Samsung HT-DB1750 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 7

Conexión de los altavoces Antes de mover o instalar el equipo, asegúrese de apagarlo y de desconectar el cable de alimentación. CONEXIONES C L SW R 2,5 a 3 veces el tamaño de la pantalla de su TV LS RS Posición del reproductor de DVD • Colóquelo sobre una base o un gabinete, o debajo de la base de su TV. Altavoces frontales L R • Ubique estos altavoces frente al oyente, dirigidos hacia dentro (a 45° aproximadamente). • Ubique los altavoces de modo que los tweeters (altavoces de alta frecuencia) se encuentren alineados a nivel del oído. • Alinee la cara delantera de los altavoces frontales con el altavoz central o colóquelos ligeramente más adelante de los altavoces centrales. Altavoz del centro C • Lo ideal es instalarlo a la misma altura que los altavoces frontales. • Puede también instalarlo sobre o debajo de su TV. 11 Selección de la posición del oyente La posición del oyente debe estar ubicada a una distancia de 2,5 a 3 veces el tamaño de la pantalla de la TV. Ejemplo: Para una TV de 32", debe haber una separación de 2~2,4 m (6~8 pies) Para una TV de 55" debe haber una separación de 3,5~4 m (11~13 pies) Altavoz trasero LS RS • Coloque estos altavoces por detrás de su posición de oyente. • Si no hay suficiente espacio, coloque un altavoz en frente del otro. • Colóquelos a una distancia de 60 a 90 cm (2 a 3 pies) por encima de los oídos, y dirigidos un poco hacia abajo.. * A diferencia de los altavoces frontal y central, los altavoces traseros se usan para los efectos de sonido principalmente y no siempre se emitirán sonidos por estos altavoces. Altavoz Subwoofer (para graves) SW • La ubicación del altavoz para graves no es tan importante. Póngalo donde desee. • Usualmente, se coloca en una esquina cerca de los altavoces frontales. Altavoz frontal (Izq) Altavoz central Blanco Rojo Verde Altavoz frontal (Der) Morado Azul Gris Altavoz trasero (Izq) Altavoz para graves Altavoz trasero (Der) Parte trasera de los altavoces Parte trasera de la unidad principal 1 Pulse el sujetador del terminal de la parte posterior del altavoz. 2 Inserte el alambre en el terminal y suelte el sujetador. • Inserte el alambre negro en el terminal negro (-) y el alambre gris en el terminal gris (+). • Asegúrese de que las polaridades (+ y -) estén correctas. 3 Enchufe los conectores en la parte trasera del reproductor de DVD. • Asegúrese de que los colores de los terminales para los altavoces coincidan con los colores de los conectores. • Asegúrese de que las polaridades (+ y -) estén correctas. Negro Gris 12