Samsung HL-T5687S User Manual (ENGLISH) - Page 113

Redimensionnement du format de l'image

Page 113 highlights

Redimensionnement du format de l'image Vous pouvez choisir le format de l'image qui correspond à vos exigences. 1 Appuyez sur la touche MENU. Appuyer sur ENTER pour choisir Image. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Format, puis appuyez sur ENTER. 2 Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner le format d'image voulu, puis appuyez sur ENTER. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu.  16:9: Règle l'image au mode Large (16:9).  Zoom1: Agrandit la taille d'affichage.  Zoom2: Agrandir le format d'image de l'option Zoom1.  Format Large : Permet d'agrandir l'image afin qu'elle remplisse tout l'écran.  4:3 : Règle l'image au format 4:3 (normal).  Numér. seul. : Cette fonction permet d'afficher l'image complète non tronquée pour une entrée de signaux DTV (1080i), HDMI (1080i, 1080p) ou composante (1080i, 1080p). Appuyer plusieurs fois sur la touche P.SIZE de la télécommande pour changer le format de l'image. Image Retour Mode Dynamique Contraste 100 Luminosité 45 Netteté 75 Couleur 55 Teinte G50 R50 Nuance coul. Froide1 Réglages des détails Format 16:9 Picture Intro. Image Retour Mode Dynamique Contraste 100 Luminosité 45 Netteté Couleur 16:9 75 Zoom1 55 Teinte G50 Zoom2 R50 Nuance coul. FoFrmroaidt eL1arge Réglages des détails 4:3 OK Format Num1é6r.:9seul. Picture Intro. 16:9 Règle l'image au mode Large (16:9). Zoom1 Agrandit la taille d'affichage. Zoom2 Agrandir le format d'image de l' option Zoom1. Format Large Permet d'agrandir l'image afin qu'elle remplisse tout l'écran. 4:3 Règle l'image au format 4:3 (normal). Numér. seul. Cette fonction permet d'afficher l' image complète non tronquée pour une entrée de signaux DTV (1080i), HDMI (1080i, 1080p) ou composante (1080i, 1080p). ➢ ● Il est possible de sélectionner les formats 16:9, 4:3, Large et Numérisation seule en mode Composant (1080i, 1080p), HDMI (1080i, 1080p) ou DTV (1080i). ● En mode DTV (720p), Composant (720p) ou HDMI (720p), il est possible de sélectionner un des formats suivants : 16:9, 4:3 et Large. ● En mode Analogique TV, AV, S-VIDEO, Composant(480i, 480p), HDMI(480i, 480p), ou DTV(480i, 480p), il est possible de sélectionner un des formats suivants : 16:9, Zoom1, Zoom2 et 4:3. ● Dans les modes Zoom1, Zoom2 et Format large, l'image à l'écran à l'aide peut être déplacée à l'aide des touches ▲ et ▼. ● Chaque option configurée est enregistrée séparément en fonction du mode d'entrée. ● Durant l'écoute d'une émission en haute définition (720p, 1080i, 1080p), la fonction Format Large peut être utilisée. Le format Large règle l'image au format optimal en l'agrandissant horizontalement et verticalement. À titre d'exemple, il est possible de rétablir l'image de format 4:3 en format 16 :9. . Français - 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236

Français - 30
Redimensionnement du format de l’image
Vous pouvez choisir le format de l’image qui correspond à vos exigences.
1
Appuyez sur la touche
MENU
.
Appuyer sur
ENTER
pour choisir
Image
.
Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner
Format
, puis appuyez sur
ENTER
.
2
Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner le format d’image voulu, puis appuyez sur
ENTER
.
Appuyez sur la touche
EXIT
pour quitter le menu.
16:9
: Règle l’image au mode Large (16:9).
Zoom1
: Agrandit la taille d’affichage.
Zoom2
: Agrandir le format d’image de l’option Zoom1.
Format Large
: Permet d’agrandir l’image afin qu’elle remplisse tout l’écran.
4:3
: Règle l’image au format 4:3 (normal).
Numér. seul.
: Cette fonction permet d’afficher l’image complète non tronquée pour
une entrée de signaux DTV (1080i), HDMI (1080i, 1080p) ou composante (1080i,
1080p).
Appuyer plusieurs fois sur la touche
P.SIZE
de la télécommande pour changer le
format de l’image.
16:9
Règle l’image au mode Large (16:9).
Zoom1
Agrandit la taille d’affichage.
Zoom2
Agrandir le format d’image de l’
option Zoom1.
Format Large
Permet d’agrandir l’image afin qu’elle
remplisse tout l’écran.
4:3
Règle l’image au format 4:3 (normal).
Numér. seul.
Cette fonction permet d’afficher l’
image complète non tronquée pour
une entrée de signaux DTV (1080i),
HDMI (1080i, 1080p) ou composante
(1080i, 1080p).
● Il est possible de sélectionner les formats 16:9, 4:3, Large et Numérisation seule en mode Composant (1080i, 1080p),
HDMI (1080i, 1080p) ou DTV (1080i).
● En mode DTV (720p), Composant (720p) ou HDMI (720p), il est possible de sélectionner un des formats suivants : 16:9, 4:3
et Large.
● En mode Analogique TV, AV, S-VIDEO, Composant(480i, 480p), HDMI(480i, 480p), ou DTV(480i, 480p), il est possible de
sélectionner un des formats suivants : 16:9, Zoom1, Zoom2 et 4:3.
● Dans les modes Zoom1, Zoom2 et Format large, l’image à l’écran à l’aide peut être déplacée à l’aide des touches ▲ et ▼.
● Chaque option configurée est enregistrée séparément en fonction du mode d’entrée.
● Durant l’écoute d’une émission en haute définition (720p, 1080i, 1080p), la fonction Format Large peut être utilisée.
Le format Large règle l’image au format optimal en l’agrandissant horizontalement et verticalement. À titre d’exemple, il est
possible de rétablir l’image de format 4:3 en format 16 :9. .
Picture
Intro.
Image
Mode
Contraste
100
Luminosité
45
Netteté
75
Couleur
55
Teinte
G50
R50
Nuance coul.
Réglages des détails
Format
Retour
Dynamique
Froide1
16:9
Picture
Intro.
Image
Mode
Contraste
100
Luminosité
45
Netteté
75
Couleur
55
Teinte
G50
R50
Nuance coul.
Réglages des détails
Format
Retour
Dynamique
Froide1
OK
16:9
16:9
Zoom1
Zoom2
Format Large
4:3
Numér. seul.