Samsung HG48NC690DF Installation Guide (Spanish) - Page 30

Clonación por USB

Get Samsung HG48NC690DF PDF manuals and user guides View all Samsung HG48NC690DF manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 30 highlights

¦¦ Clonación por USB La función de clonación por USB le permite descargar ajustes configurados por el usuario (imagen, sonido, entrada, canal, configuración, y Hotel Setup) de un televisor a un dispositivo USB y luego cargar estos ajustes desde el dispositivo USB a otros televisores. Esto le permite crear un archivo estándar de ajustes y distribuirlo a todos los televisores de su hotel. yy Clonación desde TV a USB: Copia ajustes del menú almacenados de un televisor a un dispositivo USB. 1. Inserte un dispositivo USB en el puerto USB en la parte posterior del televisor. 2. Ingrese al menú de opciones del hotel pulsando los botones en orden. MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTER 3. Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar Clone:TV to USB, y pulse el botón ENTER. 4. Cuando se muestra el mensaje Clone: TV to USB, Pulse el botón ENTER. 5. El televisor muestra uno de los siguientes mensajes: ▪▪ In Progress: copiando datos al USB. ▪▪ Completed: la copia se realizó con éxito. ▪▪ Failed: la copia no se realizó. ▪▪ No USB: no hay dispositivo USB conectado. La carpeta de clonación se llamará T-MST12AKUCB. ✎✎Los valores clonados incluyen los valores del menú del lado del huésped (brillo, tamaño de imagen, contraste, etc.) y del lado del hotel. Clone TV to USB Clone USB to TV Setting Auto Initialize  OFF Clonación desde USB a televisor: Copia ajustes del menú de un dispositivo USB a un televisor. ✎✎Shortcut: Apague el televisor, inserte el dispositivo USB, encienda el televisor y luego pulse el botón ENTER durante 5 segundos. Para clonar datos al televisor utilizando el menú hotel, siga estos pasos: 1. Apague el televisor. Clone TV to USB 2. Inserte el dispositivo USB en el puerto USB en la parte posterior del Clone USB to TV televisor. Setting Auto Initialize OFF 3. Encienda el televisor. 4. Ingrese al menú interactivo pulsando estos botones en orden. MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTER 5. Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar "Clone USB to TV", y luego pulse el botón ENTER. 6. Se muestra el mensaje Clonar: USB a TV. Pulse el botón ENTER. 7. El televisor muestra uno de los siguientes mensajes: ▪▪ In Progress: copiando datos al televisor. ▪▪ Completed: la copia se realizó con éxito. ▪▪ Error: la copia no se realizó. ▪▪ Failed: no hay dispositivo USB conectado ▪▪ No File: no hay archivo para copiar en el dispositivo USB. Si obtiene un mensaje de No File, verifique la carpeta en su dispositivo USB. El nombre de la carpeta debería ser T-MST12AKUCB. ✎✎ Si inserta el dispositivo USB cuando el televisor está encendido, puede aparecer una ventana emergente. Si esto ocurre, pulse Exit y luego continúe. ✎✎ Las tablas que indican los ajustes que están clonados en los menús del hotel interactivo e independiente empiezan en la página siguiente. 30 Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
30
Español
¦
Clonación por USB
La función de clonación por USB le permite descargar ajustes configurados por el usuario (
imagen
,
sonido
,
entrada
,
canal
,
configuración
, y
Hotel Setup
) de un televisor a un dispositivo USB y luego cargar estos ajustes desde el dispositivo USB a
otros televisores. Esto le permite crear un archivo estándar de ajustes y distribuirlo a todos los televisores de su hotel.
y
Clonación desde TV a USB
: Copia ajustes del menú almacenados de un televisor a un dispositivo USB.
1.
Inserte un dispositivo USB en el puerto
USB
en la parte posterior del
televisor.
2.
Ingrese al menú de opciones del hotel pulsando los botones en orden.
MUTE
→
1
→
1
→
9
→
ENTER
3.
Pulse el botón
▲
o
▼
para seleccionar
Clone:TV to USB
, y pulse el botón
ENTER
.
4.
Cuando se muestra el mensaje
Clone
:
TV to USB
, Pulse el botón
ENTER
.
5.
El televisor muestra uno de los siguientes mensajes:
▪
In Progress
: copiando datos al USB.
▪
Completed
: la copia se realizó con éxito.
▪
Failed
: la copia no se realizó.
▪
No USB
: no hay dispositivo USB conectado.
La carpeta de clonación se llamará T-MST12AKUCB.
✎
Los valores clonados incluyen los valores del menú del lado del huésped
(brillo, tamaño de imagen, contraste, etc.) y del lado del hotel.

Clone TV to USB
Clone USB to TV
Setting Auto Initialize
OFF
Clonación desde USB a televisor
: Copia ajustes del menú de un dispositivo USB a un televisor.
✎
Shortcut
: Apague el televisor, inserte el dispositivo USB, encienda el televisor y luego pulse el botón
ENTER
durante 5
segundos.
Para clonar datos al televisor utilizando el menú hotel, siga estos pasos:
1.
Apague el televisor.
2.
Inserte el dispositivo USB en el puerto USB en la parte posterior del
televisor.
3.
Encienda el televisor.
4.
Ingrese al menú interactivo pulsando estos botones en orden.
MUTE
→
1
→
1
→
9
→
ENTER
5.
Pulse el botón
▲
o
▼
para seleccionar "Clone USB to TV", y luego pulse
el botón
ENTER
.
6.
Se muestra el mensaje
Clonar
:
USB a TV
. Pulse el botón
ENTER
.
7.
El televisor muestra uno de los siguientes mensajes:
Clone TV to USB
Clone USB to TV
Setting Auto Initialize
OFF
▪
In Progress
: copiando datos al televisor.
▪
Completed
: la copia se realizó con éxito.
▪
Error
: la copia no se realizó.
▪
Failed
: no hay dispositivo USB conectado
▪
No File
: no hay archivo para copiar en el dispositivo USB. Si obtiene un mensaje de No File, verifique la carpeta en su
dispositivo USB. El nombre de la carpeta debería ser T-MST12AKUCB.
✎
Si inserta el dispositivo USB cuando el televisor está encendido, puede aparecer una ventana emergente. Si esto
ocurre, pulse Exit y luego continúe.
✎
Las tablas que indican los ajustes que están clonados en los menús del hotel interactivo e independiente
empiezan en la página siguiente.