Samsung HT-DB1750 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 26

Instalación de la calibración automática del sonido * Esta función está disponible sólo para reproducción de discos DVD/CD. Calibración automática del sonido Si instala la función de calibración automática del sonido sólo una vez cuando reubica o instala la unidad, podrá hacer que la unidad reconozca automáticamente la distancia entre los altavoces, los niveles entre los canales, y las características de la frecuencia para crear el campo de sonido de 5.1 canales optimizado para el entorno del oyente. * Las imágenes siguientes tienen fines ilustrativos solamente; el producto real puede ser diferente. Micrófono para la calibración automática del sonido L: Altavoz frontal (Izq) R: Altavoz frontal (Der) C: Altavoz central SW: Subwoofer (Altavoz para graves) LS: Altavoz trasero (Izq) RS: Altavoz trasero (Der) Nota • Si usted acaba de comprar o inicializar la unidad y presiona el botón Auto Sound Calibration sin haber conectado el micrófono para la calibración automática del sonido, aparecerá el mensaje "PLEASE SET ASC FUNCTION FIRST" (Establezca primero la función ASC) en la pantalla. • Debido a que el volumen del tono es fijo durante la instalación de la calibración automática del sonido, usted no puede ajustar el volumen usando los botones de control del volumen. • Si se desconecta el micrófono para la calibración automática del sonido durante la instalación de la misma, la instalación se cancelará. Para activar o desactivar la insignia de sonido Cuando usted prende el equipo, se produce un sonido insignia Para verificar la calibración automática del sonido. después de la lectura del disco para notificar que la unidad está optimizada para reproducción. 1 Presione y mantenga presionado 1 Mantenga presionado el botón ASC. • Aparece "S.LOGO ON" o "S.LOGO OFF" en la pantalla. el botón ASC dos veces. • Aparece el mensaje "ASC CHECK" en la pantalla. 2 Presione brevemente ASC. 2 Presione brevemente ASC. • Cada vez que se presiona el botón, la selección alterna entre • La distancia y el volumen especificado S.LOGO ON y S.LOGO OFF. 49 • Si usted selecciona "S.LOGO ON", cuando prenda el equipo, se emitirá un sonido insignia al terminar la lectura del disco. para cada canal aparecerán en la pantalla. Si selecciona "S.LOGO OFF", no se emitirá el sonido insignia. 1 Enchufe el micrófono para la calibración automática del sonido en la entrada correspondiente. 2 Coloque el micrófono para la calibración automática del sonido en la posición del oyente. 3 Ajuste el control de volumen en la unidad principal según las instrucciones siguientes: • Si la distancia entre el oyente y el altavoz es mayor de 5 m: Fije el volumen de la unidad principal en más de 25. • Si la distancia entre el oyente y el altavoz es de 3 a 5 m: Fije el volumen de la unidad principal en 25. • Si la distancia entre el oyente y el altavoz es menor de 3 m: Fije el volumen de la unidad principal en 15. 4 Presione ASC. • El tono se emitirá dos veces, en el orden dado (L ➝ C ➝ R ➝ RS ➝ LS ➝ SW), y el campo de sonido para 5.1canales se optimizará automáticamente. • La calibración automática del sonido tarda 2 minutos aproximadamente en completarse. Se presenta un resultado para cada altavoz. Sonará un timbre y finalizará la instalación. Se emite un sonido 5 Cuando el mensaje "REMOVE MIC" aparece en la pantalla, desenchufe el micrófono de la calibración automática del sonido. Para cancelar la instalación de la calibración automática del sonido, presione ASC. • Cesa la emisión del tono, aparece el mensaje "CANCEL ASC" en pantalla seguido por el mensaje "REMOVE MIC", y se cancela la instalación. Para utilizar el modo calibración automática del sonido, presione brevemente ASC. (Si usted establece la calibración automática del sonido según los pasos 1 a 4 antedichos por primera vez) • La selección alterna en pantalla entre ASC ON y ASC OFF. • Si selecciona "ASC ON", usted oirá el sonido en modo calibración automática del sonido. Si selecciona "ASC OFF", usted oirá el sonido en el modo que haya establecido en la configuración de audio que aparece en la pantalla de configuración. 50 CONFIGURACIÓN