Samsung CW-21M063N User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 1

TELEVISOR EN COLOR Manual de instrucciones Antes de utilizar la unidad, lea atentamente este manual y consérvelo para futuras consultas. Gane premios cuando registre su producto en www.samsung.com/global/register Panel de control (dependiendo del modelo) ➢ La configuración real del televisor puede variar dependiendo del modelo. Panel frontal (o lateral) Œ Visualización del menú en la pantalla ´ Ajuste del volumen ˇ Selección de canales ¨ Sensor del mando a distancia ˆ Indicador Ø Encendido/apagado ◆ Puede utilizar los botones ˇ para encender el TV cuando esté en modo de espera dependiendo del modelo. ◆ Los botones ´ y ˇ tienen la misma función que los botones del mando a distancia. ◆ Si el mando a distancia deja de funcionar o lo ha perdido, puede utilizar los controles del panel del televisor. Panel de conexión (dependiendo del modelo) ➢ La configuración real del televisor puede variar dependiendo del modelo. Panel posterior o bien o bien red de televisión por cable ☛ Al conectar un sistema de audio o vídeo al televisor, asegúrese de que todos los elementos estén apagados. Conexión a una antena o red de televisión por cable Conecte el cable de entrada de la red o de la antena a Œ (toma coaxial de 75 Ω). Para ver los canales de televisión correctamente, la unidad debe recibir una señal de una de estas fuentes: una antena exterior, una red de televisión por cable o una red por satélite. Si utiliza una antena interior, puede que deba ajustarla al sintonizar el televisor hasta obtener una imagen definida y nítida. Conexión a la entrada/salida SCART Los conectores SCART´ y SCARTˇ se utilizan para equipos, como un vídeo, un DVD, un descodificador, un receptor de satélite, una consola de videojuegos o un reproductor de videodiscos. El SCART´ se utiliza también en equipos con una salida RGB, como consolas de videojuegos o reproductores de videodisco. Panel frontal (o lateral) Conector de auriculares Entrada de audio Entrada de vídeo Entrada de S-Vídeo ☛ Debe hacer coincidir los colores de los terminales de entrada y de las tomas de cables. Conexión a la entrada RCA Los conectores Œ (AUDIO-L/R) y ´ (VIDEO) se utilizan en equipos como cámaras de vídeo, reproductores de videodiscos y algunas consolas para videojuegos. Conexión a la entrada S-VIDEO Los conectores ¨ (S-VIDEO) y Œ (AUDIO-L/R) se utilizan en equipos con salida de S-Vídeo, como cámaras de vídeo o vídeos. Conexión de auriculares La toma ˇ (auriculares) se utiliza para ver programas de televisión sin molestar a los demás ocupantes de la sala. El uso continuado de auriculares a un volumen elevado puede dañar la capacidad auditiva. ➢ Cuando los conectores AV delantero (o lateral) y posterior están conectados al equipo externo, el AV delantero (o lateral) tiene la prioridad. Español - 1 AA68-03621E-01