Samsung HT-DB1750 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 28

Modo Dolby Pro Logic II, Efecto Dolby Pro Logic II

Page 28 highlights

Modo Dolby Pro Logic II Usted puede seleccionar el modo de sonido Dolby Pro Logic II. Presione la tecla PL II MODE. • Cada vez que pulse la tecla, la selección cambiará como se indica a continuación: LINEAR PCM DSP TITLE PBC CHAP PRGM RDS RT TA ST TUNED LCR SW CMX kHz LS RS MPEG-2 AAC MPEG MHz LINEAR PCM DSP TITLE PBC CHAP PRGM RDS RT TA ST TUNED LCR SW CMX kHz LS RS MPEG-2 AAC MPEG MHz LINEAR PCM DSP TITLE PBC CHAP PRGM RDS RT TA ST TUNED LCR SW CMX kHz LS RS MPEG-2 AAC MPEG MHz LINEAR PCM DSP TITLE PBC CHAP PRGM RDS RT TA ST TUNED LCR SW CMX kHz LS S RS MPEG-2 AAC MPEG MHz LINEAR PCM DSP TITLE PBC CHAP PRGM RDS RT TA ST TUNED LCR SW CMX kHz LS RS MPEG-2 AAC MPEG MHz LINEAR PCM DSP TITLE PBC CHAP PRGM RDS RT TA ST TUNED LCR SW CMX kHz LS RS MPEG-2 AAC MPEG MHz Efecto Dolby Pro Logic II Esto funciona solamente en modo Dolby Pro Logic MUSIC. 1 Pulse la tecla PL II MODE para seleccionar el modo 'MUSIC'. LINEAR PCM DSP TITLE PBC CHAP PRGM RDS RT TA ST TUNED LCR SW CMX kHz LS RS MPEG-2 AAC MPEG MHz 2 Pulse la tecla PL II EFFECT y luego pulse las teclas , para seleccionar el modo. • Usted puede seleccionar 0 ó 1. LINEAR PCM DSP TITLE PBC CHAP PRGM RDS RT TA ST TUNED LCR SW CMX kHz LS RS MPEG-2 AAC MPEG MHz 3 Pulse la tecla PL II EFFECT y luego pulse las teclas , para seleccionar el modo. • Usted puede seleccionar entre 0 y 7. LINEAR PCM DSP TITLE PBC CHAP PRGM RDS RT TA ST TUNED LCR SW CMX kHz LS RS MPEG-2 AAC MPEG MHz 4 Pulse la tecla PL II EFFECT y luego pulse las teclas , para seleccionar el modo. • Usted puede seleccionar entre 0 y 6. LINEAR PCM DSP TITLE PBC CHAP PRGM RDS RT TA ST TUNED LCR SW CMX kHz LS RS MPEG-2 AAC MPEG MHz CONFIGURACIÓN Nota • Cuando seleccione el modo Pro Logic II, conecte su dispositivo externo a los conectores AUDIO INPUT (L y R) en el reproductor. Si se conecta a una de las entradas solamente (L o R), no podrá escuchar el sonido surround de 5.1 canales. PRO LOGIC II • MUSIC: Para escuchar música, usted puede sentir efectos de sonido como si usted estuviera escuchando la interpretación real. • CINEMA: Usted puede tener una sensación de presencia cuando esté viendo una película. • PRO LOGIC: Cuando se están usando sólo los altavoces izquierdo y derecho, te puede sentir un efecto multicanal realístico, como si estuviera utilizando los cinco altavoces. • MATRIX: Usted puede oír un sonido envolvente de 5.1 canales y disfrutar una sensación de expansión del sonido. STEREO: Seleccione esta opción para escuchar solamente con los altavoces izquierdo y derecho, y el subwoofer. 53 Nota • Cuando se está reproduciendo un disco DVD codificado con dos o más canales, se seleccionará el modo multicanal automáticamente y la tecla (Dolby Pro Logic II) no funcionará. • PANORAMA: Este modo amplía la imagen frontal estéreo incluyendo los altavoces surround de tal forma que logra un vibrante efecto "envolvente" que pareciera provenir de las paredes laterales. • CENTER WIDTH: El sonido sale por el altavoz central solamente. Los altavoces frontales izquierdo y derecho producen un sonido fantasma. • DIMENSION: Ajusta gradualmente el campo sonoro (DSP) desde los altavoces frontales o traseros. 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

53
54
Modo Dolby Pro Logic II
Usted puede seleccionar el modo de sonido Dolby Pro Logic II.
Efecto Dolby Pro Logic II
Esto funciona solamente en modo Dolby Pro Logic MUSIC.
Presione la tecla
PL II MODE.
DSP
CMX
LINEAR PCM
MPEG-2 AAC
MPEG
L
C
R
SW
LS
RS
TITLE PBC
CHAP
PRGM RDS RT
TA
TUNED
kHz
MHz
ST
DSP
CMX
LINEAR PCM
MPEG-2 AAC
MPEG
L
C
R
SW
LS
RS
TITLE PBC
CHAP
PRGM RDS RT
TA
TUNED
kHz
MHz
ST
DSP
CMX
LINEAR PCM
MPEG-2 AAC
MPEG
L
C
R
SW
LS
RS
TITLE PBC
CHAP
PRGM RDS RT
TA
TUNED
kHz
MHz
ST
DSP
CMX
LINEAR PCM
MPEG-2 AAC
MPEG
L
C
R
SW
LS
RS
TITLE PBC
CHAP
PRGM RDS RT
TA
TUNED
kHz
MHz
ST
DSP
CMX
LINEAR PCM
MPEG-2 AAC
MPEG
L
C
R
SW
LS
RS
TITLE PBC
CHAP
PRGM RDS RT
TA
TUNED
kHz
MHz
ST
DSP
CMX
LINEAR PCM
MPEG-2 AAC
MPEG
L
C
R
SW
LS
RS
TITLE PBC
CHAP
PRGM RDS RT
TA
TUNED
kHz
MHz
ST
S
PRO LOGIC II
MUSIC:
Para escuchar música, usted puede sentir efectos de sonido como si usted estuviera escuchando la interpretación real.
CINEMA:
Usted puede tener una sensación de presencia cuando esté viendo una película.
PRO LOGIC:
Cuando se están usando sólo los altavoces izquierdo y derecho, te puede sentir un efecto multicanal realístico,
como si estuviera utilizando los cinco altavoces.
MATRIX:
Usted puede oír un sonido envolvente de 5.1 canales y disfrutar una sensación de expansión del sonido.
STEREO: Seleccione esta opción para escuchar solamente con los altavoces izquierdo y derecho, y el subwoofer.
Cada vez que pulse la tecla, la selección cambiará como se
indica a continuación:
1
2
Usted puede seleccionar entre 0 y 7.
Usted puede seleccionar entre 0 y 6.
3
4
PANORAMA:
Este modo amplía la imagen frontal estéreo incluyendo los altavoces surround de tal forma que logra
un vibrante efecto "envolvente" que pareciera provenir de las paredes laterales.
CENTER WIDTH:
El sonido sale por el altavoz central solamente.
Los altavoces frontales izquierdo y derecho producen un sonido fantasma.
DIMENSION:
Ajusta gradualmente el campo sonoro (DSP) desde los altavoces frontales o traseros.
Cuando se está reproduciendo un disco DVD codificado con dos o más canales,
se seleccionará el modo multicanal
automáticamente y la tecla (Dolby Pro Logic II)
no funcionará.
Usted puede seleccionar 0 ó 1.
Pulse la tecla
PL II
MODE
para seleccionar el
modo ‘MUSIC’.
Pulse la tecla
PL II EFFECT
y luego pulse las teclas
,
para seleccionar el modo.
DSP
CMX
LINEAR PCM
MPEG-2 AAC
MPEG
L
C
R
SW
LS
RS
TITLE PBC
CHAP
PRGM RDS RT
TA
TUNED
kHz
MHz
ST
DSP
CMX
LINEAR PCM
MPEG-2 AAC
MPEG
L
C
R
SW
LS
RS
TITLE PBC
CHAP
PRGM RDS RT
TA
TUNED
kHz
MHz
ST
DSP
CMX
LINEAR PCM
MPEG-2 AAC
MPEG
L
C
R
SW
LS
RS
TITLE PBC
CHAP
PRGM RDS RT
TA
TUNED
kHz
MHz
ST
DSP
CMX
LINEAR PCM
MPEG-2 AAC
MPEG
L
C
R
SW
LS
RS
TITLE PBC
CHAP
PRGM RDS RT
TA
TUNED
kHz
MHz
ST
Pulse la tecla
PL II EFFECT
y luego pulse las teclas
,
para seleccionar el modo.
Pulse la tecla
PL II EFFECT
y luego pulse las teclas
,
para seleccionar el modo.
Nota
CONFIGURACIÓN
Cuando seleccione el modo Pro Logic II, conecte su dispositivo externo a
los conectores AUDIO INPUT (L y R) en el reproductor. Si se conecta a
una de las entradas solamente (L o R), no podrá escuchar el sonido
surround de 5.1 canales.
Nota