Samsung CW-21M063N User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 2

Mando a distancia, Apagado y encendido del televisor, Cómo poner el televisor en el modo de espera

Page 2 highlights

Mando a distancia (dependiendo del modelo) ➢ El funcionamiento del mando a distancia puede verse afectado por la luz artificial brillante cerca del TV. Œ POWER Se utiliza para encender o apagar el televisor. ´ Botones numéricos Se utilizan para cambiar de canal directamente. ˇ -/-Se utiliza para seleccionar un canal con el número 10 o superior. Pulse este botón y aparecerá el símbolo "--". Introduzca los dos dígitos del número de canal. ¨ MUTE Se utiliza para desactivar el sonido de forma temporal. Para volver a activarlo, pulse de nuevo el botón MUTE o los botones , o . ˆ / Se utilizan para aumentar o reducir el volumen. Ø TV Se utiliza para volver al modo TV cuando se está en modo de entrada externa. ∏ MENU Se utiliza para visualizar el menú en pantalla o volver al menú anterior. Se utilizan para controlar el cursor en el menú. ' P.SIZE Se utiliza para cambiar el tamaño de la imagen. ˝ DUAL I-II Se utiliza para seleccionar el modo de sonido. Ô TURBO Se utiliza para seleccionar la opción de sonido turbo.  S.MENU Se utiliza para visualizar el menú de sonido. Ò PRE-CH Se usa para conmutar repetidamente entre los dos últimos canales visualizados. Ú SOURCE Se utiliza para ver todas las fuentes de vídeo disponibles. ÆP / Se utiliza para ver el canal almacenado anterior o siguiente. ı INFO Se utiliza para ver la información sobre el canal y el estado de configuración seleccionado. ˜ EXIT Se utiliza para salir de una pantalla o volver a la visualización normal. ¯ ENTER Al utilizar los menús en pantalla, pulse el botón ENTER para activar (o cambiar) un elemento determinado. ˘ SLEEP Se utiliza para seleccionar un intervalo prefijado para la desconexión automática. ¿ P.MODE Se utiliza para seleccionar un efecto de imagen. ¸ S.MODE Se utiliza para seleccionar un efecto de sonido. Inserción de las pilas Retire la cubierta. Inserte dos pilas de tamaño AAA y vuelva a colocar la cubierta en su sitio. Si el mando a distancia no funciona con normalidad, compruebe que los polos "+" y "-" de las pilas estén correctamente orientados o que las pilas estén secas. ➢ No mezcle distintos tipos de pilas, por ejemplo alcalinas y de manganeso. Español - 2 Apagado y encendido del televisor El cable de alimentación se encuentra en la parte posterior del televisor. 1 Enchufe el cable de alimentación en una toma eléctrica adecuada. ➢ La tensión principal se indica en la parte posterior del televisor y la frecuencia es de 50 o 60 Hz. 2 Pulse el botón (Encender/Apagar) de la parte frontal (o lateral) del televisor. 3 Pulse el botón POWER del mando a distancia para encender el televisor. El canal que veía por última vez se vuelve a seleccionar automáticamente. Si aún no ha memorizado ningún canal, no aparecerá ninguna imagen definida. Consulte "Canal - Guardado automático" o "Canal - Guardado manual" en la página 4. ➢ Cuando el televisor se enciende por primera vez, algunos valores se establecen de forma automática. Consulte "Configuración- Plug & Play" en la página 3. 4 Para apagar el televisor, pulse el botón (Encender/Apagar) de la parte frontal (o lateral) del televisor. Cómo poner el televisor en el modo de espera Se puede situar el televisor en el modo de espera con el fin de reducir el consumo de energía y la fatiga del tubo de rayos catódicos. El modo de espera puede ser útil si desea dejar de ver el televisor de forma temporal (durante una comida, por ejemplo). 1 Pulse el botón POWER del mando a distancia cuando el televisor esté en marcha. El televisor quedará en el modo de espera. 2 Para volver a encender el televisor sólo tiene que volver a pulsar el botón POWER. ☛ No deje el televisor en modo de espera durante largos períodos (cuando se vaya de vacaciones, por ejemplo). Apague el televisor pulsando el botón (Encender/Apagar) de la parte frontal (o lateral) del televisor. Lo mejor es desenchufar el aparato de la red eléctrica y de la antena.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

Español - 2
Ø
TV
Se utiliza para volver al
modo TV cuando se
está en modo de
entrada externa.
MENU
Se utiliza para visualizar
el menú en pantalla o
volver al menú anterior.
” …
/
/
œ
/
Se utilizan para controlar
el cursor en el menú.
P.SIZE
Se utiliza para cambiar
el tamaño de la imagen.
˝
DUAL
I
-
II
Se utiliza para
seleccionar el modo de
sonido.
Ô
TURBO
Se utiliza para seleccionar
la opción de sonido turbo.
S.MENU
Se utiliza para visualizar
el menú de sonido.
Ò
PRE-CH
Se usa para conmutar
repetidamente entre los
dos últimos canales
visualizados.
Ú
SOURCE
Se utiliza para ver todas
las fuentes de vídeo
disponibles.
Æ
P
/
Se utiliza para ver el
canal almacenado
anterior o siguiente.
ı
INFO
Se utiliza para ver la
información sobre el
canal y el estado de
configuración
seleccionado.
˜
EXIT
Se utiliza para salir de
una pantalla o volver a
la visualización normal.
¯
ENTER
Al utilizar los menús en
pantalla, pulse el botón
ENTER
para activar (o
cambiar) un elemento
determinado.
˘
SLEEP
Se utiliza para
seleccionar un intervalo
prefijado para la
desconexión automática.
¿
P.MODE
Se utiliza para
seleccionar un efecto de
imagen.
¸
S.MODE
Se utiliza para
seleccionar un efecto de
sonido.
Œ
POWER
Se utiliza para encender
o apagar el televisor.
´
Botones numéricos
Se utilizan para cambiar
de canal directamente.
ˇ
-/--
Se utiliza para
seleccionar un canal
con el número 10 o
superior. Pulse este
botón y aparecerá el
símbolo “
--
”.
Introduzca los dos
dígitos del número de
canal.
¨
MUTE
Se utiliza para
desactivar el sonido de
forma temporal. Para
volver a activarlo, pulse
de nuevo el botón
MUTE
o los botones
,
o
.
ˆ
/
Se utilizan para
aumentar o reducir el
volumen.
El funcionamiento del mando a distancia puede verse
afectado por la luz artificial brillante cerca del TV.
Mando a distancia
(dependiendo del modelo)
Inserción de las pilas
Retire la cubierta. Inserte dos pilas de
tamaño AAA y vuelva a colocar la
cubierta en su sitio.
Si el mando a distancia no funciona con normalidad,
compruebe que los polos “+” y “
-
” de las pilas estén
correctamente orientados o que las pilas estén secas.
No mezcle distintos tipos de pilas, por ejemplo alcalinas
y de manganeso.
El cable de alimentación se encuentra en la parte posterior
del televisor.
1
Enchufe el cable de alimentación en una toma eléctrica
adecuada.
La tensión principal se indica en la parte posterior
del televisor y la frecuencia es de 50 o 60 Hz.
2
Pulse el botón
(Encender/Apagar) de la parte frontal
(o lateral) del televisor.
3
Pulse el botón
POWER
del mando a distancia para
encender el televisor. El canal que veía por última vez se
vuelve a seleccionar automáticamente. Si aún no ha
memorizado ningún canal, no aparecerá ninguna imagen
definida. Consulte “Canal – Guardado automático” o
“Canal – Guardado manual” en la página 4.
Cuando el televisor se enciende por primera vez,
algunos valores se establecen de forma automática.
Consulte “Configuración- Plug & Play” en la página 3.
4
Para apagar el televisor, pulse el botón
(Encender/Apagar) de la parte frontal (o lateral) del
televisor.
Apagado y encendido del televisor
Se puede situar el televisor en el modo de espera con el fin
de reducir el consumo de energía y la fatiga del tubo de
rayos catódicos. El modo de espera puede ser útil si desea
dejar de ver el televisor de forma temporal (durante una
comida, por ejemplo).
1
Pulse el botón
POWER
del mando a distancia cuando el
televisor esté en marcha.
El televisor quedará en el modo de espera.
2
Para volver a encender el televisor sólo tiene que volver
a pulsar el botón
POWER
.
No deje el televisor en modo de espera durante largos
períodos (cuando se vaya de vacaciones, por ejemplo).
Apague el televisor pulsando el botón
(Encender/Apagar) de la parte frontal (o lateral) del
televisor. Lo mejor es desenchufar el aparato de la red
eléctrica y de la antena.
Cómo poner el televisor en el modo de espera