confirmación de una transmisión, Rellamada automática, Rellamada al último número marcado

Page 47 highlights

Confirmación de una transmisión Cuando se haya enviado la última página del original de manera satisfactoria, el equipo emitirá un sonido y volverá al modo de espera. Si se produce algún error al enviar el fax, aparecerá un mensaje en la pantalla. Para ver la lista de mensajes de error con sus significados, consulte la página 14.5. Si recibe un mensaje de error, pulse Parar/ Borrar (Stop/Clear) para borrar el mensaje e intente enviar el fax de nuevo. Puede configurar el equipo para que imprima automáticamente un informe de confirmación cuando se haya completado el envío del fax. Para obtener más información, consulte la página 10.1. Rellamada automática Si el número marcado está ocupado o no recibe respuesta al enviar un fax, el equipo volverá a marcar el número automáticamente cada tres minutos y hasta siete veces, según la configuración de fábrica. Cuando la pantalla muestre Intentar rellam?, pulse OK para volver a marcar el número inmediatamente. Para anular la rellamada automática, pulse Parar/Borrar (Stop/Clear). Para cambiar el intervalo entre rellamadas y el número de intentos. Consulte la página 10.1. Rellamada al último número marcado Para volver a llamar al último número que ha marcado: 1 Pulse Rellam/Pausa (Redial/Pause). 2 Cuando se carga un original en el ADA, el equipo iniciará el envío automáticamente. Si se coloca un original en la lente de escaneado, seleccione Si para añadir otra página. Cargue otro original y pulse OK. Cuando haya terminado, seleccione No cuando aparezca el mensaje del sistema Otra pagina?. Recepción de fax Selección de la bandeja de papel Después de cargar el material de impresión para enviar un fax, debe seleccionar la bandeja de papel que usará para la recepción del fax. 1 Pulse Menú (Menu) hasta que aparezca Conf. sistema en la línea inferior de la pantalla y pulse OK. 2 Pulse los botones de desplazamiento hasta que aparezca Conf. papel y pulse OK. 3 Pulse los botones de desplazamiento hasta que aparezca Origen papel y pulse OK. 4 Pulse los botones de desplazamiento hasta que aparezca Bandeja Fax y pulse OK. 5 Pulse los botones de desplazamiento hasta que aparezca la bandeja de papel que desee y pulse OK. 6 Pulse Parar/Borrar (Stop/Clear) para volver al modo de espera. Cambio de los modos de recepción 1 Pulse Fax. 2 Pulse Menú (Menu) hasta que aparezca Conf. Fax en la línea inferior de la pantalla y pulse OK. 3 Pulse los botones de desplazamiento hasta que aparezca Recibiendo y pulse OK. 4 Pulse OK cuando aparezca Modo recepcion. 5 Pulse los botones de desplazamiento hasta que aparezca el modo de recepción de fax que desee. • En el modo Fax, el equipo responde una llamada de fax entrante y pasa inmediatamente al modo de recepción de fax. • En el modo Telefono, puede recibir un fax pulsando Colgado (On Hook Dial) y, a continuación, Iniciar - Color (Color Start) o Iniciar - Negro (Black Start). También puede levantar el auricular del teléfono con extensión y pulsar el código de recepción remota. Consulte la página 9.4. • En modo Contest./Fax, un contestador automático conectado al equipo responde a una llamada entrante y la persona que realiza la llamada puede dejar un mensaje. Si el equipo de fax detecta un tono de fax en la línea, el equipo cambia automáticamente a modo Fax para recibir el fax. Consulte la página 9.4. • En el modo DRPD puede recibir una llamada mediante la función de detección de patrón de timbre distintivo (DRPD). La prestación de distinción de patrón de timbre es un servicio proporcionado por algunas empresas de telefonía que permite utilizar una única línea telefónica para responder a varias llamadas. Para obtener más información, consulte la página 9.4. 6 Pulse OK para guardar la selección. 9.3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142

9
.3
<Envío de fax (sólo en CLX-3160FN)>
Confirmación de una transmisión
Cuando se haya enviado la última página del original de manera
satisfactoria, el equipo emitirá un sonido y volverá al modo de espera.
Si se produce algún error al enviar el fax, aparecerá un mensaje en la
pantalla. Para ver la lista de mensajes de error con sus significados,
consulte la página 14.5. Si recibe un mensaje de error, pulse
Parar/
Borrar (Stop/Clear)
para borrar el mensaje e intente enviar el fax de
nuevo.
Puede configurar el equipo para que imprima automáticamente un
informe de confirmación cuando se haya completado el envío del fax.
Para obtener más información, consulte la página 10.1.
Rellamada automática
Si el número marcado está ocupado o no recibe respuesta al enviar un
fax, el equipo volverá a marcar el número automáticamente cada tres
minutos y hasta siete veces, según la configuración de fábrica.
Cuando la pantalla muestre
Intentar rellam?
, pulse
OK
para volver a
marcar el número inmediatamente. Para anular la rellamada
automática, pulse
Parar/Borrar (Stop/Clear)
.
Para cambiar el intervalo entre rellamadas y el número de intentos.
Consulte la página 10.1.
Rellamada al último número marcado
Para volver a llamar al último número que ha marcado:
1
Pulse
Rellam/Pausa (Redial/Pause)
.
2
Cuando se carga un original en el ADA, el equipo iniciará el envío
automáticamente.
Si se coloca un original en la lente de escaneado, seleccione
Si
para añadir otra página. Cargue otro original y pulse
OK
. Cuando
haya terminado, seleccione
No
cuando aparezca el mensaje del
sistema
Otra pagina?
.
Recepción de fax
Selección de la bandeja de papel
Después de cargar el material de impresión para enviar un fax, debe
seleccionar la bandeja de papel que usará para la recepción del fax.
1
Pulse
Menú (Menu)
hasta que aparezca
Conf. sistema
en la línea
inferior de la pantalla y pulse
OK
.
2
Pulse los botones
de desplazamiento
hasta que aparezca
Conf.
papel
y pulse
OK
.
3
Pulse los botones
de desplazamiento
hasta que aparezca
Origen
papel
y pulse
OK
.
4
Pulse los botones
de desplazamiento
hasta que aparezca
Bandeja Fax
y pulse
OK
.
5
Pulse los botones
de desplazamiento
hasta que aparezca la
bandeja de papel que desee y pulse
OK
.
6
Pulse
Parar/Borrar (Stop/Clear)
para volver al modo de espera.
Cambio de los modos de recepción
1
Pulse
Fax
.
2
Pulse
Menú (Menu)
hasta que aparezca
Conf. Fax
en la línea
inferior de la pantalla y pulse
OK
.
3
Pulse los botones
de desplazamiento
hasta que aparezca
Recibiendo
y pulse
OK
.
4
Pulse
OK
cuando aparezca
Modo recepcion
.
5
Pulse los botones
de desplazamiento
hasta que aparezca el
modo de recepción de fax que desee.
• En el modo
Fax
, el equipo responde una llamada de fax entrante
y pasa inmediatamente al modo de recepción de fax.
• En el modo
Telefono
, puede recibir un fax pulsando
Colgado
(On Hook Dial)
y, a continuación,
Iniciar - Color (Color Start)
o
Iniciar - Negro (Black Start)
. También puede levantar el
auricular del teléfono con extensión y pulsar el código de
recepción remota. Consulte la página 9.4.
• En modo
Contest./Fax
, un contestador automático conectado al
equipo responde a una llamada entrante y la persona que realiza
la llamada puede dejar un mensaje. Si el equipo de fax detecta un
tono de fax en la línea, el equipo cambia automáticamente a
modo
Fax
para recibir el fax. Consulte la página 9.4.
• En el modo
DRPD
puede recibir una llamada mediante la función
de detección de patrón de timbre distintivo (DRPD). La prestación
de distinción de patrón de timbre es un servicio proporcionado por
algunas empresas de telefonía que permite utilizar una única
línea telefónica para responder a varias llamadas. Para obtener
más información, consulte la página 9.4.
6
Pulse
OK
para guardar la selección.