Samsung HMX-H204BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 132

solución de problemas Ajuste de la imagen durante la grabación Síntoma Explicación/Solución El enfoque no se ajusta automáticamente. • Defina "Focus" (Enfoque) en "Auto" (Automático). página 60 • Las condiciones de grabación no son idóneas para el enfoque automático. Ajuste el enfoque manualmente. página 60 • El objetivo tiene polvo en la superficie. Limpie el objetivo y compruebe el enfoque. • La grabación se ha realizado en un lugar oscuro. Utilice una luz para iluminar el área. La imagen aparece demasiado brillante o con alteraciones, o bien cambia de color. • Esto puede suceder al realizar una grabación con un fluorescente, una lámpara de sodio o de mercurio. Cancele " SCENE" para evitar o minimizar este fenómeno. página 53 El balance de color de la imagen no • Hay que realizar el ajuste de balance de blancos. Ajuste es natural. correctamente "White Balance" (Balance de blancos). página 56 Aparece muy rápidamente el sujeto que pasa con un marco. • Esto se denomina fenómeno de plano focal. Este hecho es normal y no se trata de ningún defecto. Debido a la forma en que el dispositivo de imágenes (sensor CMOS) lee las señales de vídeo, el sujeto que pasa por el cuadro rápidamente aparece torcido, dependiendo de las condiciones de grabación. Reproducción en la videocámara Síntoma Explicación/Solución Si se utiliza la función de reproducción (Reproducir/Pausa) no se inicia la grabación. • Es posible que los archivos de imágenes grabados con otro dispositivo no se reproduzcan en la videocámara. • Compruebe la compatibilidad de la tarjeta de memoria. página 29 Las imágenes fotográficas almacenadas en el soporte de almacenamiento no aparecen con el tamaño real. • Es posible que las imágenes fotográficas grabadas en otro dispositivo no aparezcan con el tamaño real. No se trata de ningún error. La reproducción se interrumpe de • Compruebe si el adaptador de alimentación de CA o la batería forma inesperada. están conectados correctamente. 124