Samsung HMX-H204BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 22

IdentificaciÓn De Pantallas

Page 22 highlights

introducción sobre la videocámara IDENTIFICACIÓN DE PANTALLAS Las funciones disponibles varían dependiendo del modo de funcionamiento seleccionado y aparecen diferentes indicadores dependiendo del ajuste de los valores. ¡COMPROBACIÓN PREVIA! • Esta presentación en pantalla (OSD) sólo se muestra en modo Grabar ( ). • Seleccione el modo Grabar pulsando el botón MODE. página 23 Modo Grabar 12 3 45 67 1 Modo Grabar (Video/Foto) 2 Modo de funcionamiento (STBY (espera) / (grabación)) / Temporizador* 3 Contador de tiempo (tiempo de grabación de vídeo) STBY 00:00:00 [307Min] 4 Indicadores y mensajes de advertencia b 1Sec/24Hr 9999 8 5 Tiempo grabable restante 6 Soporte de almacenamiento (Tarjeta de memoria o a 9 memoria incorporada (sólo HMX-H203/H204/H205)) ) 0 7 Información de batería (nivel de batería restante) 8 Contador de imágenes (número total de ( F3.5 Card Full ! ! imágenes fotográficas grabables), Resolución * - 0.3 @ de imagen fotográfica, Calidad de imagen de video, Resolución de imagen de video JAN/01/2010 12:00AM MENU 9 Antitemblores (OIS) 10 Macro telescópica*, Contraluz &^ % $# 11 Toma continua, Antirruido 12 Salida de video analógica (cuando el cable de 1 6 componente/AV está conectado), Nitidez de fotografía b 2 13 Ficha Menú 14 Zoom óptico / Zoom digital 15 Fecha/Hora ) $ 16 Zona horaria (visita) ( S.1/60 17 Ficha Reproducir 18 EV (Valor de exposición) * 19 Apertura manual*/ Obturador manual* 20 Enfoque manual*/ Enfoque de punto táctil* 21 Balance de blanco, Fundido* 22 SCENE / Smart Auto, Efecto digital, Grabación de lapso de tiempo* • Las funciones no marcadas con * se conservarán cuando se encienda la videocámara después de encenderla de nuevo. • Los indicadores en pantalla están basados en la capacidad de la tarjeta de memoria SDHC de 32 GB. • La pantalla anterior se incluye con fines explicativos y puede diferir de la pantalla real. • Para ver los indicadores y mensajes de advertencia, consulte de la página 117 a la 120. • Los elementos mostrados anteriormente y sus posiciones pueden modificarse sin aviso para mejorar el rendimiento. • El número total de fotos grabables se contabiliza basándose en el espacio disponible en el soporte de almacenamiento. • El número máximo de imágenes fotográficas grabables en la OSD es de 9.999. • El número total de fotos grabables se contabiliza basándose en el espacio disponible en el soporte 14 de almacenamiento. Si realiza pequeños cambios en el espacio restante de memoria, es posible que no cambien el contador de fotos tras la grabación.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141

1
Modo Grabar (Video/Foto)
2
Modo de funcionamiento (STBY (espera) /
±
(grabación)) / Temporizador*
3
Contador de tiempo (tiempo de grabación de vídeo)
4
Indicadores y mensajes de advertencia
5
Tiempo grabable restante
6
Soporte de almacenamiento (Tarjeta de memoria o
memoria incorporada (sólo HMX-H203/H204/H205))
7
Información de batería (nivel de batería restante)
8
Contador de imágenes (número total de
imágenes fotográficas grabables), Resolución
de imagen fotográfica, Calidad de imagen de
video, Resolución de imagen de video
9
Antitemblores (OIS)
10
Macro telescópica*, Contraluz
11
Toma continua, Antirruido
12
Salida de video analógica (cuando el cable de
componente/AV está conectado), Nitidez de fotografía
13
Ficha Menú
14
Zoom óptico / Zoom digital
15
Fecha/Hora
16
Zona horaria (visita)
17
Ficha Reproducir
18
EV (Valor de exposición) *
19
Apertura manual*/ Obturador manual*
20
Enfoque manual*/ Enfoque de punto táctil*
21
Balance de blanco, Fundido*
22
SCENE / Smart Auto, Efecto digital,
Grabación de lapso de tiempo*
IDENTIFICACIÓN DE PANTALLAS
Las funciones disponibles varían dependiendo del modo de funcionamiento seleccionado y aparecen
diferentes indicadores dependiendo del ajuste de los valores.
¡COMPROBACIÓN PREVIA!
Esta presentación en pantalla (OSD) sólo se muestra en modo Grabar (
).
Seleccione el modo Grabar pulsando el botón
MODE
.
±
página 23
Modo Grabar
introducción sobre la videocámara
Las funciones no marcadas con * se conservarán cuando se encienda la videocámara después de
encenderla de nuevo.
Los indicadores en pantalla están basados en la capacidad de la tarjeta de memoria SDHC de 32 GB.
La pantalla anterior se incluye con fines explicativos y puede diferir de la pantalla real.
Para ver los indicadores y mensajes de advertencia, consulte de la página 117 a la 120.
Los elementos mostrados anteriormente y sus posiciones pueden modificarse sin aviso para mejorar el rendimiento.
El número total de fotos grabables se contabiliza basándose en el espacio disponible en el soporte de almacenamiento.
El número máximo de imágenes fotográficas grabables en la OSD es de 9.999.
El número total de fotos grabables se contabiliza basándose en el espacio disponible en el soporte
de almacenamiento. Si realiza pequeños cambios en el espacio restante de memoria, es posible
que no cambien el contador de fotos tras la grabación.
14
MENU
STBY
00:00:00
[307Min]
9999
JAN/01/2010 12:00AM
F3.5
- 0.3
1Sec/24Hr
b
S.1/60
(
)
2
$
b
a
1
2
3
5
6
7
8
9
0
!
@
)
(
*
&
^
%
$
#
Card Full !
4
6
1