Samsung CW-21M063N User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 4

Canal - Añadir/Borrar, Canal - Ordenar, Canal - Guardado manual, Canal - Guardado automático, Canal

Page 4 highlights

Canal - Guardado automático Puede explorar los rangos de frecuencia disponibles (la disponibilidad depende del país). Puede que los números de programa asignados automáticamente no correspondan a los números de programa reales o deseados. Sin embargo, puede ordenar los números de forma manual y borrar los canales que no desee ver. Los canales se clasifican y TV Guardado automático memorizan en el orden que refleja su posición en el rango de frecuencias (el más bajo el primero y el más alto el último). Aparece entonces el programa País Buscar : BBeellggiiee Deutschland España France Italia Nederland Schweiz † seleccionado originalmente. ➢ Para detener la búsqueda Mover Entrar Buscar Volver antes de que termine, pulse el botón ENTER. P 1 C-- ----- 102MHz 7 % Cuando haya terminado Stop aparecerá el menú Ordenar Entrar Volver Para clasificar los canales almacenados en el orden numérico deseado, consulte "Canal - Ordenar". Para salir sin realizar la clasificación, pulse el botón EXIT. Canal - Ordenar Esta operación permite cambiar los números de programa de los canales memorizados. Puede que sea necesario realizarla después de la memorización automática. TV Ordenar Desde : P 1 ----Hasta : P-- ----Guardar : ? Mover Ajustar Volver ◆ Desde: Número de canal que cambiar. ◆ Hasta: Nnuevo número de canal que identificar. ◆ Guardar: Confirmación para el cambio de los números de los canales. Canal - Guardado manual Puede memorizar un gran TV Guardado manual número de canales, incluidos aquellos que se reciben por Programa Color Sonido : P 3 : AUTO √ : BG √ cable. Al almacenar canales de forma manual, puede elegir: Buscar Canal Guardar : 46MHz : C 1 : ? - Si se memoriza o no cada canal que se encuentre. Mover Ajustar Volver - El número con el que desea identificar cada canal memorizado. ◆ Programa (Número de programa que asignar a un canal) ◆ Color: AUTO/PAL/SECAM/NTSC4.43 ◆ Sonido: BG/DK/I/L ◆ Buscar (Si no conoce los números de los canales): El sintonizador explora el rango de frecuencia hasta que se recibe en la pantalla el primer canal o el canal que se ha seleccionado. ◆ Canal (Si conoce el número de canal que desea guardar) ➢ También puede seleccionar el número de canal directamente pulsando los botones numéricos (0~9). ◆ Guardar (Cuando guarde el canal y el número de programa asociado) ➢ Si el sonido es anormal o no se percibe, vuelva a seleccionar el estándar de sonido adecuado. ☛ Modo Canal ◆ P (Modo Programa): Al finalizar la sintonización, las estaciones de emisión de su zona se habrán asignado a los números de posición de P00 a P99. Puede seleccionar un canal introduciendo el número de posición en este modo. ◆ C (Modo canal real): Puede seleccionar un canal introduciendo el número asignado a cada emisora aérea de este modo. ◆ S (Modo canal por cable): Puede seleccionar un canal introduciendo el número asignado a cada canal por cable de este modo. Canal - Añadir/Borrar Puede excluir los canales TV Añadir/Borrar seleccionados que no le interesen de los canales ... Más P 1 : Añadido P 2 : Añadido explorados. Al explorar los canales memorizados, no aparecerán aquéllos que haya P 3 : Añadido P 4 : Añadido P 5 : Añadido † Más decidido excluir. Durante la Mover Entrar Volver exploración aparecen todos aquellos canales cuya exclusión no se haya indicado expresamente. Método: ENTER ENTER : Seleccione Añadido o Borrado. Canal - Sintonía fina Si la recepción es clara, no tiene que realizar la sintonía fina del canal, ya que esta operación se hace de forma automática durante la búsqueda y la memorización. Sin embargo, si la señal es débil o está distorsionada, puede que deba realizar la sintonía fina del canal de forma manual. Sintonía fina P 1 0 Método: œ/√ : Permite obtener una Reset imagen clara y nítida y una buena calidad de sonido. Mover Ajustar Volver .../† ➜ ENTER : Puede reiniciar la configuración. MENU : Permite guardar una imagen ajustada o el sonido. Español - 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

Español - 4
Puede excluir los canales
seleccionados que no le
interesen de los canales
explorados. Al explorar los
canales memorizados, no
aparecerán aquéllos que haya
decidido excluir. Durante la
exploración aparecen todos aquellos canales cuya exclusión
no se haya indicado expresamente.
Método
:
ENTER
/
ENTER
: Seleccione
Añadido
o
Borrado
.
Canal – Añadir/Borrar
Esta operación permite cambiar
los números de programa de los
canales memorizados. Puede
que sea necesario realizarla
después de la memorización
automática.
Desde:
Número de canal que cambiar.
Hasta:
Nnuevo número de canal que identificar.
Guardar:
Confirmación para el cambio de los números
de los canales.
Canal – Ordenar
Mover
Entrar
Volver
Más
P 1 : Añadido
P 2 : Añadido
P 3 : Añadido
P 4 : Añadido
P 5 : Añadido
Más
Añadir/Borrar
TV
Mover
Ajustar
Volver
Desde
: P 1 -----
Hasta
: P-- -----
Guardar :
?
Ordenar
TV
Canal – Guardado manual
Puede memorizar un gran
número de canales, incluidos
aquellos que se reciben por
cable. Al almacenar canales de
forma manual, puede elegir:
-
Si se memoriza o no cada
canal que se encuentre.
-
El número con el que desea identificar cada canal
memorizado.
Programa
(Número de programa que asignar a un
canal)
Color: AUTO/PAL/SECAM/NTSC4.43
Sonido: BG/DK/I/L
Buscar
(Si no conoce los números de los canales)
:
El sintonizador explora el rango de frecuencia hasta que
se recibe en la pantalla el primer canal o el canal que se
ha seleccionado.
Canal
(Si conoce el número de canal que desea
guardar)
También puede seleccionar el número de canal
directamente pulsando los botones numéricos
(0~9).
Guardar
(Cuando guarde el canal y el número de
programa asociado)
Si el sonido es anormal o no se percibe, vuelva a
seleccionar el estándar de sonido adecuado.
Modo Canal
P
(Modo Programa): Al finalizar la sintonización, las
estaciones de emisión de su zona se habrán
asignado a los números de posición de P00 a P99.
Puede seleccionar un canal introduciendo el número
de posición en este modo.
C
(Modo canal real): Puede seleccionar un canal
introduciendo el número asignado a cada emisora
aérea de este modo.
S
(Modo canal por cable): Puede seleccionar un
canal introduciendo el número asignado a cada canal
por cable de este modo.
Mover
Ajustar
Volver
Programa
: P 3
Color
: AUTO
Sonido
: BG
Buscar
: 46MHz
Canal
: C 1
Guardar
:
?
Guardado manual
TV
Puede explorar los rangos de frecuencia disponibles (la
disponibilidad depende del país). Puede que los números de
programa asignados automáticamente no correspondan a
los números de programa reales o deseados. Sin embargo,
puede ordenar los números de forma manual y borrar los
canales que no desee ver.
Los canales se clasifican y
memorizan en el orden que
refleja su posición en el rango
de frecuencias (el más bajo el
primero y el más alto el último).
Aparece entonces el programa
seleccionado originalmente.
Para detener la búsqueda
antes de que termine,
pulse el botón
ENTER
.
Cuando haya terminado
aparecerá el menú
Ordenar
Para clasificar los canales
almacenados en el orden numérico deseado, consulte
“Canal - Ordenar”. Para salir sin realizar la clasificación,
pulse el botón
EXIT
.
Canal – Guardado automático
Mover
Entrar
Volver
País
: Belgie
Buscar
Guardado automático
TV
Buscar
Entrar
Volver
Stop
P 1 C-- -----
102MHz
7
%
Belgie
Deutschland
España
France
Italia
Nederland
Schweiz
Si la recepción es clara, no tiene que realizar la sintonía fina
del canal, ya que esta operación se hace de forma
automática durante la búsqueda y la memorización. Sin
embargo, si la señal es débil o está distorsionada, puede
que deba realizar la sintonía fina
del canal de forma manual.
Método
:
œ
/
: Permite obtener una
imagen clara y nítida y una
buena calidad de sonido.
/
ENTER
: Puede reiniciar la configuración.
MENU
: Permite guardar una imagen ajustada o el sonido.
Canal - Sintonía fina
Sintonía fina
Mover
Ajustar
Volver
Reset
P 1
0